İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scaldapiatti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCALDAPIATTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scal · da · piat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALDAPIATTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCALDAPIATTI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scaldapiatti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scaldapiatti sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bulaşık makinelerinin tanımı, yemekleri sıcak tuttuğu için yemekleri mutfağa getirmek için kullanılan bir mutfak aletidir.

La definizione di scaldapiatti nel dizionario è arnese di cucina usato per riscaldare i piatti da portare in tavola perché le vivande vi si mantengano calde.


İtalyanca sözlükte «scaldapiatti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCALDAPIATTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contatti
contatti
copripiatti
co·pri·piat·ti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
lavatura di piatti
lavatura di piatti
leccapiatti
lec·ca·piat·ti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
piedipiatti
pie·di·piat·ti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
sciacquapiatti
sciac·qua·piat·ti
scolapiatti
sco·la·piat·ti
tratti
tratti

SCALDAPIATTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamani
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino

SCALDAPIATTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addetti
aperto a tutti
castigamatti
contascatti
di tutti
dicatti
erba dei gatti
gabbia di matti
iscritti
limonio di Pignatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
scorticagatti
spaghetti
stare ai patti
tutti
venire a patti
venire ai fatti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scaldapiatti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scaldapiatti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCALDAPIATTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scaldapiatti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scaldapiatti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scaldapiatti» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calentadores
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

warmers
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

warmers
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تدفئة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

грелки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aquecedores
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গরম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chauffe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

warmers
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wärmer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ウォーマー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

따뜻하게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

warmers
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போர்வைகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

warmers
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ısıtıcıları
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scaldapiatti
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ocieplacze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

грілки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aparate de încălzire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θερμοκοιτίδων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

värmare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

varmere
5 milyon kişi konuşur

scaldapiatti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCALDAPIATTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «scaldapiatti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scaldapiatti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scaldapiatti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCALDAPIATTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scaldapiatti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scaldapiatti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scaldapiatti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCALDAPIATTI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scaldapiatti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scaldapiatti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il grande libro del camino
SCALDAPIATTI Si poneva davanti al fuoco per scaldare i piatti su cui veniva servito il pranzo. Esistono diversi tipi di scaldapiatti: tutti datano a partire dal XVIII e XIX secolo. Un esemplare è realizzato in ferro battuto ed è costituito da una base ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1988
2
Oplepiana: dizionario di letteratura potenziale
Era una casseruola col solo pangrattato, posta sullo scaldapiatti, a un tappo di Fernet da un vino novello, poco lontano da Forlì, caffetteria di Romagna e non aveva accanto che una casseruola disabitata, rovinata due mesi innanzi da un ...
Raffaele Aragona, 2002
3
Il galateo
Per disporre di piatti tiepidi potete acquistarele apposite buste scaldapiatti oppure metterli sotto l'acqua calda o nel forno spento maancora caldo. •La pietanza principale va servita duevolte.Al primo giro icommensali si servono inmodo ...
Roberta Bellinzaghi, 2011
4
I grandi romanzi
Appese al muro si vedevano graticole sufficienti a far arrostire dei martiri, casseruoleda metterci dentroun montone intero, uno scaldapiatti immenso, una vasca di marmo riempita continuamente da una cannella d'acqua. Più a sinistra c 'erano ...
Émile Zola, 2013
5
Ricette per il corpo e l'anima. Ricette semplificate e ...
Poiché va servita caldissima, se non si dispone degli appositi for- nelletti, mettere il tegame in tavola su un fornello o scaldapiatti o almeno in acqua bollente a bagnomaria e prenderne poca per volta in piatti fondi o coppette di ceramica.
Ada Ascoli Balzanelli, Piero Gribaudi, 2001
6
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
Suppenteller Tellergericht n piatto m unico Tellersùlze f piatto di carne e verdura in gelatina Tellerwàrmer m scaldapiatti m Temperatur /temperatura / Temperatursensor m sensore m di temperatura temperiert a temperatura ambiente (vino) ...
Fritz Kerndter, 2005
7
Banqueting mangement. Strumenti per una corretta gestione e ...
Allestire il set di lavoro significa nello specifico: effettuare la mise en place dei tavoli; allestire il buffet per gli aperitivi; controllare tutti i piatti necessari al servizio e riporre quelli piani nello scaldapiatti; sistemare le bottiglie di spumante, di vino e ...
Giuseppe Fierro, 2010
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano bolognese
(d)scalastrè scaldabagno s.m. scheldabâgn scaldaletto s.m. prît, scheldalèt scaldapiatti s.m. scheldapiât scaldare v. scaldèr || -rsi v. pron. scaldères, (fig.) (a) tachèr fûg, infugantîres scaldasedie s.m. scheldascrân scaldino s.m. scaldén scalfire ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2007
9
Rimario letterario della lingua italiana
scaldapiatti (m.) idolatrico (a.) matta (f.) + scalzagatti (m.) odontoiatrico (a.) mignatta (f.) attica pediatrico (a.) natta (f.) didattica (f.) psichiatrico (a.) zooiatrico ( a.) ovatta (f.) patta (f.) tattica (f.) attice atrii pignatta (f.) gattice (m.) atrii (m. pi.) ratta (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Thailandia
Squisito suki yaki servito nel tradizionale scaldapiatti thailandese, dolci non meno prelibati, cameriere affascinanti... Perché Texas, vi chiederete? Nessuno saprà dirvelo, mentre tutti sapranno indicarvi questo luogo brulicante di Chinatown.
‎2005

«SCALDAPIATTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scaldapiatti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ruvo di Puglia: L'arte e la professionalità di Giacomo Rubini …
Fu così che, in maniera fortuita e alquanto rocambolesca, dotato di un semplice scaldapiatti ad alcool, (la “lampada” moderna arrivò più tardi), ... «Ruvolive.it, Tem 15»
2
Elettrodomestici da incasso efficienti
Tra le diverse funzioni di cottura 5 sono a vapore e 1 sottovuoto, 8 funzioni speciali tra cui: pane, gratinato, lievitazione pasta, scaldapiatti, marmellate, ... «Lavorincasa.it, Eyl 10»
3
Il lusso in cucina
... come la Fromagerie, dotata di tre temperature differenziate per conservare vari tipi di formaggio, la lievitatrice, i cassetti scaldapiatti, l'orto, ... «Luxgallery, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scaldapiatti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scaldapiatti>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z