İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare sfogo a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE SFOGO A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare sfogo a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE SFOGO A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE SFOGO A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare incontro a
andare incontro a
attorno a
attorno a
contrario a
contrario a
dar lavoro a
dar lavoro a
dar luogo a
dar luogo a
dare luogo a
dare luogo a
dovuto a
dovuto a
fare un saluto a
fare un saluto a
fino a
fino a
in merito a
in merito a
in mezzo a
in mezzo a
in seguito a
in seguito a
incontro a
incontro a
intorno a
intorno a
nuovo a
nuovo a
riguardo a
riguardo a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
vicino a
vicino a
volto a
volto a

DARE SFOGO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare ricetto
dare ricetto a
dare rifugio a
dare risalto
dare risalto a
dare risultato
dare segno
dare seguito
dare sepoltura a
dare sfogo
dare soddisfazione
dare soddisfazione a
dare soldi
dare sollievo
dare sollievo a
dare spazio a
dare spiegazioni
dare spinte
dare su
dare sui nervi

DARE SFOGO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addosso a
andar dietro a
andare dietro a
collegato a
dar contro a
dar corso a
dar fondo a
dare il permesso a
dare una mano a
di seguito a
dietro a
esposto a
essere soggetto a
fare riferimento a
fare una lavata di capo a
in fondo a
in rapporto a
orientato a
recare danno a
stando a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare sfogo a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE SFOGO A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare sfogo a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare sfogo a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DARE SFOGO A» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «dare sfogo a» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde dare sfogo a sözcüğünün zıt anlamlıları

«dare sfogo a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE SFOGO A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare sfogo a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare sfogo a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare sfogo a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发泄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar salida a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give vent to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दिल बहलाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وجد متنفسا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отвести душу
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para dar vazão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুক্তি দেত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

donner libre cours
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi bolong kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

freien Lauf lassen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

に通気する
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

나타나다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menehi ngeculake kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cung cấp cho lỗ thông hơi để
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வென்ட் கொடுக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ते वाट करून देणे देणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

belli etmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare sfogo a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dać upust czemuś
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відвести душу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

da frâu liber
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δίνω φωνή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gee vent aan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ge utlopp för
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi utløp for
5 milyon kişi konuşur

dare sfogo a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE SFOGO A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «dare sfogo a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare sfogo a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare sfogo a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE SFOGO A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare sfogo a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare sfogo a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare sfogo a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE SFOGO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare sfogo a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare sfogo a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Reincarnazione E i Suoi Fenomeni
Queste varie esperienze onirico-allucinatorie, questi « sogni » alternati o meno a fasi di sonno più profondo e inconsapevole servirebbero insomma, in ultima analisi, a dare sfogo a tutti i residui di attaccamenti terreni, servirebbero a dare ...
2
Platone filosofo dell'educazione
E se è segno di debolezza dare sfogo a un eccesso di dolore, non lo è meno dare sfogo a sentimenti opposti; non si deve permettere che le risate, come le lacrime, prendano il sopravvento su di noi, perché l'espressione violenta di un ...
Paolo Impara, 2002
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura
(4i ) ,» Che un ordine vi fosse io non potrei assicurarlo, ma posso per altro assicurare che, terminata la lettura del Messaggio, subito il Ve* scovo di Montpellier fu invitato dal Presidente a dare sfogo a detta raateria dei voti : ma appunto perchè ...
‎1827
4
La Civiltà cattolica
La Russia ha bisogno assolutamente di dare sfogo a' suoi prodotti agricoli, tanto più che a fronte degli anni di abbondanza, i cattivi ricolti e le carestie sono più frequenti colà che nel rimanente dell' Europa. I contadini dunque son rovinati ...
‎1894
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... è data la larghezza costante di met. 8. Le altre dimensioni marcate in disegno, seno- combinate in guisa che ne risulti una Sezione come si è detto capace di dare sfogo a tutta la piena, senza eccesso d'ampiezza d'alveo cui r: raassnse 5t9.
‎1862
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... riversare o dare sfogo a qs • to p. out one's problems dare sfogo ai propri problemi • she poured her heart out to me si aprì completamente con me; suddenly he poured the whole story out improvvisamente tirò fuori tutta la storia. to preside ...
Fernando Picchi, 2004
7
Dare significato al fare: osservazione e intervento ...
... diverse da quella reale e a dare sfogo a ciò che in linguaggio psicoanalitico potrebbe essere definito "comportamento regressivo": disinibizione generalizzata , uso eccessivo di proposizione di natura sessuale e generosità insolita (Holland) .
‎2002
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una tegola, la cui corda sia di 0,64 e lo svolgimento della sua curva di 0,76, può dare sfogo a una grande massa <l' acqua, ma se si credesse insufficiente , si potrà aggiustare due tegole, l' una a fianco all'altra. Qualora occorresse un ...
‎1852
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una tegola, la cui corda sia di 0,64 e lo svolgimento della sua curva di 0,76, può dare sfogo a una grande massa d' acqua, ma se si credesse insufficiente , si potrà aggiustare due tegole, l' una a fianco all'altra. Qualora occorresse un condotto ...
‎1852
10
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
Ne fanno parte letterati che per ragioni più varie e per periodi più o meno lunghi hanno fatto della Germania la propria terra madre ed ivi hanno deciso di prendere in mano penna e calamaio e dare sfogo a ciò che urgeva nel cuore.
Benedetta Mannino, 2012

«DARE SFOGO A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dare sfogo a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Silvia Virgulti, M5S: "Sui migranti dobbiamo dare sfogo a rabbia e …
ROMA - Silvia Virgulti, M5S: “Sui migranti dobbiamo dare sfogo a rabbia e paura”. Come trattare in tv la questione dei migranti? Dimenticando ogni possibile ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
2
Gli incubatori d'impresa per dare sfogo a idee innovative
Gli incubatori d'impresa per dare sfogo a idee innovative ... professionisti, spin-off e imprese l'opportunità di sviluppare e dare sfogo alle proprie idee innovative ... «i-dome.com, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare sfogo a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-sfogo-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z