İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disprezzatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISPREZZATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sprez · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPREZZATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISPREZZATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disprezzatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disprezzatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir küçümücünün tanımı, kim küçümsemektir.

La definizione di disprezzatore nel dizionario è che, chi disprezza.


İtalyanca sözlükte «disprezzatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPREZZATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DISPREZZATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dispregevole
dispregiare
dispregiarsi
dispregiativamente
dispregiativo
dispregiatore
dispregio
dispreziare
disprezzabile
disprezzamento
disprezzare
disprezzarsi
disprezzativo
disprezzato
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispulare

DISPREZZATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disprezzatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disprezzatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPREZZATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disprezzatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disprezzatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disprezzatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鄙薄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

despiser
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

despiser
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

despiser
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المحتقر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

despiser
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

despiser
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

despiser
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contempteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

despiser
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verächter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

despiser
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

despiser
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

despiser
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

despiser
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

despiser
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

despiser
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

despiser
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disprezzatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

despiser
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

despiser
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

despiser
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

despiser
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Despiser
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

föraktare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

despiser
5 milyon kişi konuşur

disprezzatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPREZZATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «disprezzatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disprezzatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disprezzatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPREZZATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disprezzatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disprezzatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disprezzatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPREZZATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disprezzatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disprezzatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istoria bellissima di un caso seguito ad un oste avarissimo ...
Subito con amor l' ebbe ad alzare, Ei disse ahimè da-questa vita passo. Gli dimandava il Cavaliere allora, Perché giacea in quel luogo ed in quel'ora. Il Pellegrino il tutto ebbe contato Già come l'Uste nol volle alloggiare, E come poi l' ebbe ...
‎1860
2
Prediche morali sopra gli argomenti, soliti trattarsi, ne' ...
Del solo presente , possiamo di porne a noslro arbitrio: Che ñi'Uomo, non solamen— te Derisore , ma disprezzatore del Tempo? Tutt' i nostri pensieri prendono di mira il Passato, e il Futuro, .che non son nostri; Del Presente, che ètutto nostro ...
Sigismondo Nigrelli, 1710
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DISPREZZATORE. Dispregiatore .Lat. contemptor . Gr. xamÇfovnrit . Lett. Pop. Greg, a Fed. Imp. Égli è disprezzatore de' cattolici principi , e tiene a beffe i loro costumi.ii'. Agost. C. D. Cio, ch' e' farà agli uorai- ni per apparer disprezzator délia  ...
Paulo Costa, 1821
4
Alcuni Panegirici Sacri
Udirei volentieri quali Testimonianze maggiori possa dare un' Uomo j à farsi conoscere, Depredatore di Se stesso in Vita , e tn Morte è Furono adempiti que' Due Defiderj nel nostro Disprezzatore ? E' da sapersi , come insegna S. Gregorio , ...
Sigismondo Nigrelli, 1706
5
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
Pietro insermo è riputato da tutti disprezzatore temerario della propria sanità , perchè rifiutata la medicina più verifimilmente salubre , e sceglie la più probabilmente nocevole . E poi non si riputerà\imprudentissimo conculcatore della legge ...
‎1743
6
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
Pietro insermo è riputato da tutti disprezzatore tc. merarìo della propria sanità , perchè rifiutata la medicina più verisi. milmente salubre , e sceglie la più probabilmente nocevole . E Poi non si riputerà imprudentiffimo conculcatore della legge ...
Daniele Concina, 1743
7
Pensieri morali di N. Tommaseo
Niccolò Tommaseo. 3. Chi disprezza, teme più che non pensi. ' » - 4. Coloro 'a cui più dispiace essere umiliati, più godono umiliare. , 5. Il disprezzatore è quasi sempre più vile del disprezzato. ' ' 6. Molti, il disprezzo altrui fa sprezzanti. 7.
Niccolò Tommaseo, 1868
8
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
... uomo che vive alla giornata, disprezzatore della Ireligipne,' vendicativo, invidioso, burbero, inSidiatorè, traditore, mago, incantatore, miserabile, nemico de' suoi, dato a'brutta_ libidine, solitario, inameno, divinatore, geloso, osceno, maledico ...
‎1838
9
La vita civile di Paolo Mattia Doria
andare) qualunque esercito di Barbari, siasi quanto si voglia disprezzatore de' pericoli: perché in lui sarà il valore ispirato dalla massima, fortificato con l'abito, guidato con l'arte e con la industria ed eseguito col coraggio; e infine non sarà di  ...
Paolo Mattia Doria, 1852
10
Volgarizzamento di Maestro Donato da Casentino dell' opera ...
Questa peslilenziosa passione è stata avvezza (i) a accostarsi a delicate fanciulle, e molto spesso pigliare lascivi- e viziosi giovani; perché l'amore è disprezzatore della gravità ed amatore della leggierezza (a): e perciò è egli maggiore ...
Giovanni Boccaccio, Donato Albanzani, Luigi Tosti (conte), 1841

«DISPREZZATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disprezzatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carmelo Bene
Il geniale "disprezzatore"Elogio (critico)di un poeta giocoliere. Si vantava della sua "inutilità". Ma a dieci anni dalla morte tutti ne riconoscono ... «il Giornale, Şub 12»
2
Ma Mura è meglio di Bulbarelli?
Il passatista Mura, l'antitecnologico Mura, il disprezzatore della tv Mura in video? Eh, succede anche questo; quando si crede nell'avvenire dei ... «Corriere della Sera, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disprezzatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disprezzatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z