İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "designazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DESIGNAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · si · gna · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIGNAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DESIGNAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «designazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte designazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanımı tanımlama eylemi ve sonucudur; öneri, gösterge

La definizione di designazione nel dizionario è azione e risultato del designare; proposta, indicazione.


İtalyanca sözlükte «designazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESIGNAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DESIGNAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

desiderio
desiderosamente
desideroso
desievole
design
designabile
designare
designare come
designarsi
designato
designer
desinare
desinenza
desinenziale
desio
desiosamente
desioso
desipiente
desipienza
desirare

DESIGNAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde designazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DESIGNAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «designazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
designazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DESIGNAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «designazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde designazione sözcüğünün zıt anlamlıları

«designazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESIGNAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile designazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen designazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «designazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

称号
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

designación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

designation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعيين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обозначение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

designação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপাধি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désignation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jawatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bezeichnung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

指定
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지정
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sebutan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự chỉ định
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பதவி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नाव
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tayin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

designazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oznaczenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

позначення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

denumire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ονομασία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aanwysing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

beteckning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

betegnelse
5 milyon kişi konuşur

designazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESIGNAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «designazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
designazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «designazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESIGNAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «designazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «designazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

designazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESIGNAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

designazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. designazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il manuale del disegnatore
MACCHINE. 11.1. Designazione degli oggetti normalizzati In numerose circostanze invece di utilizzare lunghe descrizioni per un oggetto, è comodo avere una designazione breve che permette di identificare in modo sicuro l' oggetto stesso.
R. Rossi, 1996
2
Il libro del tornitore moderno
Inserti equilateri — Nei Paesi che adottano il sistema in pollici, si usa il valore del diametro del cerchio inscritto come simbolo di designazione. 11 valore è il numeratore della frazione misurata in 1/8 in. a) È un simbolo di 1 cifra quando il ...
Mario Buccino, 1990
3
Technical Dictionary
designazione 6900-71) austenitic stainless steel (C.E.C.A. X 0 CrNi ) (Euronorm C.E.C.A. designation 88-71), acciaio inossidabile austenitico (UNI X 10 CrNi 18 09 - UNI designazione 6900-71) austenitic stainless steel (C.E.C.A. X 0 CrNiS ) ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Manuale della successione testamentaria
La designazione contenuta nel contratto o in un atto unilaterale successivo inter vivos seguita dall'adesione del terzo, nella fattispecie in esame, non priva lo stipulante del potere di revoca del beneficio. La revoca ha l'effetto di privare il terzo, ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
5
Dell'amministrazione di sostegno
La designazione, da parte del possibile interessato all'amministrazione di sostegno, dell'amministratore di sostegno. — 3. L'atto di designazione. — 4. ( segue) La capacita` del soggetto, il quale manifesti la designazione. — 5. (segue ) I vizı ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2008
6
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
La dottrina afferma che, per determinare l'efficacia della designazione, occorre guardare alla situazione esistente al momento della cessazione della potesta` da parte del genitore designante e non alla situazione esistente quando la ...
G. Petrelli, 2008
7
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Soluzione, questa, accoglibile, là dove la designazione non sia interpretabile come voluta al solo fine dell'amministrazione di sostegno, sicché essa non potrà estendersi alla tutela del minore, ove il genitore superstite abbia contemplato un  ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
8
Trattato delle successioni e delle donazioni
Quanto finora indicato, a proposito della natura recettizia o meno della designazione, concernerebbe esclusivamente l'incidenza di essa nei confronti dell'assicuratore e non del terzo; vi e` stato, peraltro, chi ha sostenuto che la designazione ...
9
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
La sola designazione, ad opera del beneficiario o del genitore superstite, non basta ad investire l'amministratore della funzione ed occorre, in ogni caso, il provvedimento del Giudice Tutelare; pertanto non è configurabile un'investitura ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
10
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
L'atto di designazione del beneficiario può avvenire per la legge in tre forme: (a) mediante indicazione nel contratto di assicurazione; (b) mediante atto scritto successivo alla stipula dell'assicurazione, da comunicarsi all'assicuratore; (e) per  ...
Rossetti Marco, 2013

«DESIGNAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve designazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Arena.it - Territori - Villafranchese - Villafranca
Ed ecco il cronoprogramma dei nuovi lavori: a ottobre apertura della gara; a dicembre designazione del vincitore; a febbraio consegna dei ... «L'Arena, Tem 15»
2
Au revoir madame | Nuova Brianza
A un certo punto, per designazione della, o meglio delle famiglie investitrici, anche a Rino toccò trasferirsi in Africa. Era la Costa d'Avorio la ... «Nuova Brianza, Tem 15»
3
VOLLEY, WORLD LEAGUE: VINCE LA FRANCIA, BATTUTA 3-0 LA …
Un grande risultato confermato anche dalla designazione di miglior giocatore della competizione per l'attaccante ricevitore Earvin Ngapeth. Al sestetto ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Ca alla vescica avanzato, atezolizumab promosso in … - Pharmastar
A fine maggio 2014 la Food and Drug Administration ha concesso ad atezolizumab la designazione di 'breakthrough therapy sulla base dei ... «PharmaStar, Tem 15»
5
Il nuovo vescovo di Padova è un parroco mantovano - Vatican Insider
La designazione di un outsider sgombra il campo da molte illazioni, che nelle scorse settimane indicavano in pole position il vescovo di Gorizia ... «La Stampa, Tem 15»
6
Matera: Consiglio comunale, la nuova giunta si presenta incompleta …
... istituzione delle commissioni consiliari permanenti, indirizzi per la nomina e la designazione dei rappresentanti del Comune presso Enti, ... «MateraLife, Tem 15»
7
Ok al bilancio di previsione, oggi in aula il rendiconto 2014 …
Tra l'altro sempre dalla coalizione, nel caso dall'Udc, è stato sciolto il nodo riguardante la designazione di un proprio rappresentante per ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
8
Avellino, Modeo nuovo vice-questore vicario
... recente designazione disposta dal Capo della Polizia. Il Questore di Avellino Maurizio Ficarra nell'accogliere il nuovo Vice Questore Vicario, ... «Irpinia Report, Tem 15»
9
Parlamento della Legalità pronto a sbarcare in Europa
Il presule, già Socio onorario, ha firmato l'atto di designazione alla presenza dei fondatori del Parlamento della Legalità Internazionale (Nicolò ... «Associazione Altrimondi, Tem 15»
10
Riforma Pa, ok della Camera ai licenziamenti facili | 2duerighe
E per le nomine dei manager pubblici è previsto l'intervento di Palazzo Chigi: infatti nel testo si legge che “i procedimenti di designazione di ... «2duerighe, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Designazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/designazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z