İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "debito pubblico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEBITO PUBBLICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

debito pubblico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBITO PUBBLICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEBITO PUBBLICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «debito pubblico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kamu borcu

Debito pubblico

Ekonomideki kamu borçları Devletin tahvil ya da devlet iç borçlanma senetlerini edinmesinde bir Devletin borcuna abone olmuş bireyler, şirketler, bankalar ya da yabancı devletler gibi diğer yerli ya da yabancı ekonomik kuruluşlara karşı borçudur (İtalya'da BOT, BTP, CCT, CTZ ve diğerleri) devletin mali gereksinimlerini karşılamak veya devlet bütçesindeki kamu açıklarını kapatmak için hazır bulundular. Borç, devlet veya özel taraflar yabancı ülkelerle anlaşmaya vardığında, dış borç, dış borç olarak adlandırılır; aynı ülkedeki yerel kuruluşlarla sözleşme yapıldığında, iç borç olarak anılır: normalde her iki bileşen de farklı derecelerde bulunur bir hükümetin kamu borcu dahilinde. Diğer kamu kuruluşları (Bölgeler, İller, Belediyeler, Federe Devletler, Diğer Kamu Makamları) hem yerel hem de yabancı menkul kıymetlerin dolaştırıldığı borçlarını temsil eden borçlanma senetleri ihraç edebilir. Il debito pubblico in economia è il debito dello Stato nei confronti di altri soggetti economici nazionali o esteri quali individui, imprese, banche o stati esteri, che hanno sottoscritto un credito allo Stato nell'acquisizione di obbligazioni o titoli di stato (in Italia BOT, BTP, CCT, CTZ e altri) destinati a coprire il disavanzo del fabbisogno finanziario statale ovvero coprire l'eventuale deficit pubblico nel bilancio dello Stato. Quando il debito, dello Stato o di privati, è contratto con soggetti economici di stati esteri si parla di debito estero, mentre quando è contratto con soggetti economici interni allo stesso stato si parla di debito interno: normalmente entrambe le componenti sono presenti in misura variabile all'interno del debito pubblico di uno Stato. Anche altri soggetti pubblici (Regioni, Province, Comuni, Stati federati, Enti pubblici vari) possono emettere titoli di credito rappresentativi del proprio debito, con circolazione dei titoli sia interna che estera.

İtalyanca sözlükte «debito pubblico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEBITO PUBBLICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrilico
cri·li·co
alcolico
al·co·li·co
angelico
an·ge·li·co
aperto al pubblico
aperto al pubblico
basilico
ba·ʃi·li·co
biblico
bi·bli·co
di dominio pubblico
di dominio pubblico
dipendente pubblico
dipendente pubblico
folico
fo·li·co
giardino pubblico
giardino pubblico
idraulico
drau·li·co
locale pubblico
locale pubblico
ordine pubblico
ordine pubblico
patrimonio pubblico
patrimonio pubblico
pericolo pubblico
pericolo pubblico
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
rendere pubblico
rendere pubblico
semipubblico
se·mi·pub·bli·co
vinilico
vi·ni·li·co

DEBITO PUBBLICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debitore
debitorio
debole
debole di salute
debolezza
debolmente
debordare
deboscia

DEBITO PUBBLICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bellico
bilico
cattolico
ciclico
cirillico
diabolico
eolico
etilico
evangelico
filatelico
italico
malico
metabolico
metallico
ombelico
psichedelico
simbolico
valico
vandalico
velico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde debito pubblico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DEBITO PUBBLICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «debito pubblico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
debito pubblico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«debito pubblico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEBITO PUBBLICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile debito pubblico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen debito pubblico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «debito pubblico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

公共债务
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

la deuda pública
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

public debt
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सार्वजनिक ऋण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الدين العام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

государственный долг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dívida pública
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সরকারি ঋণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

la dette publique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hutang awam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Staatsverschuldung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

公的債務
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공공 부채
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

utang umum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nợ công
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொதுக் கடன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सार्वजनिक कर्ज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kamu borç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

debito pubblico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dług publiczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

