İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare sepoltura a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE SEPOLTURA A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare sepoltura a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE SEPOLTURA A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE SEPOLTURA A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


che tira a
che tira a
dare la birra a
dare la birra a
dare la stura a
dare la stura a
dare ombra a
dare ombra a
essere sopra a
essere sopra a
mettere paura a
mettere paura a
mettere premura a
mettere premura a
passar sopra a
passar sopra a
passare sopra a
passare sopra a

DARE SEPOLTURA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare ricetto
dare ricetto a
dare rifugio a
dare risalto
dare risalto a
dare risultato
dare segno
dare seguito
dare sfogo
dare sfogo a
dare soddisfazione
dare soddisfazione a
dare soldi
dare sollievo
dare sollievo a
dare spazio a
dare spiegazioni
dare spinte
dare su
dare sui nervi

DARE SEPOLTURA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dar retta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare gloria a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare vita a
fare assistenza a
fare la guardia a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere fretta a
portar via a
preparare la via a
salvare la vita a
spianare la strada a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare sepoltura a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE SEPOLTURA A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare sepoltura a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare sepoltura a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dare sepoltura a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE SEPOLTURA A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare sepoltura a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare sepoltura a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare sepoltura a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

埋葬
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

para enterrar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Burial a
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दफनाने की
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لدفن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

закопать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

a enterrar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কবর দিতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pour enterrer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk mengebumikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zu begraben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

埋葬地
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

묻어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo ngubur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chôn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புதைக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दफन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gömmeye
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare sepoltura a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pochować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

закопати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru a îngropa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να θάψει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om te begrawe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

att begrava
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å begrave
5 milyon kişi konuşur

dare sepoltura a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE SEPOLTURA A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «dare sepoltura a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare sepoltura a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare sepoltura a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE SEPOLTURA A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare sepoltura a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare sepoltura a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare sepoltura a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE SEPOLTURA A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare sepoltura a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare sepoltura a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nelle parabole di Salomone esposte in lezzioni morali dal P. ...
Diuino . dare sepoltura a' cadaueri: onde disse; Omero: lllum , qua marlaussuerit ,sepclire n'a-“dm' oporlct : Insigmum emm rirorum votaci-sa ,PPU 5-05“, terra fepulcbrum eli . Per simil modo drssc De_ [cpr-hm. ancora Menandro. Sinitcmm ...
Simpliciano Bizozeri, 1689
2
Le Pandette di Giustiniano
Sonavi per tanto alcuni casi ne' quali si dee differire di dare sepoltura a certe persone. Vale a dire, la Legge Regia (a) vieta che una donna morta incinta sia sepolta pri- (O Non le si trasportavano a Bona se non colla permissione del collegio ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
3
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
524. ì\on si può dare sepoltura a chi che sia nelle chiese, ne' tempi, nelle sinagoghe , negli ospedali , nelle cappelle pubbliche , e generalmente in nessuno dogli cdifi/.j chiusi, ove i cittadini si riuniscono per l'esercizio de' loro culti, né nel ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1852
4
Sacro trigesimo di varii discorsi per aiuto dell'anime del ...
n. t. * Cerimonie di varii popoli gentileschi in dare sepoltura a' loro morti, 6t ancoa gl' istcssi' nemici. Discorso 2.8. numero 3._ num-rt. num. 5. 5t num. 6. Sopra la sepoltura d' Ippocrate finsero gl' antichi nascere vn mele medicinale . Disc.
Giovanni Battista Manni, 1673
5
Studio di vera sapientia, nel quale s'avisa come si deve ...
Però essendo data all'huomo Christiano leggitima occasione di dare sepoltura a qualche corpo di fedeli , sappi ch'è obligato a farlo , come tutte le opre di misericordia corporali nelle estreme necessità: altrimente Peccarebbe» ,BC piu si ...
Augustinus Vivo, 1604
6
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
_, Sonovi pertanto alcuni casi nei quali si deve differire di dare sepoltura a certe persone, vale a dire la legge Regia vieta che una donna morta incinta sia sepolta primachè il feto lo sia stato estratto; e quegli che contravviene a questa legge ...
‎1844
7
Maraviglie di Dio nel divinissimo sacramento, nel ss. ...
Accade un anno, che in Arona gittò u'n m'alore-contagioso, che uccise buon numero di SoldatizNapolitani , ,che {lavano ivi di presi~ dio- Antonio Conturbio, che come becchino ave-'n la cura. di dare sepoltura a'cadaveri , non si-sentiva cuore ...
‎1772
8
Regione Lombardia. Leggi 2009
Il comune è tenuto a dare sepoltura: a) ai cadaveri dei propri residenti e delle persone morte nel territorio del comune, anche se non residenti; b) ai cadaveri di aventi diritto al seppellimento in sepoltura privata esistente nel comune stesso; ...
Consiglio regionale della Lombardia, 2010
9
Lo sguardo obliquo: dettagli e totalità nel pensiero di ...
L'azione del dare sepoltura a Polinice (una delle istanze in conflitto) rimane ferma nella misura in cui mentre il dovere di dare sepoltura può essere in qualche modo ignorato, la possibilità di compiere questa stessa azione rimane presente e, ...
Maria Caterina Federici, Fabio D'Andrea, 2004
10
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Sonovi per tanto alcuni cui ne' quali si dee diflerire di dare sepoltura a certe persone. Vale a dire, la legge Regia (a) vieta che una donm morta incinta sia sepolta prhnachè il parto le sia stato estratto; e quegli che contravvenissc a questa ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841

«DARE SEPOLTURA A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dare sepoltura a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Al cimitero non c'è posto»: il sindaco francese rifiuta la sepoltura di …
A dare sepoltura a Maria Francesca si è fatta avanti l' amministrazione di Wissous, paesino a circa sette chilometri di distanza. “La madre ha già perso un ... «Il Messaggero, Oca 15»
2
Da due giorni impossibile dare sepoltura a una persona anziana
In quest'ultima frazione da due giorni non è stato possibile dare sepoltura ad una persona anziana deceduta. "Situazione nelle campagne ormai sotto controllo ... «Il Resto del Carlino, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare sepoltura a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-sepoltura-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z