İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disamabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISAMABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃa · ma · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAMABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISAMABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disamabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disamabile sözcüğünün tanımı

Disamable'ın sözlükte bulunması sevilemez, sevilemez.

La definizione di disamabile nel dizionario è non amabile, che non si può amare.


İtalyanca sözlükte «disamabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISAMABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

DISAMABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disalveare
disamara
disamare
disambientato
disambiguare
disamenità
disameno
disamicare
disamina
disaminare
disaminatore
disamistà
disamorare
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratamente
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole

DISAMABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disamabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disamabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISAMABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disamabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disamabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disamabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disamabile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disamabile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disamabile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disamabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disamabile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disamabile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disamabile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disamabile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disamabile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disamabile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disamabile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disamabile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disamabile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disamabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disamabile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disamabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disamabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disamabile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disamabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disamabile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disamabile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disamabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disamabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disamabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disamabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disamabile
5 milyon kişi konuşur

disamabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISAMABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «disamabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disamabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disamabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISAMABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disamabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disamabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disamabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISAMABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disamabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disamabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Non cupa, non trista, non orrida, non disamabile, non da fuggirsi m'apparì. Chiabr. Vendemm. 53. E gli spirti canuti Guaiscono ad ognora Sotto la disamabile vecchiezza. Brace: Schern. 8. 5. O di zucchero lino anima mia, Da far la pizzicata e ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RIBUTTAMENTO . Il ributtare . Lat. reject, о . Gr. elvoßoXn. M. V. 9. 45. Per lo rlbultamento , che falto n' avieno. * RIBUTTANTE . Che ribulta ; Disamabile. Magal. lett. RIBUTTARE. Far tornare, o Bivoltore indietro per forea chi cerca venire avant!
Paulo Costa, 1823
3
Disionario Della Lingua Italiana
Barbaro è adunque cc. colui ec. disameno , disamabile , malpolito, chei letterati caccia da se . E un. Non cupa , non trista , non orrido, non disamabile, non da fuggirsi m' appari . Chiabr..veudemm. 53. E gli spirti eanuti Guailcono ad ognora  ...
‎1821
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
V' ha il contrario di Amabile , ch' è Disamàbile, cioè Che non sa farsi amare ; o che non è amabile . Non è donna disamabile . La vecclziezza suol essere disamabile . AMACCIAR , v. Macchiare . Imbrattare. Sonore. Lordare. Insudiciare ,- e ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Della lingua e dello stile italiano lezioni di Amicarelli ...
Lo sforzo, che dopo breve tempo non è possibile a sostenere, che non divenga palese , e l'opposizione del carattere finto al vero, il quale da indi innanzi traspare di continuo, rendono la persona molto più disamabile e più spiacevole ch'ella ...
Ippolito Amicarelli, 1870
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
V ha il contrario di Amabile , eh' è Disamàbile , cioè Che non sa farsi amare ; o che non è amabile . Non è donna disamabile . La vecchiezza suol essere disamabile . AMACCIAR , v. Macchiare . Imbrattare . Sozzare. Lordare. Insudiciare ; e ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Catechismo All' Altare: Ad Uso De' Parrochi ...
... eh» ci tirano ad amarlo; ma nel Prossimo non è così; piuttosto che essere in se stesso a- mabile, egli molte volte per le sue cattive qualità rendesi anzi odioso, e disamabile. Di più, in vece di sarci del bene, ci sa talvolta del male; né contento ...
Pietro Vanni, 1735
8
Vocabolario della lingua italiana
REPUGNÀNTE , p„ Che repugna; Disamabile. Ributtante ; — sup., Repcgnartìssiho ; — avo.. Rrpcg>:»stkiirnte. REPUGNANZA. tf., Contraddizione. Controversia; Contrarietà. Renitenza; Disavvantaggio. REPUGNÀRE, inlr.. Ostare, Opporsi ; Ir.
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
E gli spirti canuti Guaiscono ad ognora Sotto la disamabile vecchiezza. Brace. Schern. o. ti. 0 di zucchero fino anima mia, Da far la pizzicata e 'I marzapane, Che a paragon di te la malvagia Sgarbala o disamabile rimane. (Miti) DISASIAN'I' E ...
‎1847
10
Prediche quaresimal
Ciò, eh» fimlmente vuol dire , gna quantunque culti, e diliziosissima , che Dio con larghi confarti della sui »n- altro voi non mirate, che una siepe mole- zia, della q. iale (se credisi ad AgoiHro) sta, e disamabile fntessuta di duri giunchi , è ufizio ...
Carlo Maurizio Ronzoni, 1780

«DISAMABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disamabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giacomo Leopardi – Pillole filosofiche XVII
... rendono la persona molto più disamabile e più spiacevole ch'ella non sarebbe dimostrando francamente e costantemente l'esser suo. «Paperblog, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disamabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disamabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z