державний борг
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

datoria publică
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δημόσιο χρέος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

openbare skuld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

statsskuld
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

offentlig gjeld
5 milyon kişi konuşur

debito pubblico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEBITO PUBBLICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «debito pubblico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
debito pubblico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «debito pubblico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEBITO PUBBLICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «debito pubblico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «debito pubblico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

debito pubblico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DEBITO PUBBLICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

debito pubblico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cicerone
Il bilancio deve essere equilibrato, il tesoro ripianato, il debito pubblico ridotto, l'arroganza della burocrazia moderata e controllata, e l'assistenza alle nazioni estere tagliata, per far sì che Roma non vada in bancarotta.
2
Mariangelo da Cerqueto
Se l'Italia potesse acquistare i politici per quello che valgono e rivenderli per quello che dicono di valere, sarebbe in grado di risanare il debito pubblico in men che non si dica.
3
Luca Ricolfi
Se si facesse quel che vuole la destra, i sindacati bloccherebbero tutto. Se si facesse quel che vuole la sinistra, peggiorerebbero i conti pubblici. Se si continuasse a fare quel che si sta facendo, ossia pura austerità, ci avviteremmo in una spirale tipo Grecia. Se si facesse quel che suggerisce Grillo, reddito di cittadinanza e ripudio del debito pubblico, salterebbe il paese.
4
Antonio Caprarica
Quando un italiano viene al mondo non solo è già gravato, in culla, di oltre 20.000 euro di debito pubblico, la sua parte di bancarotta statale, ma pure di una quota equivalente di stereotipo nazionale.
5
Karl Marx
L'unica parte della cosiddetta ricchezza nazionale che entra realmente in possesso della collettività dei paesi moderni è il debito pubblico.

«DEBITO PUBBLICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

debito pubblico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. debito pubblico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come finirà?: L'ultima chance del debito pubblico
Animi sensibili, astenetevi!». Valeurs actuelles «In Come finirà?, Jacques Attali passa in rassegna il passato per valutare i rischi che può correre l'Europa. Corrosivo». Le point
Jaques Attali, 2012
2
La filastrocca del debito pubblico. Ma sarà vero che lo si ...
La tabella 1, costruita scomponendo la variazione totale del debito pubblico nei diversi elementi, mostra il contributo dato da ciascuno dei tre fattori alla dinamica del rapporto debito pubblico/PIL. Come si vede dalla prima colonna della ...
Paolo Freguglia, 2009
3
Debito. Il debito pubblico come non ve l'hanno mai raccontato
Bruno Amoroso. quello che, di fatto, è accaduto dopo la Seconda guerra mondiale quando il debito USA era vicino a quello greco, ma il tasso era basso come quello di oggi e l'inflazione era del 4-5%. Per questo il peso del debito non occupò ...
Bruno Amoroso, 2013
4
Leggi, decreti e regolamento disciplinare concernenti ...
La Commissione sarà composta dei signori: Commend. Michelangelo Troglia, direttore generale del Debito pubblico, presidente; Un consigliere della Corte dei Conti a scelta del presidente della Corte medesima; Commend. Ignazio Moncal'l  ...
Italia, 1862
5
Debito pubblico e mercati finanziari in Italia: secoli XIII-XX
Che rapporto esiste tra il debito pubblico e la formazione dei mercati finanziari in Italia tra l'età comunale e il 2000? È vero che durante il medioevo e l'età moderna gran parte della ricchezza privata degli stati territoriali della ...
Giuseppe De Luca, Angelo Moioli, 2007
6
Un discorso sul debito pubblico indirizzato al degnissimo ...
2 dell'apparato che la fa temere , e la7fa_ nascere, e mentre si ristorava dalle miserie sofferte nei passati Governi, 'anche il Debito pubblico fu preso in considerazione dal Principe che in tanti altri oggetti aveva saputo beneficare il paese, ...
Francesco Maria Gianni, 1801
7
La diminuzione delle tasse e l'abolizione del debito ...
In Francia poi e opinione generale che la finanza italiana sia obbligata a fare la bancarotta, riducendo il debito pubblico, e questa è la ragione per cui lo seredito dei fondi italiani si sostiene nei mercati.. In tale stato miserando, una sola parmi ...
‎1866
8
L'opuscolo Memoria per l'affrancamento del debito pubblico ...
Il virtuale del mio progetto si é operare sul debito pubblico, mediante oneste operazioni bancarie, traendo il capitale parte dalle forze vive del Governo, il resto dalla Nazione. Per rispondere poi alle domande fattemi nella sua lettera, ...
Luigi SUPPIEJ, 1868
9
L'Opuscolo Memoria per l'affrancamento del debito pubblico ...
Il virtuale del mio progetto si è operare sul debito pubblico, mediante oneste operazioni bancarie, traendo il capitale parte dalle forze vive del Governo, il resto dalla Nazione. Per rispondere poi alle domande fattemi nella sua lettera, ...
‎1868
10
Alcune considerazioni economiche sulle imposte, sul debito ...
I .> C necessità assoluta di negoziare altri cento milioni di consolidato, come vorremmo poter chia'mare il debito pubblico del regno, sorpasserebbe di poco in definitivo i quattrocento mi= lioni. Somma non molto considerevole, ove si consideri ...
Leone Carpi, 1850

