İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disponitivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISPONITIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disponitivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPONITIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disponitivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disponitivo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir cihazın ilk tanımı, atılmak, kurmak, sıraya koymak için uygundur: bir kararname'nin hapsettiği bir cümle parçası. Bir cihazın başka bir tanımı, bir cihaza veya bir sisteme uygulandığında belirli bir işlevi yerine getiren bir cihazdır: d. güvenlik; d. alarm, kontrol. Mevcudiyet, hâkim hükümlerini içeren bir cümleden, sivil ya da ceza gerektiren kesin bir bölümdür: d.

La prima definizione di disponitivo nel dizionario è atto a disporre, a stabilire, a ordinare: parte dispositiva di un decreto, di una sentenza. Altra definizione di disponitivo è congegno, meccanismo che, applicato a un apparecchio o a un impianto, svolge una determinata funzione: d. di sicurezza; d. d'allarme, di controllo. Disponitivo è anche parte conclusiva di una sentenza, civile o penale, nella quale sono contenute le disposizioni del giudice: la lettura del d.


İtalyanca sözlükte «disponitivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPONITIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

DISPONITIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dispodestare
dispogliare
dispolpare
dispondeo
disponente
disponere
disponibile
disponibilità
disponibilita
disponimento
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo

DISPONITIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disponitivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disponitivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPONITIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disponitivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disponitivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disponitivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disponitivo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disponitivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disponitivo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disponitivo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disponitivo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disponitivo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disponitivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disponitivo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disponitivo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disponitivo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disponitivo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disponitivo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disponitivo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disponitivo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disponitivo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disponitivo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disponitivo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disponitivo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disponitivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disponitivo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disponitivo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disponitivo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disponitivo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disponitivo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disponitivo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disponitivo
5 milyon kişi konuşur

disponitivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPONITIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «disponitivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disponitivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disponitivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

disponitivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPONITIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disponitivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disponitivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
DISPÎETANZÀ. V. A. Contrario di Pietà. Crudellà . Lat. crudelitas , ferita: . Rinn aut . P. IV. Certo ben fece amore dis ietanza, Che di voi donna altiera ec. DlSPIETATAR' ENTE . Avverb. Senso pietà, Cradelrnente . Lat. erudeliter. Gr. ai1rnvaî; .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISPONIBILE. add. Che si può disporre. DISPONIMENTO. s. m. Il disporre. || Deponimento; ma è voce antiquata ed equivoca. u Esponimento, Spiegazione. DISPONITIVO. add. Atto a disporre , Dispositivo. || dicesi di quella qualità di scrittura, ...
‎1855
3
*Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati. - Napoli : ...
... ed all'erta, sono di forma transitoria e non di jòrma finale ; perocchè il concetto del diritto all'occnpazione 0 all' appropriazione d'una cosa, non contiene che un cotal principio disponitivo dell' appropriazione stessa, mentre questa n' è il fine.
‎1844
4
Filosofia del diritto
... ed offerta, sono di 'forma transitoria e non di forma finale; perocchò il concetto del diritto all'occupazione o all'appropriazione d'una cosa, non contiene che un cotal principio disponitivo dell'appropriazione stessa, mentre questa n'è il fine.
‎1841
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
DISPON1MENTO, sm. ÇuLmen'-to) Disposition ; arrangement ; ordre, f V. Deponimento. DISPONITIVO. V. Dispositivo. DISPONITORE, sm. TRICE, t. (-id-re) Celui, celle qni dispose. DISPOPOLATORE . sm. (-td-re) Désolateur. DISl'ORRE, va.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Iacollà dell'assemo, 131-155 -da ! esso dipendono le cause disponitivo degli assensi erronei, 246 - si mova dietro leggi fisse ed inal- , terflbili, 755- l'arte non può che ! aiutarlo a fare isuoi passi più \ speditamente e sicuramente, ivichi volesse ...
Antonio Rosmini, 1867
7
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Spogliarc Dispolpáre, va. \. v. Spolpáre Disponénte, tmf. disposer (posai Disponlhile , adj. disposable , subject to dis- Disponiménto, tm. disposition, order, rank Disponitivo. -a, ndj. pertaining lo disposal; that implies disposal Disponitóre,  ...
John Millhouse, 1857
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISPONEN'I'E. Che dispone. Presso i legali Corrisponde a Tcstatore. DISPONIMEN'I'O. L'atto del disporre. Nel senso di Esponimento non si usa, e meno in quello di Deponimento. DISPONITIVO. Atto a disporre che che sia. DISPONI'I'ORE.
‎1837
9
Filosofia del Diritto
... ed offerta, sono di forma transitoria, e non di forma finale; perocchè il concetto del diritto all' occupazione o all'appropriazione d'una cosa, non contiene che un cotal principio disponitivo dell'appropriazione stessa, mentre questa n'è il fine.
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1865
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Che si pub disporre: Ordinandus, Svet. disponendus, Liv. in ordinem adducendus, redigendus, a, um. С5с. 5)53рт55555е5550. V. Disposizione. Disponitivo. V. Dispositivo. Uisponilore. V. Dispositore. Disponilrice. V. Dispositrice. Dispensare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

«DISPONITIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disponitivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nexus 7: recensione tablet Android
Anche il prezzo molto concorrenziale del disponitivo hanno contribuito al suo successo in tutto il Mondo. Anche in Italia non è stato semplice ... «Nexus Lab, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disponitivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disponitivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z