İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disamara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISAMARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃa · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAMARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISAMARA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disamara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
disamara

Samara (meyve)

Samara (frutto)

Sāmara, achenio'ya benzeyen, zararlı bir kanat oluşturmak için genişletilmiş perikarp, içerdiği tohumun yaygın bir şekilde yayılması için rüzgarın gücünü istifade edebilen, ayrılmaz bir kuru meyve. Kanat, ince veya simetrik olarak tohum veya uzunlamasına şekli etrafında yerleştirilebilir ve nihai olarak sadece bir tarafa yerleştirilebilir, bu durumda genellikle simetrik olarak iki ayrık adla yan yana simetrik olarak yerleştirilmiştir. Bu tür meyve türlerine sahip bitkiler akçaağaç, ailanto, kül, karaağaç vb. Türlerdir. La sàmara è un frutto secco indeiscente, simile ad un achenio, con pericarpo espanso a formare un'ala membranosa, atta a sfruttare la forza del vento per una più ampia diffusione del seme contenutovi. L'ala può essere sottile e simmetricamente disposta intorno al seme, oppure di forma allungata ed infine posta solo su di un lato, in quest'ultimo caso si tratta generalmente di due sàmare affiancate simmetricamente che prendono il nome di disàmara. Specie di piante con questo tipo di frutto sono l'acero, l'ailanto, il frassino, l'olmo, etc.

İtalyanca sözlükte disamara sözcüğünün tanımı

Sözlükte disamara tanımı, iki samares'in birleşmesiyle oluşan akçaağaçın kurutulmuş meyvesi.

La definizione di disamara nel dizionario è frutto secco dell'acero costituito dall'unione di due samare.

İtalyanca sözlükte «disamara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISAMARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


camara
camara
cioccolata amara
cioccolata amara
dulcamara
dul·ca·ma·ra
erba amara
erba amara
fiumara
fiu·ma·ra
mara
ma·ra
poligala amara
poligala amara
samara
sa·ma·ra
terramara
ter·ra·ma·ra
zammara
zammara

DISAMARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disamabile
disamare
disambientato
disambiguare
disamenità
disameno
disamicare
disamina
disaminare
disaminatore
disamistà
disamorare
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratamente
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza

DISAMARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ara
baccara
bambara
bara
cara
chiara
dara
fara
gara
lampara
luminara
marinara
mascara
para
sayonara
tara
tiara
tonnara
zagara
zara

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disamara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disamara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISAMARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disamara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disamara sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disamara» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disamara
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disamara
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disamara
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disamara
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disamara
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disamara
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disamara
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disamara
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disamara
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disamara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disamara
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disamara
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disamara
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disamara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disamara
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disamara
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disamara
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disamara
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disamara
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disamara
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disamara
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disamara
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disamara
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disamara
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disamara
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disamara
5 milyon kişi konuşur

disamara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISAMARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «disamara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disamara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disamara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disamara sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISAMARA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disamara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disamara ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
Pedicello lungo, filiforme, peloso in basso. Fioritura prima o contemporanea alla fogliazione (Aprile-Maggio). Frutto, una disamara ad ali subparallele (2-2,5 cm). Corteccia liscia cenerognola, screpolata nei tronchi più vecchi. Italia e isole (4-5,  ...
‎1975
2
Memorie istoriche delle chiese e dei conventi dei Frati ...
.ntica e celebre nella storia è stata sempre questa città , situata nel Lazio presso il fiume Cosa , volgarmente detto Pissia. E' lontana circa tre miglia dall'insigne monistero di Disamara , fondato persino dall'anno ioo5. da alcuni chierici verolani; ...
Casimiro (padre, of Rome.), 1845
3
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Genova, stamperia disamara , 1837. — In-8, di pag. 24. 279G. Vite e ritratti di xxx illustri bolognesi. - Bologna , litografi] Zanoli. — Fase. Vili (Francesco De' Marchi). In-foglio, di pag. 6 , ritratto e facsimile a. 60 2797. Volgarizzamento di maestro ...
‎1837
4
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
... mostravano li Czari ferma risoluzione di voler à primi tempi progredire con formidabili Esserciti dal Forte diSamara all'attacco del Perecop, per aprirsi l' ingresso nella Krymea. ` Non ostante le grandissime neVi, che cuoprono questi Paesi ...
5
Il Milione di Marco Polo testo di lingua del secolo ...
Iru la Minore isola 4| 57..divìsa in otto rea-mi: suawicohezza: 'abitanti idolatri , antropolixgin'eamidiFerbctediliasma: unicorni orinoceronti nell' isola :quando vi penetflssero ~i Maomettani: favellì160. reame diSamara 161 .il Polo vi di-morò ...
Marco Polo, Bartolomeo Borghi, 1827
6
Opere teatrali del sig. avvocato Carlo Goldoni veneziano: ...
0 sarei morta, e avrei di tormentar finito, 0 Tarqas;sarin. meco per-amovîanio fuggito, Or la rivale è'viva', io fuggo inyendicam, Da Tamas, non so bene, Se amara, o disamara. 'Cur. 0ts'ùf,' l'ora s'appt'es'sa d'andar_sene bel bello, ' Sorella .
Carlo Goldoni, 1792
7
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Al tribunale diSamara (Russia europea), col concorso del giurì,siè dibattuta una causa singolare. Olga Protaffow, donnasuiventi anni,era accusatadiavere dato lamorte alla sua amica VeraGerebsow. Vera ed Olga erano legate in intima ...
Cesare Lombroso, 2013
8
Il Milione, testo di lingua del Secolo 13 ora per la prima ...
Ilvs laMînoreisola »57.divisa in ottorcanii: sua ricchezza: 'abitanti idòlàtri , antropofagi: reamidi Ferbete di Biisina: - lmicorni orinoceroiiti nell' isola :quan- - do vi penetrassero i Maomettani: favella 160. reame diSamara 161.il Polo vidimonò ...
Marco Polo, 1827
9
Bibliografia italiana: ossia, Elenco generale delle opere ...
Genova , dalla stamperia disamara. — . In-8, di pag. la. 3654. il Vero diario parmigiano per l'anno 1837. -Parma, dalla stamperia Carmignani. — In-24„. di pag. xx-166 ' I. «•« 3655. il Vbro rustico indovino , simile in tutto a (/nello del defunto ...
‎1836
10
Delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono ...
... naiond * quelli. Hora non dícíamo piu dí queíto regno,perche non ui sono al tre cose da dire, bc pêrò diremodelregnonominatoSamara. * 1 DeltcrzArignodiSamara, Cap, ij. PAttêdosi da Bàsma, st truoua Uregno diSamara, ilqual'e ...
Giovanni Baptista Ramusio, 1583

REFERANS
« EDUCALINGO. Disamara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disamara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z