İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dispogliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISPOGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · spo · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPOGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISPOGLIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dispogliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dispogliare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki umutsuzluğun tanımı, soymaktır. Umutsuzluğa düşmek de yağmalamaktır.

La definizione di dispogliare nel dizionario è spogliare. Dispogliare è anche saccheggiare.


İtalyanca sözlükte «dispogliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPOGLIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

DISPOGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dispodestare
dispolpare
dispondeo
disponente
disponere
disponibile
disponibilità
disponibilita
disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo

DISPOGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dispogliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dispogliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPOGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dispogliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dispogliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dispogliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dispogliare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dispogliare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dispogliare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dispogliare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dispogliare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dispogliare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dispogliare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dispogliare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dispogliare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dispogliare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dispogliare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dispogliare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dispogliare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dispogliare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dispogliare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dispogliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dispogliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dispogliare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dispogliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dispogliare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dispogliare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dispogliare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dispogliare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dispogliare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dispogliare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dispogliare
5 milyon kişi konuşur

dispogliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPOGLIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «dispogliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dispogliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dispogliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPOGLIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dispogliare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dispogliare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dispogliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPOGLIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dispogliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dispogliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
16. Iddio dopo □ver create tulle le cose, non se n"e mai dispodestalo , neppure per un di solo. E 24- 7- Donde ingiustamente si era dispodestato. (IV) \ * DISPODESTATO . Add. da Dispodestare. Privato della podestà. (C) •| DISPOGLIARE.
Accademia della Crusca, 1836
2
Opere di Luciano: 3
È neceSsità dunque dispogliare tutti quelli che sono entrati, se vuoi trovare ciò che s'è perduto. 'E se subito trovasi al primo una coppa d'oro , dovresti anche dispogliare gli 'altri. Emotimo. E perché, 0 Licino? Licino. Perché non e certo se la ...
‎1862
3
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
Dispogliare . per ifcancellar dalla mente qual-Y che impreflìone. 16, ;4.. Difloregio .' Nero in dispregio, per ifdegnure. 13 1 93' Dillì lui. cioè, a lui. 7, 67. Dilhutto. per dannato. 9 , 79. Di fu . il di su. cioè, la parte fuperiore del corpo . 19, 4.6.
‎1784
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
DISPOETICO. add. contrario di Poético-. DI SPOG Ы AMENTO, a. m. Il dispogliare. DISPOGLIARE. lo stesso che SpogliarE. DISPOGLIATÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che dispoglia. DISPOGLIATÔBIO. s. m, Spoglitttojo. DISPOLpARE. v. att.
Pietro Fanfani, 1863
5
Lezioni di lingua toscana dettate dal signor Girolamo Gigli ...
... una pubblicagrida significato, che la prima Donzella, la quale a tal furiosa resoluzione fosse pervenuta , dovevasi a quel modo morta dispogliare , ed ignuda solennemente esporre alla vista de'Cittadini nel piu pieno Mercato di quel Paese .
Girolamo Gigli, Giovanni Battista Catena, 1722
6
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
È necessità dunque dispogliare tutti quelli che sono entrati, se vuoi trovare ciò che s'è perduto. E se subito trovasi al primo una coppa d'oro, devresti anche dispogliare gli altri. Ermetimo. E perché, 0 Licino? Licino. Perché non è certo se la ...
‎1862
7
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. dispogliare- disabbellire . , privare. .sfregiare - sguernire. v- dispogliare. SFORNITO . .add. da :fornire : sprov-veduto. Lhprívarur. .S. ma] parato : ma] provvi o. v. privo. SFORTUNATO. v. dísavventurato; SFORZARE. 5. r. far forza . L- cagere.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_ DISPOETICO. add. contrario di Poetico. DISPOGLIAMENTO. s. m. L' atto e L' effetto del dispogliare. DISPOGLIARE. o. alt. lo stesso che SPOGLIARE in tutti isuoi sign., e si usa alt. e rifl. alt. P. pres. DISPOGLIANTE.pass. DISPOGUA'IO.
‎1855
9
Rivista enciclopedica italiana
Tutto dì vedevansi proconsoli, pretori, capitani le città e provincie dispogliare, i pubblici e privati averi rapire , e neanche a' tempii degl'Iddìi aver riguardo. Licinio empì di stragt-e^di ruberie la Beozia, e nel medesimo iniquo modo governaronsi  ...
‎1855
10
Opere edite ed inedite
Tanto che si arrivò fino a pretendere, si dovessero dispogliare i ricchi di loro averi per impedirne il pericolo. Quanto ancor più non fu' declamato contro all'abuso del pubblicopotere ?' quanto ancor più nel si temette? Tanto che si arrivò per ...
Rosmini (Antonio), 1858

REFERANS
« EDUCALINGO. Dispogliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dispogliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z