İndir uygulaması
educalingo
esaurimento

İtalyanca sözlükte "esaurimento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ESAURIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ʃau · ri · men · to


ESAURIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESAURIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte esaurimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte yorgunluğun ilk tanımı, yorgunluğun ve bitkinliğin eylemi ve sonucudur: e. sermaye, mallar. Yorgunluğun bir diğer tanımı, gölet, bataklık, kazı ve sim eritme işlemidir. Tükenmişlik de ciddi bir zayıflama: e. Fiziksel.


ESAURIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ESAURIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esattoriale · esaudibile · esaudimento · esaudire · esaudito · esauditore · esauribile · esauribilità · esauriente · esaurire · esaurirsi · esaurito · esaustione · esaustività · esaustivo · esausto · esautoramento · esautorare · esautorato · esautorazione

ESAURIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esaurimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESAURIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esaurimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ESAURIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «esaurimento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esaurimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESAURIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esaurimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esaurimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esaurimento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

衰竭
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agotamiento
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

exhaustion
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

थकावट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إنهاك
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

истощение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

exaustão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অবসাদ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

épuisement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keletihan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erschöpfung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

疲労
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

피로
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kekeselen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kiệt sức
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சோர்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संपुष्टात येणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tükenme
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

esaurimento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyczerpanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виснаження
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

epuizare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξάντληση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitputting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utmattning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utmattelse
5 milyon kişi konuşur

esaurimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESAURIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esaurimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esaurimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esaurimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESAURIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

esaurimento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bertrand Russell
Uno dei sintomi dell'arrivo di un esaurimento nervoso è la convinzione che il proprio lavoro sia tremendamente imponente. Se fossi un medico, prescriverei una vacanza a tutti i pazienti che considerano importante il loro lavoro.

«ESAURIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esaurimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esaurimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice del lavoro nelle pubbliche amministrazioni: con ...
con rassegna di giurisprudenza e itinerari di dottrina Franco Carinci, Sandro Mainardi, Valerio Talamo. 3. Il personale delle qualifiche ad esaurimento di cui agli articoli 60 e 61 del decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1972, n.
Franco Carinci, Sandro Mainardi, Valerio Talamo, 2008
2
I diritti dell'uomo e le Nazioni Unite: controllo ...
La regola del previo esaurimento dei ricorsi interni, come conferma il rinvio al diritto internazionale generale contenuto nell'art. 41, pur essendo prevista nel quadro di numerose convenzioni (essendo stata inoltre codificata nell'art. 22 della ...
Antonio Marchesi, 1996
3
I Ching Taoista
Esaurimento L'esaurimento sviluppa ciò che è giusto. Le grandi persone sono fortunate e senza macchia. Se ci si lamenta non si è creduti. SPIEGAZIONE Esaurimento significa arrivare ad un vicolo cieco. Nel corpo dell'esagramma, sotto vi è ...
Thomas Cleary, 1992
4
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Gli ufficiali ad esaurimento in servizio permanente del ruolo servizi dell'Arma aeronautica assumono la denominazione di ufficiali del ruolo ad esaurimento in servizio permanente del ruolo delle armi dell'Arma aeronautica. 5. Il ruolo servizi  ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
5
Diritto dell'Internet e delle nuove tecnologie telematiche
Importazioni parallele, principio di esaurimento del marchio ed Internet resellers. Il c.d. commercio parallelo individua una fattispecie in cui – nell'ambito di una rete di distribuzione selettiva – un trader, estraneo alla catena del produttore, ...
Giuseppe Cassano, Iacopo Pietro Cimino, 2009
6
Diritto industriale e diritto della concorrenza
dell'esaurimento dei diritti, di derivazione comunitaria12.Altrofenomeno connesso eÁ quello delle ``importazioni parallele''13 o grey market goods14. La dottrina piuÁ attenta distingue le importazioni parallele dal c.d. ``mercato grigio'', ovvero ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2008
7
Codice della proprietà industriale
Commentario, II ed., Milano, 1988; CUIDETTI, L'esaurimento internazionale del marchio nella giurisprudenza italiana e comunitaria, RD IND, 2000, Il, 45; LAMANDINI, Il caso Ideal-standard, DI, 1995, 29; LANDI, Titolare di marchio di prestigio ...
Adriano Vanzetti, 2013
8
Convenzione europea dei diritti dell'uomo e principio di ...
Sezione II Profili della sussidiarietà nella Convenzione europea dei diritti dell' uomo 10. Previo esaurimento, effettività dei ricorsi, sussidiarietà Nel teorizzare la dottrina convenzionale sul previo esaurimento dei ricorsi interni come scaturente  ...
Adriana Di Stefano, 2009
9
Diritti umani e Nazioni Unite. Diritti, obblighi e garanzie
II, Part I, n. 47 ss. Vedi, inoltre, da ultimo. R. Pisillo Mazzeschi, Esaurimento dei ricorsi interni e diritti umani, Torino, 2004. 71 La nostra conclusione sulla natura procedurale della regola del previo esaurimento dei ricorsi interni nel quadro ...
Antonio Marchesi, 2007
10
Acquedotti
Si ammette generalmente che il contributo delle falde al deflusso superficiale durante i periodi in cui queste non sono alimentate segua una legge di esaurimento avente la stessa equazione (3.4) vista a proposito delle sorgenti; a volte, anzi, ...
Valerio Milano, 1996

«ESAURIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esaurimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Graduatorie ad esaurimento: illegittimo il depennamento per non …
Egli era stato illegittimamente escluso dall'attuale graduatoria ad esaurimento per non aver ripresentato la domanda di aggiornamento della ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
2
Allarme sangue anche ad Arezzo: scorte in esaurimento, si rischia di …
Allarme sangue anche ad Arezzo: scorte in esaurimento, si rischia di dover diminuire gli interventi chirurgici e alcune cure specialistiche nei ... «InformArezzo, Tem 15»
3
Graduatorie ad esaurimento 2015: i punteggi sono quelli dello …
T.P. – Gent.le Redazione di Orizzonte Scuola, consultando le graduatorie ad esaurimento aggiornate per l'a.s. 2015/16 valide per le prossime ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
4
Scuola, tribunale accoglie ricorso di un abilitato Tfa: sarà tra …
Un abilitato Tfa inserito nelle Graduatorie ad Esaurimento. Uno dei precari esclusi dalla riforma della scuola riammesso di diritto nel piano ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
5
Graduatorie ad esaurimento: un abilitato TFA parteciperà al piano …
L'Avv. Sirio Solidoro ci comunica che, nel procedimento d'urgenza ex art 700 cpc, il Tribunale del Lavoro di Cremona ha disposto l'inserimento ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
6
Inserimento nelle Graduatorie ad esaurimento: il Tar Lazio non …
comunicato Avv. Santi Delia - Il Tar Lazio non deciderà più sulle cause di migliaia di insegnanti che sperano di essere ammessi nelle GAE e ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
7
Graduatorie ad esaurimento non si svuoteranno: gli iscritti sono …
La legge sulla scuola non prevede l'esaurimento delle graduatorie dei precari, come promesso a settembre 2014. Molte cose sono cambiate ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
8
Graduatorie ad esaurimento 2015/16, elenchi definitivi. Aggiornato …
Cominciano le pubblicazioni delle graduatorie ad esaurimento aggiornate per l'a.s. 2015/16, valide per le prossime immissioni in ruolo. «Orizzonte Scuola, Tem 15»
9
Disservizi Postali procurano danni amministrativi e da esaurimento
Genova - È possibile che accadano eposidi spiacevoli non dovuti all'incuranza dei funzionari, tutt'altro, infinitamente pazienti e disponibili, ma che tuttavia, non ... «Genova OggiNotizie, Tem 15»
10
Aggiornamento Graduatorie esaurimento prima di assunzioni …
L'interrogazione parlamentare è stata presentata dal Movimento 5 stelle e raccoglie l'esigenza di alcuni docenti, soprattutto del Sud, che ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Esaurimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esaurimento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR