İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "discostamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISCOSTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sco · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOSTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISCOSTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «discostamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte discostamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte sapma tanımı, eylem ve gidiş veya ayrılış sonucudur.

La definizione di discostamento nel dizionario è azione e risultato del discostare o del discostarsi.


İtalyanca sözlükte «discostamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCOSTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISCOSTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

discorritore
discorsa
discorsetto
discorsi
discorsività
discorsivo
discorso
discorso inutile
discortese
discortesia
discoscendere
discosceso
discostare
discostarsi
discosto
discoteca
discotecario
discotecaro
discount
discovrire

DISCOSTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde discostamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«discostamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCOSTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile discostamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen discostamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «discostamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

偏差
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desviación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deviation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विचलन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الانحراف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отклонение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desvio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চ্যুতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déviation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sisihan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abweichung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

偏差
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

탈선
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soko
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

độ lệch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலகல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विचलन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sapma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

discostamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odchylenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відхилення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deviație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρέκκλιση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afwyking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avvikelse
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avvik
5 milyon kişi konuşur

discostamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCOSTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «discostamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
discostamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discostamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCOSTAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «discostamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «discostamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

discostamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCOSTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

discostamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discostamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della protologia di Vincenzo Gioberti
Il vero si è che anche nell'atto primo, cioè nel primo ciclo la creazione non è un discostamento da Dio, ma bensì un discostamento dal nulla; in che risiede appunto la creazione. Se per discostamento s'intende distinzione, anche il secondo ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1857
2
Della protologia di Vincenzo Gioberti: Vol. 1
Il vero si é che anche nell'atto primo, cioè nel primo cielo la creazione non- é un discostamento da Dio, ma bensì un discostamento dal nulla; in che risiede appunto la creazione. Se per discostamento s'intende distinzione, anche il secondo ...
‎1857
3
Della protologia: 1
Il vero si è che anche nell'atto primo, cioè nel primo ciclo la creazione non è un discostamento da Dio , ma bensi un discostamento dal nulla; in che risiede appunto la creazione. Se per discostamento s'intende distinzione , anche il secondo ...
Vincenzo Gioberti, 1861
4
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
Ma della proporzione tra il discostamento de' corpi elet— trizzati similmente , e la somma delle- elettricità simili, delle quali sono-imbevuti, addurrò alla fine di questo articolo alcuna sperienza più determinata; qui ora considërerò il- ...
Giambattista Beccaria, 1772
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
E qui è da notarsi cosa di gran considerazione , e di ma grori conseguenze , e questa è, che posto che tale accostamento, e discostamento iuna macchia vicinissima al lembo apparisca v. g. due ,o tre,quali si siano parti, l'ap— pressamento , e ...
‎1744
6
Energia e restauro. Il miglioramento dell'efficienza ...
entro cui il valore |Xi% | si collocherà e, di conseguenza, la precisione dello strumento di misurazione B rispetto ad A. Se si suddivide il campo di variazione delle (N) misure del discostamento (|XMAX% |▻| XMIN%|) in un numero di intervalli ...
Ambrogio, Zuppiroli, 1989
7
Le opere di Galileo Galilei: Commercio epistolare. 1847-1853
Questo effetto ho io osservato in Venezia più volte, e veduto come nell'alzarsi l' acqua va per alcuni rivoletti quasi distesi in piano a poco a poco scorrendo e discostandosi dall' acqua grande del canale contiguo, e finito il discostamento, ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1848
8
Opere di Galileo Galilei: 1
E qui è da notarsi cosa di gran considerazione, e di maggiori conseguenze, e questa è, che posto che tale accostamento, e discostamento di una macchia vicinissima al lembo apparisca v. g. due, 0 tre, quali si siano parti, l' appressamunto, ...
‎1832
9
Le opere di Galileo Galilei: 3
E qui è da notarsi cosa di gran considerazione e di maggiori conseguenze, e questa è, che posto che tale accostamento e discostamento di una macchia vicinissima al lembo apparisca v. g. due otre, quali si siano parti, l' appressamento e ...
‎1843
10
Annali universali di medicina
... avvegnachè rara non sia la ristrettezza congenita della faringe , la quale coincide sempre colla piccolezza della base della lingua , e discostamento delle corna ioidee. Se la faringe sia assai ristretta, ne risulta difficoltà somma d' inghiottire.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1831

«DISCOSTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discostamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ECONOMIA – FVG SUPERA OBIETTIVO DI SPESA NAZIONALE …
I 4,7 punti percentuale di discostamento positivo rispetto all'obiettivo nazionale rappresentano la quinta performance tra le regioni italiane. «Il Giornale del Friuli, Tem 15»
2
Calendario venatorio del Veneto Luci ed ombre. Si lavori per …
Questo calendario ha passato tutti i ricorsi al TAR e quest'anno in diversi casi sono state aggiornate le motivazioni per il discostamento dal ... «BigHunter, Tem 15»
3
Corte di Cassazione, è legittimo licenziare il dipendente se costui ha …
... proprie delle mansioni affidate al lavoratore; il discostamento da detti parametri può costituire segno o indice di non esatta esecuzione della prestazione". «SNACHANNEL, Tem 15»
4
Tutti i dubbi di Oscar Giannino sull'intesa alla greca
... nonché un meccanismo automatico taglia-spese a ogni eventuale discostamento dagli obiettivi di finanza pubblica. Quest'ultimo punto da ... «Formiche.net, Tem 15»
5
Azionario, Cina: segnali e conseguenze della bolla speculativa …
Come tutte le bolle nasce dal “discostamento” dei valori di borsa dalle reali valutazioni aziendali e macroeconomiche. A fronte di una crescita ... «ForexInfo.it, Tem 15»
6
Sì licenziamento del dipendente con rendimento scarso
... mansioni affidate al lavoratore, il discostamento dai detti parametri può costituire segno o indice di non esatta esecuzione della prestazione. «La Legge per Tutti, Tem 15»
7
Cujo – torna il cucciolone assassino
Questa scelta delinea appunto un ipotetico discostamento, probabilmente parziale, dalla trama originale. Magari potrebbe esserci al centro del ... «OptiMagazine, Tem 15»
8
Necessità di un'adeguata motivazione della legge restrittivamente …
... intendendosi con la prima un discostamento non eccessivo delle uscite dalle entrate, mentre con la seconda una loro perfetta coincidenza. «Filodiritto, Haz 15»
9
Sinistri stradali: il danno biologico non basta a coprire la perdita di …
... il quale dovrà motivare l'eventuale discostamento e la cui mancata adozione integra violazione di norma di diritto ricorribile per cassazione. «Studio Cataldi, Haz 15»
10
Gli interventi straordinari delle banche centrali hanno funzionato in …
... invece offriranno opportunità ai gestori attivi quando la volatilità causerà un discostamento dei prezzi dei titoli dai fondamentali sottostanti. «fondionline.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Discostamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/discostamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z