İndir uygulaması
educalingo
dissanguamento

İtalyanca sözlükte "dissanguamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISSANGUAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · san · gua · men · to


DISSANGUAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSANGUAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kanama

Kanama, damarlardan kan kaybı demektir. Konuyla ilgili olarak, arteriyel, venöz veya kılcal kanamadan bahsedilebilir.

İtalyanca sözlükte dissanguamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte kanama tanımı, kanama veya kanamanın eylemi ve sonucudur.

DISSANGUAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

DISSANGUAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissabbiatore · dissacrante · dissacrare · dissacratore · dissacratorio · dissacrazione · dissalare · dissalatore · dissalazione · dissaldare · dissaldato · dissaldatura · dissanguare · dissanguato · dissanguatore · dissapore · dissecare · dissecazione · disseccare · disseccarsi

DISSANGUAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dissanguamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISSANGUAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dissanguamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dissanguamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISSANGUAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dissanguamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dissanguamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dissanguamento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

流血的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sangría
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bleeding
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खून बह रहा है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نزيف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кровотечение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hemorragia
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যুদ্ধপীড়িত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

saignement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pendarahan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Blutung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

出血
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

출혈
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

getihen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự chảy máu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரத்தப்போக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रक्तस्त्राव
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kanama
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dissanguamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krwawienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кровотеча
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sângerare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αιμορραγία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bloeding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blödning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blødning
5 milyon kişi konuşur

dissanguamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSANGUAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dissanguamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissanguamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dissanguamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSANGUAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dissanguamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissanguamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I supplizi capitali. Origine e funzioni delle pene di morte ...
Ma finché non arriva la morte per dissanguamento (il più completo possibile), persistono, al macello, dei movimenti riflessi violenti. La coda si asporta facilmente con un coltello, disarticolando le vertebre. La si è quindi potuta prelevare da due ...
Eva Cantarella, 2011
2
La questione animale
3); 4. cassone a vuoto: questo metodo può esser autorizzato dall'autorità competente per l'abbattimento senza dissanguamento di taluni animali da consumo appartenenti a specie di selvaggina da allevamento (quaglie, pernici e fagiani) ...
Silvana Castignone, 2012
3
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Quando la morte è prodotta da un dissanguamento . il pallore è completo; non esiste più questa trasparenza rosea che noi abbiamo indicato. 655. La tinta rosea che sopraggiunge durante la digestione è notabilmente indebolita per il ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
4
I supplizi capitali
La si è quindi potuta prelevare da due cavalli prima del dissanguamento. È stato sufficiente fare attenzione, durante l'ablazione, ai colpi dell'arto posteriore rimasto libero. Al contrario,il pene non puòessere asportato checonuna dissezione ...
Eva Cantarella, 2010
5
Filosofia della religione 
Contro il dissanguamento formalistico La cosa infine può essere, per una terza volta, riconfermata da un punto di vista che potremmo dire pastorale o di funzionalità religiosa: se la parola di Dio fosse soltanto parola o sequenza di parole o ...
Italo Mancini, 1999
6
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
I maiali poi pote- vano usufruire, per la loro alimenta- zione, anche Se il dissanguamento è insufficiente, lo si vede dal colore scuro dei muscoli, dalla presenza ematica nel ventricolo degli spazi dei sinistro, dall'evidenza dei piccoli vasi alle ...
Edizioni Del Baldo
7
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Se il dissanguamento è insufficiente, lo si vede dal colore scuro dei muscoli, dalla presenza ematica nel ventricolo sinistro, dall'evidenza dei piccoli vasi alle superfici delle membrane sierose. □ Terminato il dissanguamento, è giunto il ...
Edizioni Del Baldo
8
L'impresa agrituristica. Con CD-ROM
... dei quali 3,5 metri per stordimento, dissanguamento e scuoiatura-depilazione e 2,5 metri per eviscerazione e sezionamento in quarti; possono essere concesse deroghe relativamente alle dimensioni minime sopra riportate, purché l 'attività ...
Roberta Minozzi, Livia Pianelli, 2009
9
Archivio di Scienze Biologiche
confrontando i diagrammi del tasso glicemico nella figura a pag. 141. Anche dalla tabella riassuntiva IX, col. 8. risulta che i valori più alti del tasso glicemico raggiunti durante il dissanguamento sono tutti inferiori a quelli ottenuti sull' animale ...
‎1939
10
Implosion: Contiene l'anteprima del nuovo romanzo di M.J. ...
Capitolo. 4. Il. dissanguamento. Katherine rimase di sasso. Nei suoi occhiblusileggevanoincredulità e sbigottimento. «Stai forse dicendo che li hanno accoltellati al cuore e poi li hanno lasciati morire dissanguati?». Se lo sguardo di Alessio la ...
M.J. Heron, 2012

«DISSANGUAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dissanguamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Omicidio di via Cimarosa a Savona, riaperti i Bagnarci:"Speriamo …
Una scheggia gli si è conficcata nel braccio e ha reciso una delle arterie,provocando la morte per dissanguamento. L'uomo, nel tentativo di ... «SavonaNews.it, Tem 15»
2
Tragedia a Buonviaggio: anziana muore sbattendo contro una …
... provocato una profonda ferita sul collo causandone la morte per dissanguamento. Il figlio infatti le ha subito prestato i primi soccorsi in attesa ... «Citta della Spezia, Tem 15»
3
Grecia, riaprono le banche ma restano i controlli sul capitale - Finanza
Queste limitazioni hanno un duplice scopo: evitare una fuga dei capitali all'estero e il definitivo "dissanguamento" delle banche, che stanno ... «QuiFinanza, Tem 15»
4
spezia. anziana sbatte contro un vetro e muore … - Liguria Notizie
Nell'urto il vetro si è rotto ed ha provocato all'anziana una profonda ferita al collo che ne ha provocato il decesso per dissanguamento. «Liguria Notizie, Tem 15»
5
Roma. Blitz animalista al mattatoio contro la "macellazione rituale"
... fino al raggiungimento della morte per dissanguamento. Oggi, la fine del Ramadan, in tutte le strade dei Paesi musulmani vengono sgozzate ... «Quotidiano.net, Tem 15»
6
Omicidio di via Cimarosa a Savona, parla la titolare dei Bagnarci …
Una scheggia gli si è conficcata nel braccio e ha reciso una delle arterie,provocando la morte per dissanguamento. L'uomo ha tentato di ... «SavonaNews.it, Tem 15»
7
BODY OF PROOF/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 17 …
... trapassato il braccio, incastrandosi nel petto, causando una morte per dissanguamento interno e ferite varie causate dal proiettile vagante. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
8
EDITORIALE: Grecia, ma quale salvataggio?
Senza l'accettazione del piano, una bastonata su un moribondo, ci sarebbe stata una morte per dissanguamento, anche piuttosto rapida. «UrbanPost, Tem 15»
9
La bufala dell'immigrato che violenta una bambina e del padre che …
L'articolo di Senzacensura.eu finisce con il marocchino morto per dissanguamento, il padre arrestato con l'accusa di omicidio colposo e la ... «Giornalettismo, Tem 15»
10
“Immigrato violenta bimba; il padre gli taglia i testicoli e glieli fa …
L'ambulanza arrivata in ritardo tenta di soccorrere l'immigrato ma dopo diverse ore di agonia muore per dissanguamento. I carabinieri arrivati sul posto ... «Articolotre, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dissanguamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dissanguamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR