İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "declassare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DECLASSARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · clas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLASSARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DECLASSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «declassare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte declassare sözcüğünün tanımı

Sözlükte azalma tanımı, daha üst sınıftan bir alt sınıfa geçmektir: d. bir gemi.

La definizione di declassare nel dizionario è far passare da una classe superiore a una classe inferiore: d. una nave.


İtalyanca sözlükte «declassare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECLASSARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

DECLASSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

declamare
declamato
declamatore
declamatoriamente
declamatorio
declamazione
declarare
declaratoria
declaratorio
declarazione
declassamento
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino

DECLASSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
disossare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde declassare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«declassare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECLASSARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile declassare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen declassare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «declassare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

declass
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

DECLASS
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

declass
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

declass
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خرجه من طبقته
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

declass
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

DECLASS
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

declass
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déclasser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

declass
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

DECLASS
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

declass
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

declass
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

declass
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

declass
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

declass
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सामाजिक दर्जा कमी करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

declass
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

declassare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zdeklasować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

declass
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

declass
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

declass
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

declass
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

declass
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

declass
5 milyon kişi konuşur

declassare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECLASSARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «declassare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
declassare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «declassare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECLASSARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «declassare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «declassare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

declassare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECLASSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

declassare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. declassare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
XProblema? I problemi, i difetti del sistema operativo più usato
... account normale possiamo, a scelta, crearne uno normale e usarlo al posto dell'account che abbiamo già (che rimane amministrativo), oppure creare un altro account amministrativo e “declassare” il proprio a normale. La prima soluzione va ...
Marco Saporiti, 2009
2
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Sintesi: La conformità urbanistica non costituisce elemento che porta di per sé a declassare l'interesse pubblico a reagire contro l'abuso edilizio. Estratto: «Al riguardo, innanzitutto, parte ricorrente non ha in alcun modo dimostrato tale asserita ...
Paolo Loro, 2011
3
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Dopo un dibattito che proseguiva da anni, è stato infatti deciso di 'declassare' Plutone dallo status di pianeta a quello di pianeta nano. Nell'occasione, la IAU ha deciso di introdurre questa nuova categoria di oggetti, i pianeti nani appunto,  ...
Gianluca Ranzini, 2012
4
Lodè. Contributi antropologici alla sua storia
Declassare da padrone a servo (vedi proverbio precedente: qui il proverbio ha un'accezione dichiaratamente di classe sociale) Riportare la lana filata a lana da filare (tornare indietro da una situazione definita a una situazione da definire) ...
Comune di Lodè, 2011
5
La dottrina dell'atiyoga nel bSam gtan mig sgron di gNubs ...
Dunque ciò equivale a declassare il nobile figlio del re a servo, perché contraddice profondamente gli āgama. <L 312> Adesso il proprio ingannevole modo di vedere appare come quello del Grande Compimento, quindi è falso, in modo ...
Giuseppe Baroetto
6
Regolamento per l'utilizzo del marchio Fitosanitario ...
Il Soggetto autorizzato può decidere di declassare il Materiale da imballaggio in legno Semilavorato trattato ISPM n. 15 considerandolo come Materiale da imballaggio in legno Semilavorato non trattato. In questo caso deve procedere: • alla ...
‎2011
7
Le grandi domande Universo
insieme alla scoperta di altri plutoidi all'estrema periferia del Sistema Solare, ha spinto l'Unione Astronomica Internazionale a declassare Plutone dal rango di pianeta a quello di pianeta nano. Le scoperte degli ultimi anni comprendevano ...
Stuart Clark, 2012
8
Interiorità e anima: la psychè in Platone
Non si tratta di riprendere qui la dimostrazione del Gorgia, la cui meta era di declassare la retorica dal rango di arte mostrando che non è un'arte ma solo éuneipia KCÙ Tpipil10. Che non si tratti di questo è evidenziato dalle stesse parole ...
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007
9
Come si provano e si liquidano i danni non patrimoniali. ...
... derivando dall'inadempimento di un'obbligazione, resta pienamente soggetta alle regole generali in materia di responsabilità contrattuale: sicchè, se essa prescinde da uno specifico intento di declassare o svilire il lavoratore a mezzo della ...
Giuseppe Cassano, 2012
10
Il nuovo processo del lavoro: aggiornato alla Legge n. 183 ...
... responsabilità che, peraltro, derivando dall'indampimento di un'obbligazione, resta pienamente soggetta alle regole generali in materia di responsabilità contrattuale: sicché, se essa prescinde da uno specifico intento di declassare o svilire ...
Rocchina Staiano, 2011

«DECLASSARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve declassare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Che parli a fare? - Il Foglio
Io non ci voglio credere ma poi ci devo credere e sono costretto a declassare anche uomini che ammiravo, donne che veneravo. Non capisco ... «Il Foglio, Tem 15»
2
La liberazione della Russia dalla mania dei rating / Sputnik Italia …
... si vedono declassare per scopi politici. Le agenzie di rating, sono usate dagli USA come un arma per mantenere la supremazia del dollaro. «Sputnik Italia, Tem 15»
3
LegnanoNews - Giudice di Pace, tutti fermi sulle proprie posizioni
L'unica verità è che con questa scelta si andrà ancora una volta a declassare e dequalificare la città di Legnano. Gianluca Alpoggio. Addetto ... «Legnanonews, Tem 15»
4
Milan, l'importanza dei bomber: c'è Bacca, inseguendo un sogno il …
Riuscirà a entrare nel cuore dei tifosi? E soprattutto, riuscirà a “declassare” Ibra da necessità a semplice “sfizio” di mercato? Chi vivrà, vedrà… «Il Calcio Magazine, Tem 15»
5
Un lievito tuttofare per vino, birra e cacao
... e dell'aumento del consumo di cioccolato nel mondo, sprecare o declassare semi di cacao a causa di fermentazioni malriuscite rappresenta ... «Teatro Naturale, Tem 15»
6
La prima mappatura geografica di Plutone
... infatti, l'Unione Astronomica Internazionale decise di adottare una nuova classificazione dei pianeti e di declassare Plutone a pianeta nano. «Rivista GEOmedia, Tem 15»
7
OPERA CONTRO LA CITTÀ METROPOLITANA PER LA …
... cui il gruppo della Lega Nord chiedeva di declassare un tratto della Valtidone, su territorio operese, da extraurbano principale a secondario. «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
8
Plutone o dell'orgoglio nano
Ecco che allora, ammantato di un piglio da rivoluzione copernicana, un gruppo di astronomi ha deciso di declassare il povero Plutone. «Il Foglio, Tem 15»
9
Mi hanno ucciso psicologicamente: c'è reato?
Insomma, Dottoressa, pensa davvero che SOLO per questo motivo, automaticamente, la Legge Italiana permetta di declassare la distruzione di ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
10
Perché Plutone non è più un pianeta ? Ecco i motivi del suo …
... terzo punto, venne appunto declassato a pianeta nano. A riconferma ci sono altri indizi che hanno spinto i ricercatori a declassare Plutone. «3bmeteo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Declassare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/declassare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z