İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dar sollievo a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DAR SOLLIEVO A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dar sollievo a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAR SOLLIEVO A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAR SOLLIEVO A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare incontro a
andare incontro a
attorno a
attorno a
collegato a
collegato a
contrario a
contrario a
dar lavoro a
dar lavoro a
dare sollievo a
dare sollievo a
dovuto a
dovuto a
fare un saluto a
fare un saluto a
fino a
fino a
in merito a
in merito a
in mezzo a
in mezzo a
in seguito a
in seguito a
incontro a
incontro a
intorno a
intorno a
nuovo a
nuovo a
riguardo a
riguardo a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
vicino a
vicino a
volto a
volto a

DAR SOLLIEVO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a
dar gloria a
dar la carica a
dar lavoro a
dar luce a
dar luogo a
dar lustro a
dar noia
dar pena
dar pensiero a
dar retta
dar retta a
dar retta o ascolto a
dar tempo
dar tempo al tempo
dar una ripassata
dar via
dar vita a

DAR SOLLIEVO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addosso a
andar dietro a
andare dietro a
dar contro a
dar corso a
dar fondo a
dar luogo a
dare il permesso a
dare una mano a
di seguito a
dietro a
esposto a
essere soggetto a
fare riferimento a
fare una lavata di capo a
in fondo a
in rapporto a
orientato a
recare danno a
stando a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dar sollievo a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DAR SOLLIEVO A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dar sollievo a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dar sollievo a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dar sollievo a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAR SOLLIEVO A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dar sollievo a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dar sollievo a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dar sollievo a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

给予救济
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dando alivio a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

I give relief to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

को राहत दे रही है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعطاء الإغاثة إلى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

давая облегчение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dando alívio para
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বস্তি দান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

donner du relief à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi bantuan kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geben Erleichterung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

に救済を与えます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

구호를 제공
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menehi relief kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cho nhẹ nhõm để
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிவாரண கொடுத்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दिलासा देत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

için kesici vermek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dar sollievo a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dając ulgę
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

даючи полегшення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

, dând ajutor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δίνει ανακούφιση στους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gee verligting vir
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ge hjälp till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi lindring til
5 milyon kişi konuşur

dar sollievo a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAR SOLLIEVO A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «dar sollievo a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dar sollievo a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dar sollievo a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAR SOLLIEVO A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dar sollievo a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dar sollievo a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dar sollievo a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DAR SOLLIEVO A» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dar sollievo a sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pier Vittorio Tondelli
Le occasioni della vita sono infinite e le loro armonie si schiudono ogni tanto a dar sollievo a questo nostro pauroso vagare per sentieri che non conosciamo.

«DAR SOLLIEVO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dar sollievo a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dar sollievo a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
I giudei,ansiosi di vederlo sulla cima del monte pendente in aria da un patibolo, cercano chi lo aiuti a portare la croce. Che aspetti dunque, peccatore mio caro? Deh! con cuor generoso esibisciti a dar sollievo a Gesù. Come! ti tiri indietro eh ?
‎1868
2
Magia delle erbe
ALTEA Althaea officinalis NOMI POPOLARI Bismalva, alcea, malvaccione STORIA Erba prediletta nel Medioevo, l'altea veniva usata per dar sollievo a gonfiori e combattere la stipsi. E originaria dell'Europa e di essa scrissero sia Galeno che ...
Patricia Telesco, 1999
3
Giornale agrario toscano
Le qualità delle famiglie ivi alloggiate mostrano che riuscito si è a dar sollievo a famiglie povere che lo meritavano , mentre poi il capitale rende agli azionisti il 5 per cento. Ma ancor di questa Società dee dirsi che non basta all'estensione del  ...
‎1829
4
La morte in considerazione argomenti predicabili sopra i ...
s' impegna più a dar rimedio , a dar sollievo , a dar riparo a quella dis razia ; perchè sia libero i] prigione , petchè torni a Ca a il bandito., perchè apparisca innocente.» il calunniato; co' suoi ristori consolatosi chi era infermo , con la sua ...
‎1718
5
Vocabolario universale italiano
Ristorm'e vale , o Riparare ai guasti e ai danni soll'erti da qualche cosa, o Risarcirc gli altrnidanni, o Dar sollievo a' bisogni. In tutte queste nozioni non si scorge una piena corrispondenza tra Ristorare e i suoi allini Ricreare e Riconjbrlare.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
6
Storia degl'imperatori romani da Augusto sino a Costantino: ...
L' uso migliore , „ che* da voi far si. possa delle ric- „ chezze , è dar sollievo a chi ne „ ha bisogno , e conservare ai rie-- „ chi il possesso di quanto lor ap— „ partiene legittimamente . „ Comandi anche a voi la legge. - „ Voi farete delle buone ...
Jean-Baptiste-Louis Crevier, Charles Rollin, 1759
7
Aromaterapia For Dummies
Un linimento contiene un 'alta concentrazione di oli essenziali, circa 24 gocce ( corrispondenti a un quarto di cucchiaino) per 30 grammi di tintura o alcol denaturato. È destinato a dar sollievo a muscoli e giunture e non può essere utilizzato ...
Kathi Keville, 2000
8
Opere Teatrali: Contiene La Filosofia De' Birbanti. Totila ...
f'uf, Vengo a presrarti la mia forza, a spirarti'nel petto le mie fiamme, o dar sollievo a'ruoi mali. ' Clu, Tu? E'n'r, Io: ascoltami. Chi sei tu, che sofl'ri i disastri scagliati dall'ingiustizla degli uomini senz'averli. meritati? Che gloria , che sollievo speri ...
Camillo Federici, 1800
9
Istoria D' Europa
... e peri suoi Alliati: Che quel-a la pace sarebbe risorgere il commercio Inglese ne' Paelì stranieri , eli darebbe l'occalionerl'incoraggire i- manisatturieri del Reame per contri-í buire a dar sollievo a'suoi sudditi . Racer-mandò poi al Parlamento ...
‎1746
10
Opere complete di Giambatista Casti
INFEKNO hai tu, diss'ei; E credo ben che per divin volere Pervenuta in quest' eremo tu sei, Chè a Dio far puoi servizio e insiem piacere E dar sollievo a' patimenti miei, Se nell' INFERNO tuo vorrai permettere Ch' io questo DIAVOL mio possa ...
Giovanni Battista Casti, 1838

«DAR SOLLIEVO A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dar sollievo a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Barack Obama: "Senza l'accordo sul nucleare avremmo rischiato …
... l'accordo funziona questo significherà solo dar sollievo a un'economia che presto avrà più soldi da investire in attività terroristiche. Ebbene, è una possibilità. «La Repubblica, Tem 15»
2
Tracheite: rimedi naturali per alleviarla e curarla
Dal sapore molto gradevole, può dar sollievo a una gola irritata. Non bisogna però eccedere con le dosi, poiché la malva ha effetti blandamente lassativi; ... «GreenStyle, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dar sollievo a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dar-sollievo-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z