İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare ombra a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE OMBRA A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare ombra a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE OMBRA A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE OMBRA A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


che tira a
che tira a
dare la birra a
dare la birra a
dare la stura a
dare la stura a
dare sepoltura a
dare sepoltura a
essere sopra a
essere sopra a
mettere paura a
mettere paura a
mettere premura a
mettere premura a
passar sopra a
passar sopra a
passare sopra a
passare sopra a

DARE OMBRA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare lustro a
dare manforte a
dare mano a
dare noia a
dare notizia
dare notizia a
dare notizia di
dare notizie
dare o prendere in affitto
dare ombra
dare opinione favorevole
dare origine a
dare ospitalità
dare ospitalita a
dare parola che
dare pensieri
dare per certo
dare per marito a
dare per spacciato
dare peso

DARE OMBRA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dar retta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare gloria a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare vita a
fare assistenza a
fare la guardia a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere fretta a
portar via a
preparare la via a
salvare la vita a
spianare la strada a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare ombra a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE OMBRA A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare ombra a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare ombra a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dare ombra a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE OMBRA A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare ombra a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare ombra a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare ombra a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

可以遮阳
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puede sombrear
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give shadow to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छाया कर सकते हैं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يمكن الظل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

может тень
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pode sombrear
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আলোছায়া করতে পারেন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

peut ombrager
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

boleh naungan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kann Schatten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

影を与える
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그늘 수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bisa iyub-iyub
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có thể bóng râm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிழல் முடியும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सावली करू शकता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gölge can
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare ombra a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

można cień
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

може тінь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poate umbra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπορεί απόχρωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kan skaduwee
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kan skugga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kan skygge
5 milyon kişi konuşur

dare ombra a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE OMBRA A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «dare ombra a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare ombra a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare ombra a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE OMBRA A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare ombra a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare ombra a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare ombra a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE OMBRA A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare ombra a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare ombra a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Partigiani in Val di Susa. I nove diari di Aldo Laghi: I ...
Se tale titolo può dare ombra a qualcuno, il ché mi rifiuto di credere, agirò personalmente. Nessun superiore comando potrà impedire ad un individuo di compiere il proprio dovere; per cui farò come ho sempre fatto, impedendo soprusi, ...
Bolaffi, Colombini, 2014
2
Opere edite e inedite del Cardinale Giacinto Sigismondo ...
... sentite il pregio, e null'altro bramate, che poterli meritare, , Conviene essere discreto e prudente nel dimandar grazie, sì per non importunare il Re, e sì per non dare ombra a coloro, che sono i depositari della sua confidenza a quest' oggetto, ...
‎1856
3
La voce della ragione giornale Filosofico: teologico, ...
Io non sono una « potenza politica : io sono un uomo infelice , né posso ov dare ombra a nessuno ». La sua ammirabile lettera al ministro Aeton merita soprattutto di essere conservata : «• Io vi scrivo , signore , « COD la franchezza di uu ...
‎1833
4
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Io non sono una « potenza politica : io sono un uomo infelice , nè posso « dare ombra a nessuno ». La sua ammirabile lettera al ministro Acton merita soprattutto di essere conservata : « Io vi scrivo , signore , « con la franchezza di un Borbone  ...
‎1833
5
Laos
... possano dare ombra a concorrenti con aderenze nelle alte sfere statali. L'unica consolazione è che per la gente del posto le cose vanno molto peggio e che i funzionari laotiani evitano normalmente di dare fastidio agli stranieri per questioni ...
Austin Bush, Mark Elliott, Nick Ray, 2011
6
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
Una tal famiglia non poteva non dare ombra a Matteo Orsino, il quale cominciò a perseguitarla preparandosi con questo in essa fierissimi nemici. Di fatto, poco dopo avere intentato un tal processo, dovette sospenderlo, o ciò avvenisse per ...
Francesco conte di Corbara Montemarte (conte di Corbara), 1846
7
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
Una tal famiglia non poteva non dare ombra a Matteo Orsino, il quale cominciò a perseguitarla preparandosi con questo in essa Serissimi nemici. Di fatto, poco dopo avere intentato un tal processo, dovette sospenderlo, o ciò avvenisse per ...
Francesco Montemarte (conte di Corbara.), marchese Filippo Antonio Gualterio, 1816
8
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Godere di una fiducia tanto più illimitata, quanto che non dare ombra a nessuno. La sua fama ne'pae. si stranieri era altresì somma; e lo Messo Linneo conservi» sempre per lui, dopo il suo soggiorno a Parigi, una sincera stima ed una vera ...
‎1826
9
Opere inedite di Francesco Guicciardini: 7: La legazione ...
... Federico faceva qualche preparazione, io non so se costoro sotto questi colori disegnassino mettere gente insieme sanza dare ombra a altri, e se ne volessino valere a fare qualche perturbazione in queste bande; però mi è parso avvisarne  ...
Francesco Guicciardini, 1865
10
Opere inedite: La legazione della Emilia
... sono avvisato questa notte di verso Bozzole , che il signor Federico faceva qualche preparazione, io non so se costoro sotto questi colori disegnassino mettere gente insieme sanza dare ombra a altri , e se ne volessino valere a fare qualche ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1865

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare ombra a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-ombra-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z