İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TARA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tara sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dara tanımı, bir metanın ağırlığının bir parçasıdır, temsil edilen spesifikasyondur. malın net ağırlığına sahip olmak için brüt ağırlığından düşülen ambalajdan veya taşıdığı araçtan. Tara ayrıca indirim, kesinti, bir para birimi üzerinden temerrüde düşerse: Bu beni bir t yapacak. toplamın yüzde sekizi.

La definizione di tara nel dizionario è parte di peso di una merce, rappresentata spec. dall'imballaggio o dal veicolo che la trasporta, che si detrae dal peso lordo per avere il peso netto della merce stessa. Tara è anche sconto, detrazione, defalco su una somma di denaro: mi farà una t. dell'otto per cento sul totale.


İtalyanca sözlükte «tara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ara
a·ra
bambara
bam·ba·ra
bara
ba·ra
camara
camara
cara
ca·ra
chiara
chia·ra
dara
da·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
fara
fa·ra
gara
ga·ra
lampara
lam·pa·ra
luminara
luminara
mara
ma·ra
marinara
ma·ri·na·ra
mascara
mascara
para
pa·ra
samara
sa·ma·ra
sayonara
sayonara
tiara
tia·ra
zara
ʒa·ra

TARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tarà
tarabaralla
tarabugio
tarabusino
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantino
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco

TARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baccara
calcara
caldara
citara
colombara
escara
falconara
fanfara
fiumara
gattinara
ghiara
giara
levantara
lupara
sardara
solfatara
tonnara
volpara
zagara
zanzara

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TARA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tara» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tara sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tara sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tara» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

皮重
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tara
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Tare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बारदाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عاهة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тара
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tara
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কড়তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mentara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tara
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

風袋
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

살갈퀴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sức nặng của bao
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புதர்ச் செடி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dara
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tara
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tara
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тара
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tară
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απόβαρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tarra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tara
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tare
5 milyon kişi konuşur

tara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «tara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tara» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tara» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tara sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tara ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alchimia emotiva: Come la mente può curare il cuore
I lettori che metteranno in pratica i consigli di questo libro possono trasformare la loro mente, superare il turbamento delle emozioni e conquistare la pace interiore.
Daniel Goleman, Tara Bennett, 2012
2
Alchimia emotiva: Come la mente può curare il cuore
“I lettori che metteranno in pratica i consigli di questo libro possono trasformare la loro mente, superare il turbamento delle emozioni e conquistare la pace interiore.” Dalai Lama
Tara Bennett-Goleman, 2013
3
Trattato generale di commercio: ad uso della gioventù che ...
6 0/0 con orecchi , e senza 5 0/0; detto in mezzi tardi, tara 3 % con orecchj, e senza 2 l/ 0/0; detto Borbone, tara kil."" 2 per cofl'a; detto in botti e barili, tara reale . anape e Gargioli , l'involtura e corda er mercanzia, nei Gargioli si abbuon_a 413  ...
‎1844
4
Immagini buddhiste
Hans W. Schumann. 5.11 La bodhisattva trascendente Tara 5.11.2 La Tara Bianca come Sitàtapatra Benché la sua pelle. Le bodhisattva trascendenti hanno trovato accesso nel pantheon mahàyànico relativamente tardi. Le testimonianze più ...
Hans W. Schumann, 2004
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Pepe bianco, bruno, tara 11114 a 5 lib. il barile . . . . . . . . . . . n 1 per 0/0 Pepe lungo, tara a peso, 2 per o/o buon peso . . . . . . . . Pcrle d'ogni grossezza, d' Oriente e d'0ccidenle, si vendono lluuloln collane; il prezzo si regola sulla bellezza e ...
‎1839
6
Negoziazioni di cambj di tutte le piazze fra loro col ...
.0( W. )<r Detti di Smirne .l . . . '. . . 4.0 lib. Tara dell' inv0glia e corda. Canaponi . . . . . . . .' . L' invoglia li confidera per Mercànzia Cucciniglia . . . . . . . . . 2 lib. 'T ara lacco ' Corallo Greggio . . . . . . . 6 per 100. Tara ufo _.Detto sbianchitó e fcarto .
‎1780
7
Tariffa de pexi e mesure
Piper-ha de tara Ro';7.pet làcho Garofoli ha de ta ' _ra - ' ro. i8.per sacho zenzeri de ogni ` i sorte ro. I6.per sacho Lacha ha de tara :0.16. per sacho Sandali ha de ta 7 ra ro. ”per sacho -Verzin ha de ta» ra ro. ”per sacho Macís ha de tara ro.
‎1503
8
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati, composta dal ...
D_I'STINZIONE QUAR ÌÎ4 Delle Tara; Doni , e Provi/Funi . . ' Vanti di dar fine all' operazioni , nelle quali intervengono numeri rotti , voglio trattare delle Tare. come li levino dalla _ Mercanzia ad un tanto per cento , È) per migliaio , o ad altra, ...
Alessandro : della#Purificazione, 1749
9
Quadro del sistema di commercio e d'industria vigente nelle ...
'mascabati : di Battavia : c. di Ambur-f go raffinati : d'Inghilterra raffinati : detti in pez-« al e in polvere» .,Distintcz' delle l'area Tara' libbra' una Per migliaio. Tara 2' per 010, e tara reale. Tara 2 per 010 per il sacco,- balla,- 0' Carta, Tara 2.
Lodovico Alberti, 1823
10
Vocabulario milanese-italiano
Cacio guasto, fracidumc di cacio. Tara bianca Tara negra Tara. Tara. Diffalco. Da la tara. Tarare. Sbattere. Falcidiare. Far la falcidia. Dagli la tara. Gg.Far la tara(* tosc.). Levare ai racconti ciò che non ha apparenza di verità. Dagh la tara a run ...
Francesco Cherubini, 1841

«TARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uomini e donne news: quando si sposano Tara e Cristian? E la Cilia …
Dalle protagoniste femminili delle scorse edizioni di Uomini e donne ci giungono nuovissime news di gossip, oggi vogliamo parlarvi di Tara ... «Blasting News, Tem 15»
2
SHARKNADO/ Su Cielo il film con Ian Ziering e Tara Reid
In questo film recitano, oltre a Ian Ziering e Tara Reid, protagonisti fin dal primo capitolo, anche David Hasselhoff e Bo Derek; inoltre c'è un ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
Con Ta tara tatà Bitonto si tinge di musica e folklore
Si è tenuta sabato scorso, presso lo Spleen Cafè, la presentazione del festival di musica tipica pugliese "Ta tara tatà" (acronimo per tammorre ... «BitontoTV, Tem 15»
4
Riscoprire le nostre radici con la musica: arriva il festival "Ta.tara.tatà"
Tara.Tatà” (recuperando anche il suono onomatopeico degli strumenti suonati di solito). «Vogliamo che questo Festival possa diventare un ... «da Bitonto, Tem 15»
5
Ta.tara.tatà, musica e gastronomia Made in Puglia. 30 e 31 luglio in …
È un viaggio nel più profondo Made in Puglia, quello che vedrà protagonista l'associazione Folkemigra il 30 e 31 luglio con “Ta.tara.tatà ... «BitontoLive.it, Tem 15»
6
«Chievo al top tra dieci giorni Pelo? Invecchiando migliora»
A dettarne ritmi, intensità e potenza Roberto De Bellis, il preparatore atletico di Rolly Maran che tara giorno dopo giorno i progressi fisici dei ... «L'Arena, Tem 15»
7
Amedeo Andreozzi e Alessia Messina si sposeranno dopo l'isola …
Infatti, l'idea prevalente è che Amedeo chiederà ad Alessia di sposarla, proprio come lo scorso anno accadde a Christian e Tara. Secondo ... «Blasting News, Tem 15»
8
Turchia: curdi, altissima tensione a Ankara
Tara Hussein, organizzatrice della manifestazione: “Vogliamo solo arrivare davanti al consolato turco per trasmettere un messaggio. «euronews, Tem 15»
9
Michael Fassbender e Jennifer Lawrence sono il Drugo e Maude …
... interpretato da Jeff Bridges), mentre la Lawrence quelle di Maude (il personaggio di Julianne Moore), la Munn quelle di Bunny (Tara Reid), ... «Best Movie, Tem 15»
10
Che fine hanno fatto le coppie della prima edizione di Temptation …
Tara, recentemente chiacchierata perché è tornata a fare la barista, è riuscita a ottenere quello che sognava e Cristian è stato ben felice di ... «Tv Fanpage, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tara>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z