İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "detrimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DETRIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · tri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETRIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DETRIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «detrimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte detrimento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zararın tanımı maddi ve manevi hasar; dezavantaj, önyargı: dine yapardı; bu d gider. Hepsinden.

La definizione di detrimento nel dizionario è danno materiale e morale; svantaggio, pregiudizio: lo fece a suo d.; ciò va a d. di tutti.


İtalyanca sözlükte «detrimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DETRIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DETRIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

detonometro
detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detrazione
detribalizzare
detriti
detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore
detta
dettagliando
dettagliante

DETRIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde detrimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DETRIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «detrimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
detrimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DETRIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «detrimento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde detrimento sözcüğünün zıt anlamlıları

«detrimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DETRIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile detrimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen detrimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «detrimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

损害
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

detrimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

detriment
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हानि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضرر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ущерб
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

detrimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

détriment
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

merugikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nachteil
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

被害
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

상해
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

detriment
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tổn hại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கேடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अपाय
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zarar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

detrimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uszczerbek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

збиток
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

detriment
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βλάβη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nadeel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förfång
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skade
5 milyon kişi konuşur

detrimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETRIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «detrimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
detrimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «detrimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DETRIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «detrimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «detrimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

detrimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DETRIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

detrimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. detrimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Probità altronde è di pura origine morale , e per lo più si attribuisce a Coloro che esercitano in effetto delle virtuose azioni , o che sono abitualmente buoni. Danno, Detrimento, Nocumento, Peiinizie, Pregiudizio, Svantaggio, Iattura, Scapito, ...
Giovanni Romani, 1825
2
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
E su questo articolo si trattenne lungamente a rappresentare i danni , che dalla ignoranza temeraria, e dalla malizia insidiosa debbono temersi a detrimento delle scienze , quando è libero a chiunque di proclamarsi dottore e maestro delle  ...
Gian Pietro Vieusseux, 1826
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
La sostituzione che il eh. Anonimo fa della propria definizione a quella del Vocabolario, non è punto migliore della sostituzione che il prof. Rosini proponeva di Goffredo a Tobia. Verificandosi il quale , soffrirebbe detrimento. — Adagio un poco ...
‎1830
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Ve 'risicandosi il quale , soffrirebbe detrimento. — • Adagio un poco . Ci ha varie specie . vaniscimi gradi di detrimento. Quando un mio vicino mi dice: io veggo una nave da guerra entrare nel porto ; e ch' io t'.li rispondo: non è una nave, è un  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
5
Intorno al Monumento di Andrea Vaccà articoli anonimi ...
La sostituzione che il cli. Anonimo fa della propria definizione a quella del Vocabolarioa, non è punto migliore della sostituzione che il prof. Rosini proponeva di Goffrodo a Tobia. Verificandosi il quale , sofli'irebbe detrimento. - Adagio un poco ...
‎1830
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
La sostituzione che il ch. Anonimo fa della propria definizione a quella del Vocabolario, non è punto migliore della sostituzione che il prof. Rosini proponeva di Goffredo a Tobia. Verificandosi il quale . sofiiirebbe detrimento. '- Adagio un poco.
‎1830
7
Antologia
Questo impedimento generò un discredito ed un detrimento incalcolabile nell' opinione pubblica per tutta 1' America meridionale . Queste repubbliche, appena uscite da quindici anni d'affanni e di guerre, non possono ancora avere ordinate  ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1827
8
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
Sequitur quarto, Quid lit dicendum quxtentibus , An haste; fucccdes patti,vel auo iu bonis acquilitis per vluram, vel alrum iniullum contraéìumwel delitïtumßcneatur геййtucre cum graui detrimento luiñatus.lRe1pondetur primò: li b'oua fide ...
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1622
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
DETRIMENTO. lo-2. DÍA. VOLÓ. DETRIMENTO,. sm. Dial. Gen. detriment». ,. dannu,. damnu. Pregiadissiu , prejudiciu. Voc. lat. DETRONCA BE, V. Troncare. DETRONIZZAJIE, att. Dial. Gen. colle desin. detroni- iare. Bogare, raziare dai su  ...
Giovanni Spano, 1851
10
Rendiconto delle tornate e dei lavori dell'Accademia di ...
Il calcolo del tempo anteriore avrebbe per conseguenza di recare un duplice detrimento, cioè un detrimento all'individuo non esercitando su di lui tutto ciò che necessita alla sua palingenesi morale, ed un detrimento alla società, restituendo  ...
Real accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1862

«DETRIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve detrimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[ Pisa ] Manifestazioni contro i migranti, Tagliente: “Meglio l …
Ed infatti, le degenerazioni del contesto operativo, a detrimento della sicurezza degli operatori di polizia e degli stessi manifestanti, rendono ... «gonews, Tem 15»
2
Ippica: un modello europeo per le scommesse e il finanziamento …
... tale differenziazione non può intendersi a detrimento del finanziamento del settore ippico sul quale le scommesse si svolgono. Non solo. «Gioconews POKER, Tem 15»
3
Srebrenica: ferita aperta alle porte dell'Ue
... risoluzione sul “genocidio” di Srebrenica, per compiacere soltanto la parte bosniaco-musulmana, a detrimento della parte serbo-bosniaca. «ISPIonline, Tem 15»
4
Locazioni: la Consulta da il via alla restituzione dei canoni
... politici tesi a favorire (in alcuni casi in maniera sfacciata) la posizione degli inquilini a detrimento della categoria dei piccoli proprietari. «Il Quotidiano del Lazio, Tem 15»
5
Castellammare - Cuomo è una sconfitta per la città
... TIRARE A CAMPARE, a detrimento dei veri interessi degli Stabiesi e all'indecoroso utilizzo del suo stesso voto per non perdere la poltrona! «StabiaChannel.it, Tem 15»
6
Carlotta Caldonazzo. Combattere il terrorismo a colpi di solidarietà
Diffondere in una società il mito del successo sociale inteso come raggiungimento del proprio esclusivo benessere, anche a detrimento di altri, ... «Tellus Folio, Tem 15»
7
Torna di moda il dividendo
In questo caso bisogna assicurarsi che l'espansione non vada a detrimento delle cedole e che, nel lungo periodo, possano comunque ... «Morningstar, Tem 15»
8
La nuova resistenza della Grecia
... di un'unione monetaria che per sua stessa concezione favorisce le economie orientate verso il Nord a detrimento delle periferie dell'Europa. «comune-info.net, Tem 15»
9
Il Governo venezuelano tra l'incudine e il martello
Si prolunga oltre il dovuto il dibattito sul “simbolo unico”, a detrimento dell'immagine che si vuole trasmette all'elettorato. Emergono invidie ... «la voce d'italia, Tem 15»
10
la denuncia
a detrimento dei residenti che avrebbero diritto a ottenere una casa con affitto ridotto. Quattro i Comuni in cui la situazione è grave: Sesto ... «Alto Adige, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Detrimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/detrimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z