İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "délégant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉLÉGANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

délégant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉLÉGANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉLÉGANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «délégant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte délégant sözcüğünün tanımı

Delegatörün sözlükte tanımı, bir şeyin delegasyonu olanıdır. Resmi atıfları birine ileten kişi.

La définition de délégant dans le dictionnaire est celui, celle qui délègue quelque chose. Celui, celle qui transmet des attributions officielles à quelqu'un.


Fransızca sözlükte «délégant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉLÉGANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adragant
adragant
arrogant
arrogant
divagant
divagant
défatigant
défatigant
extravagant
extravagant
fatigant
fatigant
flamingant
flamingant
fringant
fringant
gant
gant
interrogant
interrogant
intrigant
intrigant
inélégant
inélégant
litigant
litigant
navigant
navigant
radionavigant
radionavigant
suffragant
suffragant
vagant
vagant
wallingant
wallingant
zigzagant
zigzagant
élégant
élégant

DÉLÉGANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

délayement
délayer
délayure
delco
deleatur
délébile
délectable
délectablement
délectation
délecter
délégante
délégataire
délégation
délég
déléguée
déléguer
délestage
délester
délétère
déliaison

DÉLÉGANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
lavette-gant
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde délégant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉLÉGANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «délégant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
délégant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«délégant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉLÉGANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile délégant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen délégant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «délégant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

委托
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

delegante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

delegator
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डैलिगेटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مفوضا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

доверитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

delegante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

delegator
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

délégant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

delegator
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

delegator
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

委任者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

위임자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

delegator
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người ủy nhiệm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

delegator
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

delegator
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

delegator
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

delegante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Delegator
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

довіритель
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

delegator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξουσιοδοτούντος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

belangrikste delegatie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

delegator
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

delegator
5 milyon kişi konuşur

délégant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉLÉGANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «délégant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
délégant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «délégant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉLÉGANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «délégant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «délégant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

délégant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉLÉGANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

délégant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. délégant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Assurance-vie : instrument de crédit: Les garanties sur ...
Le délégué pourra éviter de payer le créancier délégataire si le débiteur délégant ne doit rien. En revanche, la délégation est certaine lorsque l' engagement d'un débiteur délégué envers le créancier délégataire ne contient aucune référence ...
Karine Vilret-Huot, 2006
2
Regards sur le droit malgache: Mélanges en l'honneur du ...
jurisprudences. Ainsi, une jurisprudence constante consacre l'inopposabilité au délégataire des exceptions nées des relations délégué-délégant68. La question de l'inopposabilité des exceptions tirées des relations délégant-délégataire était  ...
Alisaona Raharinarivonirina, 2010
3
Traité des obligations
La délégation renferme une novation; savoir, l'extinction de la dette du délégant , et l'obligation que la personne délé-' guée contracte en sa place: ordinairement même la délégation contient une double novation; car ordinairement la ...
R. J. Pothier, A. M. J. Molitor, 1828
4
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Comp - Domm
C'est-à-dire qu'alors la novation consiste , d'une part, dans l'extinction de la dette du délégant, et d'autre part dans l'obligation que la personne déléguée contracte en sa place. Pothier, n» 355. Toullier, t. 7, ri» 319. Duranton, n° 329. Dalloz, 1.
‎1841
5
Droit des obligations: Tome 3, Régime général de ...
l'illégalité du lien obligataire qui l'unit au délégant pour contrariété a l'ordre public ou aux bonnes mœurs. 1349.-Rapports entre le délégant et le délégataire.—La délégation n'entraîne pas la libération du délégant. Le délégant demeure ...
Pierre Van Ommeslaghe, 2010
6
Oeuvres
La délégation renferme une novation', savoir , l'extinction de la dette du délégant, et l'obligation que la personne déléguée contracte en sa place. Ordinairement même la délégation contient une double novation i car ordinairement la ...
Robert-Joseph Pothier, 1813
7
Cours de droit civil suivant le code francais, avec des ...
Lorsque la délégation emporte novation, si le délégué est débiteur du délégant, alors il y a deux dettes éteintes, en totalité ou en partie : celle du délégant envers son créancier, et celle du délégué envers le délégant. Et si le créancier indiquait  ...
‎1841
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
1° Le 'délégant , qui est le débiteur. 1° Le créancier, qui accepte la délégation, 6c décharge en conséquence le débiteur. 3° Le délégué, qui par-la devient débiteur , 6c s'oblige d'acquitter la dette. 3. Quelquefois il intervient dans les ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1787
9
Cours de droit français suivant le code civil
321. Comment s'accepte la délégation, et quand elle produit son effet. 322. Texte de l'article 1275, qui exige, pour que le délégant soit libéré, que son propre créancier ait déclaré expressément le décharger. 323. Ancien droit à cet égard. 324.
Alexandre Duranton, 1844
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Si le créancier ignorait l'insolvabilité du débiteur délégué, il y a une sous - distinction à l'aire : — Ou cette insolvabilité était connue du débiteur délégant , ou elle de l'était pas. Au premier cas , le délégant est coupable de dol; et la libération ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807

«DÉLÉGANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve délégant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salariés, cadres, cadres dirigeants : 5 points à connaitre avant de …
Le délégant ne peut déléguer que les pouvoirs qu'il détient. La délégation ne peut être que partielle. En effet, le délégant ne peut pas se ... «JuriTravail.com, Tem 15»
2
La résiliation d'une délégation de service public pour un motif d …
Le délégant est autorisé à résilier unilatéralement une telle convention en cours d'exécution pour un motif d'intérêt général, quand bien même ... «Gazette des communes, Haz 15»
3
L'écoute n'est pas le point fort des managers français
Car "un bon leader doit être conscient des qualités de ses équipes pour pouvoir faire appel à elles de manière efficace en leur délégant les ... «BFMTV.COM, May 15»
4
Qualcomm, une fortune bâtie sur les licences dans le mobile
Dans les années 90, le californien se lance dans la conception de puces pour téléphones portables, en délégant la fabrication à des ... «Les Échos, May 15»
5
Demoiselle d'honneur : quel est son rôle et comment la choisir ?
Le jour J, elle est à vos côtés. Juste avant la cérémonie, vous devez vous détendre. Comment ? En délégant. Votre demoiselle d'honneur peut guider les invités, ... «Femme Actuelle, May 15»
6
POLITIQUE/LA METRO «Le FCG rugby et le GF38 ont leur place au …
En tant que délégant, la Métropole est très attachée à cette co-existence des deux clubs dans le Stade des Alpes. Cette situation innovante ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
7
Six Fours : Infirmières en colère: le député-maire rassure la profession
En délégant cela à une structure de soin les dépenses seront multipliées, il y aura moins de suivi, moins de sérieux et moins de proximité. » «Ouest-Var.net, Nis 15»
8
Les municipalités face au service public de l'au-delà
La plupart des établissements sont exploités en délégation de service public (DSP), le délégant doit donc négocier les travaux avec son ... «Les Échos, Nis 15»
9
[Document] Transmanche, ligne Dieppe-Newhaven. Une gestion …
La stratégie opérationnelle et commerciale du délégataire n'a jamais été expliquée et partagée avec le délégant. De plus, on a assisté à un ... «Normandie-actu, Nis 15»
10
Quinté lundi 13/04 : Le carré d'as de « Magic » Smrczek !
... Imprudence jeudi), Sascha Smrczek sort l'artillerie lourde ce lundi 13 avril 2015, dans le Prix d'Alsace, délégant quatre de ses pensionnaires ... «Tiercé Magazine, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Délégant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/delegant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z