İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "debitorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEBITORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · bi · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBITORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEBITORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «debitorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte debitorio sözcüğünün tanımı

Sözlükte borçlu tanımı, borç veya borçlu anlamına gelir: borç durumu.

La definizione di debitorio nel dizionario è che si riferisce al debito o al debitore: situazione debitoria.


İtalyanca sözlükte «debitorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEBITORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DEBITORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debito pubblico
debitore
debole
debole di salute
debolezza
debolmente
debordare
deboscia

DEBITORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde debitorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«debitorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEBITORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile debitorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen debitorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «debitorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

债务
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deuda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

debt
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऋण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

долг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dívida
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঋণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hutang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schuld
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

借金
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

utang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nợ nần
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कर्ज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

borç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

debitorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dług
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

борг
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

datorie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χρέος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skuld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skuld
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjeld
5 milyon kişi konuşur

debitorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEBITORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «debitorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
debitorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «debitorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEBITORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «debitorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «debitorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

debitorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEBITORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

debitorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. debitorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La rivista europea: rivista internazionale
La sostituzione di un biglietto debitorio, il quale per essere più solido, più noto e sempre esigibile a vista corre facilmente sul mercato e rende possibile il mio acquisto, ad un altro biglietto debitorio che non avendo gli stessi pregi non potrebbe ...
‎1870
2
Rivista europea
La sostituzione di un biglietto debitorio, il quale per essere più solido, più noto e sempre esigibile a vista corre facilmente sul mercato e rende possibile il mio acquisto, ad un altro biglietto debitorio che non avendo gli stessi pregi non potrebbe ...
‎1870
3
Uomini d'affari e mercanti toscani nella Barcellona del ...
3 ragioni contenute nel documento debitorio Damiana moglie di Tommaso di Jacopo, erede universale del Come saldo per tutte le 1458 fratello Simone di Bartolomeo scritture confezionate da febbraio di Simone, mercante cittadino f. 2.15.1 ...
María Elisa Soldani, 2011
4
Il recupero crediti
Notifica, conferma e spiegazione dello stato debitorio Quando finalmente si è stabilito il contatto col debitore, e si è guadagnato un posto tranquillo, si inizia la trattativa notificando all'obbligato la sua situazione debitoria. Tale passaggio è ...
Gianpaolo Luzzi, 2006
5
Lezioni di diritto privato
... per evitare in sede di adempimento uno sforzo debitorio di gran lunga superiore a quello preventivato al momento della stipula e dell'assunzione del relativo obbligo, è ovviamente la parte interessata a sciogliersi dal vincolo contrattuale e ...
Claudio Turco, 2011
6
La proprietà immobiliare urbana
1. La ripartizione del peso debitorio tra i coeredi. — 2. Liquidazione individuale e liquidazione concorsuale dei debiti dell'eredità e dei legati. — 2.1. La liquidazione individuale in particolare. — 2.2. Creditori rimasti insoddisfatti. — 3.
7
Istituzioni di diritto privato
Anche quando nel contratto manchi un'esplicita specificazione delle misure di diligenza richieste al debitore, una limitazione della sforzo debitorio puo` desumersi dalle circostanze e dalla struttura del contratto, e corrisponde normalmente a ...
Pietro Trimarchi, 2011
8
Tommaso Zerbi e i federalismi
Zerbi aggiunse con tono cattedratico e con l'intenzione di rimuovere le incertezze del ministro: «Il finanziamento in conto debitorio genera necessariamente delle successive emorragie finanziarie attraverso le quote di rimborso, a loro volta ...
Giovanni Di Capua, 2004
9
La mediazione tra modello normativo e prassi negli affari
debitorio tipico (28) richiesto per l'esecuzione dell'attività di mediazione, volta oggi a favorire, soprattutto, la concreta realizzazione del rapporto tra le persone interessate che contrattano, in funzione del conseguimento degli effetti di ...
Felice Maurizio D'Ettore, Domenico Marasciulo, 2011
10
Autonomia negoziale e crisi d'impresa
... riassetto finanziario e` strumentale alla realizzazione di un certo programma di rilancio produttivo/imprenditoriale; la proprieta` dell'impresa puo` rimanere all' attuale titolare o passare a terzi; — per « accordo di risanamento debitorio » deve ...
F. Di Marzio, 2010

«DEBITORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve debitorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Messina, terza via possibile: Confcommercio e Micali insieme
Nelle scorse ore è stato depositato il bilancio approvato lo scorso 25 giugno, con il monte debitorio nettamente aumentato, almeno a quanto ... «Live Sicilia, Tem 15»
2
Grecia: Dombrovskis, accordo su aiuti Esm in poche settimane
Dombrovskis ha ricordato che "il profilo debitorio della Grecia e' piu' facile rispetto a quello del Portogallo per esempio". Secondo il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Grecia, è il giorno della BCE
Il Fondo Monetario Internazionale ha già chiesto una profonda ristrutturazione, con un incisivo haircut, del carico debitorio di Atene, ... «Il Messaggero, Tem 15»
4
Grecia, traballa il governo. Si dimette Valavani
... della Commissione europea e del Fondo monetario internazionale, che si sono detti seriamente preoccupati per l'eccessivo carico debitorio ... «Il Messaggero, Tem 15»
5
Tienimi-da-conto-Merkel
Non è colpa, Schuld, della Germania, che è cattiva abbastanza, ma non tanto da prendere atto di un fallimento debitorio (Schuld) infinito senza ... «Il Foglio, Tem 15»
6
Reggina – Mancano 800.000 euro, ma c'è la strada per arrivare all …
Questo non farebbe che diminuire il monte debitorio. Si diminuiranno, inoltre, le pretese per i calciatori che hanno mercato in modo da ... «Strill.it, Tem 15»
7
LA MERKEL RIFLETTA BENE SU ATENE, IL RISCHIO è L'EUXIT di …
... farsa dei tutori dei conti europei che fingono di non sapere che Atene senza un condono debitorio dentro questo euro non si risolleverà mai. «Milano Finanza, Tem 15»
8
Hollande twitta: proposta credibile. E l'accordo con la Grecia si …
... dibattito dei ministri economici che incomincerà alle 15, giudicherà l'intesa e sonderà i margini per alleggerire il fardello debitorio di Tsipras. «La Stampa, Tem 15»
9
Grexit non ci sarà, la vera partita è tra Obama e la Merkel
... loro pretese creditizie: è grazie all'assist del Fmi che Tsipras avanza nuove richieste per un alleggerimento del fardello debitorio, chiedendo, ... «Intelligonews, Tem 15»
10
L'amaro sorriso dei greci
Dell'intero ammontare debitorio, circa un quarto è quotato in titoli obbligazionari. Di questa parte, una quindicina di miliardi, è composta da ... «Caratteri Liberi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Debitorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/debitorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z