İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dicace" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DICACE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ca · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICACE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DICACE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dicace» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dicace sözcüğünün tanımı

Sözlükte dicenin tanımı hazır ve ısırgan bir kelimedir.

La definizione di dicace nel dizionario è di parola pronta e mordace.


İtalyanca sözlükte «dicace» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DICACE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


artrocace
ar·tro·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
essere efficace
essere efficace
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
perspicace
per·spi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
procace
pro·ca·ce
sospicace
so·spi·ca·ce
spiccace
spic·ca·ce

DICACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dibucciare
dicacità
dicadere
dicasio
dicastero
dicastro
dicatalettico
dicatti
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette

DICACE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dicace sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dicace» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DICACE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dicace sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dicace sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dicace» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dicace
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dicace
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dicace
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dicace
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dicace
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dicace
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dicace
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dicace
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dicace
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dicace
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dicace
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dicace
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dicace
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dicace
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dicace
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dicace
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dicace
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dicace
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dicace
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dicace
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dicace
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dicace
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dicace
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

DICACE
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dicace
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dicace
5 milyon kişi konuşur

dicace sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DICACE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «dicace» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dicace sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dicace» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DICACE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dicace» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dicace» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dicace sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DICACE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dicace sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dicace ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie originali italiane risguardanti le belle arti
18 ove dice: e pnre ognun sa come le donne in tali materie si dimostrino dicace e sensitive. Questo passo ferisce satiricamente la signora Manzolim' (13) degna per altra pane di somma lode per la sua moderazione. Oltre di che dicace non è  ...
Michelangelo Gualandi, M.G., 1840
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
5 fu>eant - 9 ci restano 60 egredt'r: 44 UD“! 23 anzlzu'anlt'amenta 34 lanilu.î 25 al 'ct'! 7 Bestie 45 recarono 57 impossibile. Sia 62 Bullenae 43 oratori 60 dicace: 54 Aclii II Questo 30 polici 1 \'oinprtmevono 3 uluioni 61 3iutl'luf' 62 preeslri'nhat ...
‎1824
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Qui il Satiro fa del dicace alla rustica, e dice alcuni tiri gentilissimi, ma facili, se bencCo* risca non gli cede punto, e forse di molto rawanza,ma in particolare renga per la sua causa tanto elegantemente, chequel mostro internamente si ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1738
4
Delle opere del cavalier Battista Guarini
Qui il Satiro fa del dicace allaruftica, e dice alcuni tiri gentiliflimi, ma facili, fé beneCff rifea non gli cede punto, e forfè di molto l'avvanza,ma in pani epiare renga per la fua caufa tanto elegantemente, che quel n» ftro internamente fi comincia a ...
Battista Guarini, Giasone De Nores, Angelo Ingegneri, 1738
5
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
DICACE 44,21: serò contento più presto essere dannato d'honesto silentio, cha laudato de dicace garrulità. 131.18: |Ginevra| de la dicace serva fugì il consortio, loquace, pettegolo (con connotazione negativa)'. • Aggettivo, latino (Thes . con ...
Luigi Vignali, 2001
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
DICACE. Di-cà-ce. Add. com. V. L. Mordace , Satirico, [Mottcggiatore. Lat. dicaz , acù, da dico.] [ DICACITA. Dima-ci-tà. Sf. Astr. di Dicace. Lepidezza vibrata ed acutissima. Lat. dicacr'taa. ] DICADERE. Di-ca-dé-re. N. anom. Scadere- [V.
‎1846
7
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano recate ...
Io poi non ho portato con noja d'esser stato da ie, come buffòn dicace y caricato . di maledici motti • Di questo mi dispiace ,• che io non abbia potuto venire in iliro citmqùi fnhrtrúm tl/jtSiê, l' intendo* per buffone dicace > essendo la traslazion ...
Marcus Tullius Cicero, 1762
8
L ́ Epistole di Marco Tullio Cicerone a Familiari
Io poi non ho portato con noja d'ester stato da te, tome buffon dicace, caricato di maledici motti . Di questo mi dispiace, che io non abbia potuto venire in tati» appresso Fesso si « uìtro ti- buffone dicace , che sa cogli scher- trojue protratimi ...
Alessandro M. BANDIERA, 1773
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
C SACRA (là-gru, ora) e. f. Dedicavvrione o consegrezione, De'dfcace, conre' cration f. ti Oggi Sagra, si dice la Festa della Consecrazione delle Chiese , De' dicace f. S Onde, Parere che in alcun luogo sia la sagra, aver la sagra o'simili: si  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
L'huomo, e sue parti figurato, e simbolico, anatomico, ...
... gli sconuenga,e che gli apporti mdecenza,e improprieta alla Persona , a cui per modo veruno conuenga, fù con bel motto dicace spiegato , Anus salta: , quella flcssa fconuencuoleaza , che sarebbe vedere vna Vetehia, acui il Tempo habbia ...
Ottavio Scarlattini, Domenico Maria Bonavera, 1684

REFERANS
« EDUCALINGO. Dicace [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dicace>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z