İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dipanatoio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIPANATOIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · pa · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPANATOIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIPANATOIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dipanatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dipanatoio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir buncher'ın tanımı, çılgınları çözmek için kullanılan bir araçtır.

La definizione di dipanatoio nel dizionario è arnese per dipanare le matasse.


İtalyanca sözlükte «dipanatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIPANATOIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

DIPANATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dipanamento
dipanare
dipanarsi
dipanatura
dipartenza
dipartimentale
dipartimentalizzazione
dipartimento
dipartire
dipartirsi
dipartita
dipelare
dipendente
dipendente pubblico
dipendentemente
dipendenti
dipendenti pubblici
dipendenza
dipendere
dipendere da

DIPANATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dipanatoio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dipanatoio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIPANATOIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dipanatoio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dipanatoio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dipanatoio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

reelings
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reelings
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reelings
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

reelings
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اللف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

раскаты
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reelings
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

reelings
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dérouleurs
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

reelings
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abwickler
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

reelings
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

reelings
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reelings
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Bộ tháo băng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

reelings
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

reelings
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

açmalar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dipanatoio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

motniki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гуркіт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

depănătoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Μηχανές ανοίγματος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reelings
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reelings
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kjevler
5 milyon kişi konuşur

dipanatoio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIPANATOIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «dipanatoio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dipanatoio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dipanatoio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIPANATOIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dipanatoio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dipanatoio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dipanatoio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIPANATOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dipanatoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dipanatoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A questa operazione dicesi dipanare, e dipanatoio cliiamasi lo strumento con cui la si eseguisce. Il dipanamento si fa per lo più mediante un arcolaio o guindolo, utensili che tutti conoscono; e nei grandi stabilimenti si adoperano dipanatai ...
‎1858
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A quesla operazione dicesi dipanare, e dipanatoio chiamasi lo strumento con cui la si eseguisce. Il dipanamento si fa per lo più mediaste un arcolaio a guindolo, utensili che tutti conoscono; e nei grandi stabilimenti si adoperano dipanatoi ...
‎1858
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
XVI della Tecnologia, e consiste in un dipanatoio a mosso dalla fune eterna b che viene condotta dalla puleggia orizzontale e, al cui asse è fissato un manubrio (1. Alla estremità superiore dell'asse del dipanatoio ovvi un cilindro e sul quale si ...
‎1838
4
Nuovo dizionario universale
1, a distribuisce sul dipanatoio ad elice ed in della Tav. XVIdella Tecnologia, e con: modo uniforme. E facile in appresso-fasiste in un dipanatoio a mosso dalla fu- re con questo filo un ordito teso ugualne eternaèîche, viene condotta dalla pnî  ...
‎1838
5
Supplimento al nuovo dizionario universale
serve a regolare l' altezza cui deesi fisflre. La fihurlmetmostn uno solo; mi aio'; rige verso' il 'dipanatoio'ffl sul quale ' 'una nicoilît'a e che si'luscia mailieddm vapore e'l'acqua condensato-ceda' 'lari pen'ohiuderne le cime come si scor- parte ...
‎1837
6
Mobili e arredi lignei: arazzi e bozzetti per arazzi : catalogo
Essi s'incontrano in alto in un rosone che regge un sostegno con la ruota attualmente a quattro raggi. Manca il fuso. Piemonte (?), seconda metà del secolo xvin Arcolaio con dipanatoio. - Inv. 888 fig. 301 alt. cm. 124 - diametro base cm.
Turin (Italy). Museo civico, Luigi Mallé, 1972
7
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
202, 340. dgmo, [area] s. m., duomo. donalònzio, s. m., persona pigra, oziosa. dònk(g)a, [M, T, B] cong., dunque. dònk(g)e, [area] cong., dunque. dòndola, s. f., altalena. dopanatòiio, [B] s. m., dipanatoio. dopanatuiiu, [F, Sp] s. m., dipanatoio.
Renzo Bruschi, 1980
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Quest' operazione dicesi dipanare e dipanatoio lo strumento con cui la si esegnisce. Il dipanamento si la per lo più mediante un arcolaio o guindolo, utensili che tutti conoscono e che si compongono di una tota a varie ale o braceia, ...
‎1841
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... le divide e le mette in matassine. L' assaggiatore dipana cento giri d'nna matassitia di seta organzino o trama sopra un dipanatoio di un diametro stabilito, e fa conoscere al negoziante per mezzo del peso il grado di finezza della seta.
‎1843
10
Archivio storico italiano
radici da noi altrove accennate , i Toscani dissero sotto altra veduta dipanatoio e areolajo. Insistendo nella ricerca de' verbi radicali e primitivi , e cercando scompagnarti dagli epenlelici , epitetici, paragogici, iterativi, incoativi, incipienti o  ...
‎1849

REFERANS
« EDUCALINGO. Dipanatoio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dipanatoio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z