«DAR RETTA O ASCOLTO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
dar retta o ascolto a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dar retta o ascolto a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Romagnolo-Italiano
... non mola, nè fango. Loto è quello che formasi per terra , o nel- le case su per
le scale, sugli acquai, ... Dar retta, Dar fantasia, Obbedire. Por mente,J)a>~ re, o
Prestare orecchi, Ascoltare, Attendere a quel che t' è delto. Por mente, Рог l' ...
2
Vocabulario milanese-italiano
Da adree. Dare dentro. Proseguire di forza un lavoro ; Opus urgere dicevano i
Latini. Da adree. Dare scorta. Dare a provvisione. Munire- Da al eoo, al dent, al
pes. /'. Cóo, ec. Da anmò. ridare. Da a tra. Dar retta. Dare ascolto. Dà-chì el
capell o ...
Francesco Cherubini, 1839
3
Vocabolario milanese-italiano
V. Udensèll o Udesèll per Odesèll. V.' .Udiénza. Udienza.' Dà minga udienza. fig.
Non dar retta o bada o ascolto. Non nbbadare. Dà udienza. Dare udienza.
Giornada d"udienza. Giorno d'mlienza(*tosc. - T. Sin.) - Le udienze sono la croce
de' ...
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1:
A-Azzurrognolo
Per Udz're senza passione le altrui parole o ragioni. ... 4, 192: La quale [novella]
pervenuta agli orecchi del merito di lei, che tra loro era, senza ascoltare o
consolazione o conforto da alcuno, per lungo ... 5 V. Per Dar retta, Secondare,
Seguire.
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dare audienza, o udienza Sol* Dar beccare il cervello; modo basso, 'vale Penfar
tra se.. cose di niun momento . v. ... Dare effetto g. e Effetto 5.1x. Dare fantasía .
Dar retta . Dare fatto checch'e sia , o Dar per fax: to checchè sia—1 Avere quella
tal cosa per fatta , Supporla ... V ale Ascoltare, Attendere a quel , cbe t'e' detto . v.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Voci et maniere di dire italiane additate
a'futuri vocabolaristi
(Quasi a imitazione del virgiliauo "eque audi! currus habenas; se non che l'
attribuire ad un carro il dar retta, l' obedire, ... cui ben mi ricorda aver taluno
appuntato: “ E l'ingannevol Diva: Oh che mi parli, Imvu'orluno! Ascolta!' vuoi tu d'
amore Le ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Vocabolario Etimologico Italiano
Lt. ausonltari ('eal-Gre? cfr. oc-cultare) it. ascoltdrc trns. prestare orecchio, star ad
udire con attenzione: fig. dar retta, piegarsi ad una ... 1'. chi o che ascolta;
asceltcsiónei sf. l'ascolta re: Med. l'arte di ascoltare i suoni del cuore e dei
polmoni.
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
em-ch.: ñ— 611 -— chi levati. o tefi; stare intentiffimo per sentire, heimii”, star iu
ascolto. adascoito; porgere, o porre l'orecchio; ... (gi'borchcn, solgcn) obbedire.
dar retta. wei- nitm hdi-cn will, niuá fühteu, l'afino non va, se non col bastone. auf
...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
`bortther, s, m. colui che sta in ascolto; che orecchie ccc, ; prov. ber фонда: an
ber Жаль hört oft feine eigene ёфапъ, 7171.gi ... geen hört, gonfiare gli orecchi d'
uno; an, hören, ascoltare , udire; porgere, dare, o prestare orecchio; attendere.;
dar udienza; inchinarle orecchie; ... Stiemonken in ber íßelt, cacciare il 'capo
innanzi; non dar retta ad alcuno; er hört па; felhfl gern, egli la prosa; egli è
prosone, 715 ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
-trice] Chi ascolta un discorso in pubblico o una trasmissione radiofonica: un
programma con molti ascoltatori. ascólto ,,'., L'atto, il fatto di ascoltare: stare,
mettersi in ascolto \ Dare ascolto = prestare attenzione; dar retta: ho dato ascolto
ai tuoi ...