«DEBITO PUBBLICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve debito pubblico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Debito pubblico, Eurostat: "Nel primo trimestre su di tre punti, a 135 …
Che il debito pubblico italiano, rispetto al Pil, sia il secondo dell'Unione europea ... dopo quello registrato dal Belgio, che ha visto il debito/pil salire di 4,5 punti. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Francia: Ue allungherà scadenze del debito greco. Fmi: è insostenibile
La Grecia non è in grado di sopportare il peso di un debito pubblico ormai insostenibile, e in aumento, senza un taglio consistente. È questa la conclusione alla ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Debito pubblico, Bankitalia: a maggio ha superato i 2.200 miliardi …
Il debito pubblico italiano ha sfondato i 2.200 miliardi, arrivando a maggio a quota 2.218,2. Ad attestarlo è il bollettino statistico 'Finanza pubblica, fabbisogno e ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Debito pubblico, nuovo record ad aprile: 2.194 miliardi. Padoan …
Ad aprile il debito pubblico italiano ha fatto segnare un nuovo record, ma il ministro dell'Economia, Pier Carlo Padoan, bolla la questione come “noiosa“. «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
5
Debito pubblico, a marzo nuovo record storico: 2.184 miliardi di euro
L'incremento del debito, segnala Via Nazionale, è stato inferiore al fabbisogno del mese (18,6 miliardi) grazie all'effetto di alcuni fattori favorevoli: ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
6
Allarme Bankitalia: nuovo record storico per il debito pubblico
Il governatore di Bankitalia, Ignazio Visco (ansa) MILANO - Il debito pubblico italiano vola al nuovo record di 2.169,2 miliardi con un aumento a febbraio di 3,3 ... «La Repubblica, Nis 15»
7
Il debito pubblico italiano è davvero insostenibile? Ecco cosa c'è …
Lo scontro tra Roma e Atene sulla sostenibilità del nostro debito pubblico ha un fondamento di verità? Se sì, quale sarebbe lo scenario, se davvero la Grecia ... «Investire Oggi, Şub 15»
8
Quanto tempo resta alla Grecia?
Il debito pubblico della Grecia ammonta a circa il 175 per cento del PIL (quello dell'Italia “soltanto” al 130 per cento), per un totale di circa 323 miliardi di euro. «Il Post, Şub 15»
9
"Debito pubblico sostenibile, economia in ripresa", dice Padoan
L'economia italiana migliora e con lei i conti pubblici. Il ministro dell'Economia Pier Carlo Padoan fa il punto della situazione economica del nostro paese in in ... «Il Foglio, Oca 15»
10
Bankitalia: debito pubblico sale a 2.160,1 miliardi
Bankitalia: debito pubblico sale a 2.160,1 miliardi MILANO - A novembre il debito delle Amministrazioni pubbliche è aumentato di 2,6 miliardi, a quota a 2.160,1 ... «La Repubblica, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Debito pubblico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/debito-pubblico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z