İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dispersivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISPERSIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sper · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPERSIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISPERSIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dispersivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dispersivo sözcüğünün tanımı

Sözlükte dağınıklığın ilk tanımı insanın sayısız etkinliklere dağılmış olması, enerjiyi veya kaynakları boşa harcamasıdır; çok az konsantrasyona sahip: çok fazla yaratıcılığa sahip d. Dağılımın bir diğer tanımı faaliyet, iş metodu ve sim'dir. Düzensiz olan biri dağılır: çalışma, çalışma d. Dağılım da dağılabilir veya yayılabilir: güç d. ışık, ısı.

La prima definizione di dispersivo nel dizionario è di persona che si disperde in numerose attività, sprecando energie o risorse; che ha poca concentrazione: ha un ingegno troppo d. Altra definizione di dispersivo è di attività, metodo di lavoro e sim., privo di ordine, in cui ci si disperde: lavoro, studio d. Dispersivo è anche che è atto a disperdere o a disperdersi: potere d. della luce, del calore.


İtalyanca sözlükte «dispersivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPERSIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adesivo
a·de·ʃi·vo
astersivo
a·ster·si·vo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
aversivo
a·ver·si·vo
conversivo
con·ver·si·vo
corsivo
cor·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
detersivo
de·ter·si·vo
discorsivo
di·scor·si·vo
diversivo
di·ver·si·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estorsivo
e·stor·si·vo
eversivo
e·ver·si·vo
filosovversivo
fi·lo·sov·ver·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
inversivo
in·ver·si·vo
ricorsivo
ri·cor·si·vo
sovversivo
sov·ver·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo

DISPERSIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente
disperdere
disperdersi
disperdimento
disperditore
dispergere
dispergimento
dispergitore
dispermo
dispersamente
dispersione
dispersività
disperso
dispersore

DISPERSIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abusivo
autoadesivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
conclusivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
inclusivo
invasivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
visivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dispersivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISPERSIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dispersivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dispersivo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DISPERSIVO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «dispersivo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde dispersivo sözcüğünün zıt anlamlıları

«dispersivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPERSIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dispersivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dispersivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dispersivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

色散
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dispersivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dispersive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फैलानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متبدد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дисперсионный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dispersivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিকিরণশীল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dispersif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

serakan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dispersive
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

分散
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

흩어지는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dispersive
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phân tán ánh sáng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிதறடிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रसरणशील
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dağıtıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dispersivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dyspersyjny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дисперсійний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dispersive
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διασποράς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dispersiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dispersiv
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spredt
5 milyon kişi konuşur

dispersivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPERSIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «dispersivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dispersivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dispersivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPERSIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dispersivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dispersivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dispersivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPERSIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dispersivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dispersivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
E per ciò obesi dice avere il flinto un poter dispersivo maggiore del crovuo, pei' ghè sotto il medesimo angolo' di rifrazione media hai-una distanza più grande deifraggi estreandello spettro da quello medio. Se s'istituiss'ero le.' - spéfienze con ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
2
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Inoltre fra la trementina e il crovno n° 1 i rapporti di dispersione parziale procedono quasi eguali, e il minimo rapporto si trova compreso fra la seconda e terza striscia. Chiamasi potere dispersivo d'una materia il quoziente che risulta nel ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
3
Note di fotonica
Il metodo usuale per misurare lo spettro di potenza di un segnale luminoso `e quello di inviare il fascio di luce, preventivamente collimato, su di un sistema ottico dispersivo che separa angolarmente le diverse componenti in frequenza.
Vittorio Degiorgio, Ilaria Cristiani, 2013
4
Meccanica Globale e Astrofisica: Teoria dell'Equivalenza Globale
Se la propagazione delle onde trasversali ha una velocità della propagazione variabile in funzione della sua intensità o frequenza in un mezzo meccanico, si dice che tale medio sia dispersivo e, in caso contrario, sarà un mezzo non ...
María José T. Molina
5
Meccanica Globale: Teoria dell'Equivalenza Globale
Se la propagazione delle onde trasversali ha una velocità della propagazione variabile in funzione della sua intensità o frequenza in un mezzo meccanico, si dice che tale medio sia dispersivo e, in caso contrario, sarà un mezzo non ...
María José T. Molina
6
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 1: ...
Cosi se due lenti della stessa forma, ma di differenti. sostanze , hanno la distanza VE. eguale, non ne viene per conseguenza che il loro potere dispersivo sia il medesimo. Se la distanza CM nella prima sostan' ' za fosse doppia di quella della ...
‎1838
7
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
... è in caso diverso avrebbero luogo le induzioni reciproche con altre dispersioni all'elettrometro, e non riescirebbe. L'asse del cono dispersivo nella macchina sem lice coi piatti a distanza di 36 a 42 linee, giunse a linee 324 (S 4 del Saggio).
‎1837
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
In secondo luogo la distauii VR fra i due raggi più lontani, la quale sta in un determinato rapporto con CM, ed è chiamata ' potere dispersivo del mezzo. Così se due lenti della stessa forma, ma di difl'erenti sostanze, hanno la distanza Vll ...
‎1838
9
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
cauoccnuu ACROMA'I'ICI 433 ordinario, ambedue usati da lungo tempo nella costruzione dei canocchiali acromatici , hanno quasi lo stesso potere refrattho; mentre il potere dispersivo del primo sta al potere dispersivo del secondo nel ...
‎1830
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
... collettore a cui e la punta applicata, giacc è in caso diverso avrebbero luogo, le induzioni reciprocl'g con. altre dispersioni all'elettrometro, e non riescirebbe. L' asse de bono. dispersivo nella macchina sem lice coi piatti a distanza di 36 a 42  ...
‎1837

«DISPERSIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dispersivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
5 Consigli per il Sito della tua Startup | Smartweek
Attenzione: scegli le piattaforme social che più si adattano al tuo target, senza attivarti in modo dispersivo e poco efficace su tutte. Osserva ... «Smartweek, Tem 15»
2
Quella"Vedova" sarà allegra, ma sulla scena Carlo resta Infelice …
... ma è venuto meno l'equilibrio fonico fra buca e palcoscenico, forse perché l'impianto scenico è totalmente aperto e quindi dispersivo. «La Repubblica, Tem 15»
3
Beppe Grillo, M5s come gli AC/DC: Italia 5 Stelle all'autodromo di …
L'autodromo di Imola inoltre, a differenza del Circo Massimo, ha ampi spazi ed è molto dispersivo. L'ideale per contenere i gazebo e la gente ... «Wakeupnews, Tem 15»
4
MUSICA: Intervista esclusiva al cantante Luca Masperone
... darti quel risultato, altre magari molto interessanti ma che rischierebbero di rallentare la tua crescita e rendere dispersivo il tuo percorso. «CheDonna.it, Tem 15»
5
I Verdena in concerto al Rock in Roma 2015, report live e scaletta
Per sonorità del genere, un posto come l'Ippodromo risulta dispersivo: con i volumi troppo alti molte sfumature rischiano di disperdersi nell'aria. «LoudVision, Tem 15»
6
Star Fox Zero – Provato
... sempre necessario effettuare una virata che determina un effetto visivo molto dispersivo per il giocatore. Essendo l'azione di gioco divenuta ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Tem 15»
7
Prove di nuovo mercato: per tanti è già un successo
Mauro Grazioli passa una taglia XS a una signora: «Il mercato, così com'è, è più dispersivo. Ma la viabilità è migliorata, anche se i residenti ... «Corriere della Sera, Tem 15»
8
Roadmap della riforma. Le immissioni in ruolo/1
Tuttoscuola ha pensato di proporre una lettura semplificata del complesso e dispersivo testo di riforma, pieno di rimandi ad altre norme: la ... «Tutto Scuola, Tem 15»
9
Rete oncologica, mesi decisivi....
Il tutto per offrire alle persone malate di cancro un percorso prima diagnostico e poi di cura che non sia dispersivo, che comprenda la presa in ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
10
Il lago che affascina giorno e notte: 10 motivi per visitare Sarnico
Risulterebbe dispersivo elencare tutto ciò che è possibile fare al suo interno, per questo vi consigliamo di sostarvi personalmente. Ricordate ... «Bergamonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dispersivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dispersivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z