İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "declamatorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DECLAMATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · cla · ma · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLAMATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DECLAMATORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «declamatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte declamatorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki açıklama tanımı, açıklama ya da açıklama için uygundur: açıklama hatası; ton d.

La definizione di declamatorio nel dizionario è proprio della declamazione o di chi declama: eloquenza declamatoria; tono d.


İtalyanca sözlükte «declamatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECLAMATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DECLAMATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

declamare
declamato
declamatore
declamatoriamente
declamazione
declarare
declaratoria
declaratorio
declarazione
declassamento
declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino

DECLAMATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde declamatorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DECLAMATORIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «declamatorio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
declamatorio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DECLAMATORIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «declamatorio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde declamatorio sözcüğünün zıt anlamlıları

«declamatorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECLAMATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile declamatorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen declamatorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «declamatorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

诵读
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

declamatorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

declamatory
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आडंबरपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انفعالي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

декламационный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

declamatório
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অলঙ্কারপুর্ণ সংক্রন্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déclamatoire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dgn rasa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

deklamatorische
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

declamatory
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

낭독 조의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

declamatory
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khoa trương
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உரத்துப் பேசுகிற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

declamatory
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

coşkulu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

declamatorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

recytatorski
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

декламаційний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

declamator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στομφώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoogdravend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

deklamatorisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

deklamatoriske
5 milyon kişi konuşur

declamatorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECLAMATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «declamatorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
declamatorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «declamatorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECLAMATORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «declamatorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «declamatorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

declamatorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECLAMATORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

declamatorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. declamatorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
disc. 2. 148. Dices! ancora che Demostene Platone udisse; e degli altri, quegli che non al puro siile declamatorio e scolastico attesero ec, più degli altri nel dire si segnalarono. E 43o. Ma dove la vaga forza dello stile declamatorio di Seneca  ...
‎1828
2
Della declamazione italiana estera anche alla parte che ...
DEL CANTO , E RITMO DECLAMATORIO. Non attendere alle antiche scuole. § I. Le materie del precedente articolo sono preliminari all'argomento dell'attuale. Senza voce, accento e pronuncia non si ottiene il ritmo declamatorio. Ma che ...
Gaetano Suzzara, 1844
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
E ciò per doppia ragione; l'una perchè l' Alfieri, come consta dalla sua bella autobiografia, non che ammirare il Rousseau, era si nemico di quel suo fare affettato e declamatorio , che trovandosi uscio ad uscio in Parigi , non ne volle pur ...
‎1856
4
Il punk
D modo declamatorio, al contrario, è generalmente radicato nella soul mu- sic mainstream, nello stile "gridato" del canto R&B che influenzò il primo rock 'n' roll attraverso Bill Haley, Little Richard e Jerry Lee Lewis, e in uno stile narrativo di ...
Dave Laing, 1991
5
Confutazione dell ́esame del cristianesimo
che il Clerico , ed il Mosemio si affannano a spiegare i passi de' Tadri del secondo secolo : e che lo stile vago , e declamatorio de' Tadri pare spesso favorevole alle pretensioni di Bfima . Lo stile vago , e declamatorio era difetto di quel tempo ...
Eduardo GIBBON, 1784
6
Analisi ragionata de sistemi e de'fondamenti dell ... ...
Vincenzo Palmieri. di uno stile declamatorio , e di collegio , che può farsi alle più vantate ( come a moda d'esempio al discorso sulla storia univer- sale di Bossuet ) esse hanno ancora il vi-- zio di non essere che istorie parziali di popolazioni .
Vincenzo Palmieri, 1811
7
Rivista contemporanea
E ciò per doppia ragione; l'una perchè l'Alfieri, come consta dalla sua bella autobiografia, non che ammirare il Rousseau, era si nemico di quel suo fare affettato e declamatorio , che trovandosi uscio ad uscio in Parigi , non ne volle pur ...
‎1856
8
Confutazione dell'esame del cristianesimo fatto dal Signor ...
che /'/ Clerico , ed il Mosemio si affannano a spiegare i passi de' Padri del secondo tecolo : e che lo stile vago , e declamatorio de' Padri pare spesso favorevole ,alle pretensioni di Roma. Lo stile vago , e declamatorio era difetto di quel tempo ...
Nicola Spedalieri, 1798
9
Confutazione dell'esame del cristianesimo, fatto dal signor ...
che il Clerico , ed il Mosemio si affannano a spiegare i passi di Tadrì del secondo secolo : e che lo stile vago , e declamatorio de' Tadri pare spesso favorevole alle pretensioni di Roma . Lo stile vago , e declamatorio era difetto di quel tempo ...
Nicola Spedalieri, 1784
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fier. а. 4- Ii. Sicchè a' proprj pensier declamatori Porger l'orcc- chie acute non s' invogli ( qui figurât. ) . V it. Pitt. 77. Finio per esereizio dei Declamatori . (*) DECLAMATORIO . Add. Appartenente a declara alione , Conveniente a chi declama .
Paulo Costa, 1821

«DECLAMATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve declamatorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sotto la maschera di Anonymous un muratore di Chivasso
... spesso apocalittico o declamatorio: «Noi hacker del gruppo Iag non ci limitiamo ad attaccare un server e a renderlo inaccessibile per alcune ... «La Stampa, Tem 15»
2
Cremona, ovazione per Michael Nyman e a Salò applausi per Picco …
... con un tono volutamente più intimista e seducente che non declamatorio, con il sofisticato sottofondo sonoro di pianoforte ed elettronica. «La Provincia, Tem 15»
3
Il vangelo che serve all'Europa: oggi in Grecia, domani in Italia
Il risultato del referendum ellenico segnerà la fine dell'europeismo declamatorio, sincero quando non è opportunista, che ha caratterizzato i ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Rino Gaetano, il 2 giugno del 1981 l'incidente in cui perse la vita a …
... di usare per lui gli schemi fin lì adottati per i suoi colleghi dediti a un serioso atteggiamento declamatorio e di stampo fortemente ideologico. «Consumatrici, Haz 15»
5
Dl Antiterrorismo, Renzi ottiene lo stralcio della norma sul controllo …
"Mi dai un coordinamento sulla carta, pressoché declamatorio, ma non lo strumento per esercitare. Mi attribuisci la responsaiblità e non lo ... «L'Huffington Post, Mar 15»
6
Decreto antiterrorismo, l'ultimo disastro di Alfano introduce uno stato …
Diversamente, mi dai un coordinamento sulla carta, pressoché declamatorio, ma non lo strumento per esercitare. Mi attribuisci la responsabilità ... «International Business Times Italia, Mar 15»
7
Pirandello e la finzione della finzione
... si rivolge alla vecchia amante e al suo rivale con tono solenne, declamatorio, ma nasalizzato e pieno di sottaciuta ironia - quasi un novello ... «Nove da Firenze, Mar 15»
8
Catasto ai Comuni, Melgrati (Fi): “Una pazzia del Governo Renzi”
Genova. “Uno spot nazionale, in linea con i proclami di questo governo improvvisato, pasticcione e declamatorio del premier Renzi, sta ... «Il Vostro Giornale, Şub 15»
9
La Casta ha portato allo sfascio il Cantone – Esplode l'indignazione …
Ma un articolo come questo è veramente troppo declamatorio e troppo poco concreto. Prendiamo ad esempio l'esortazione “Diciamo basta al ... «ticinolive, Oca 15»
10
#JeSuisCharlie diventa manifesto virale: più di sei milioni di …
Il ritornello è l'unico momento in cui il cantante abbandona il tono declamatorio e si allunga con la voce. Fa così: “Se mi stai chiedendo dov'è ... «Il Messaggero, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Declamatorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/declamatorio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z