İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disseppellimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISSEPPELLIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · sep · pel · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSEPPELLIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSEPPELLIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disseppellimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disseppellimento sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir çözünmenin tanımı mezardan çıkarmaktır.

La definizione di disseppellimento nel dizionario è esumazione.


İtalyanca sözlükte «disseppellimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSEPPELLIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISSEPPELLIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissenteria
dissenterico
dissentimento
dissentire
dissentire da
dissenziente
disseparare
dissepellire
dissepolto
disseppelire
disseppellire
disseppellito
disseppellitore
dissequestrare
dissequestro
disserrare
dissertare
dissertativo
dissertatore
dissertatorio

DISSEPPELLIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disseppellimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISSEPPELLIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disseppellimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disseppellimento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«disseppellimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSEPPELLIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disseppellimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disseppellimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disseppellimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

掘出
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disinterment
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disinterment
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disinterment
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نبش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эксгумация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disinterment
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disinterment
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déterrement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penggalian kubur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disinterment
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disinterment
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

발굴에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disinterment
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disinterment
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disinterment
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disinterment
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

topraktan çıkarma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disseppellimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disinterment
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ексгумація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezgropare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκταφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disinterment
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Disinterment
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disinterment
5 milyon kişi konuşur

disseppellimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSEPPELLIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «disseppellimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disseppellimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disseppellimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSEPPELLIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disseppellimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disseppellimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disseppellimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSEPPELLIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disseppellimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disseppellimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Gli esempi generalmente indicati di violazione sono da individuarsi nel disseppellimento del cadavere contenuto nella tomba o nel sepolcro, nella rimozione delle lastre di copertura, nella rottura o apertura dell'urna28. Manzini dedica ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
2
La cassazione unica: periodico giuridico di Roma
P. Q. M. la Corte rigetta, ecc. Udienza 14 maggio 1892. Pres. De Cesare - Rel. Risi - P. M. Cosenza. Ric. Barelli ed altri. Disseppellimento di un cadavere umano senza. autorizzazione - Fine d'ingiuria o danno avvenuto alla pubblica. sanità.
Enrico Pessina, Camillo de Benedetti, 1893
3
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
Odoardo Borrani // disseppellimento di Iacopo Pazzi 1864 tela, 145x121 firmato e datato in basso a destra: O. Borrani 1864 Firenze, Galleria d'arte moderna di Palazzo Pitti Secondo il metodo rigorosamente analitico adottato per le incantate  ...
Silvestra Bietoletti, 2001
4
Storie Cliniche Fenomenologia e Psicopatologia:
L'eco del ritrovamento del diario, il disseppellimento comune di una storia, le incursioni nel mondo della vita di Antonio in ... il ritrovamento e disseppellimento, la valorizzazione e condivisione di intuizioni eidetiche degli stessi operatori ( come ...
P. Colavero, 2014
5
Reggio Calabria
... 15 dicembre 1995 il pubblico ministero di Nocera Inferiore delegò la procura della Repubblica di Reggio Calabria ad effettuare per rogatoria il disseppellimento del cadavere, nel frattempo trasportato a Reggio Calabria, e l' esame autoptico; ...
Antonio Giangrande
6
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
Leon Battista Alberti collega la nozione di admiratio al fascino emanato dalle pietre nel loro molteplice presentarsi; inclassificabili nella loro vastità, giacenti immote sotto la crosta terrestre in attesa di un disseppellimento e di una rinascita.
Alfonso Acocella, 2004
7
Il crinale dei crinali. La battaglia di Solferino e San Martino
E ora proprio a loro viene chiesto un ultimo sforzo: hanno in mente i punti precisi delle fosse comuni, devono dunque riunirsi in squadre operative e procedere al disseppellimento. Chiamando in causa le stesse persone che hanno eseguito ...
Costantino Cipolla, 2009
8
Atlantide: la verità
che in tempi remoti, un analogo fenomeno di seppellimento; una analoga operazione di disseppellimento era stata già effettuata, all'epoca di Chefren, durante la quale probabilmente fu restaurata la parte posteriore del monumento. Il restauro ...
Maurizio Stasi, 2007
9
Mafiopoli
venne recepita dal pubblico ministero Russo il quale, il giorno successivo, delegò la procura della Repubblica di Reggio Calabria affinché venisse disposto il disseppellimento del cadavere (nel frattempo trasportato a Reggio Calabria) ed  ...
Antonio Giangrande
10
Flora pompeiana
Il disseppellimento dei calchi di piante e pali ancora presenti nel giardino completarono il quadro, contribuendo così ad una restituzione del giardino molto vicina a quella di cui godeva l'antico proprietario della casa. Nel restauro del giardino ...
Annamaria Ciarallo, 2004

«DISSEPPELLIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disseppellimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovi casi di ebola in Liberia e Congo
L'unica attività comune sarebbe stata proprio il disseppellimento del cane, anche se tra le piste considerate ci sono la trasmissione dovuta a ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
2
Il recupero di quei 700 clandestini annegati
Il mare è già una tomba, e un tale “disseppellimento” è una profanazione di chi ormai giace in pace. Niente di simile è stato fatto nei grossi ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Barletta: Bilancio Consuntivo 2014 approvato l'ultimo giorno utile
Di fatto il regolamento ridurrebbe gli anni di disseppellimento da 50 a 25 anni. Criticato da diversi interventi, di maggioranza e di opposizione. «BarlettaViva, Haz 15»
4
Urna abbandonata, la procura di Savona apre un'inchiesta
Se da un lato non si esclude l'ipotesi del furto o quella del disseppellimento per errore, dall'altro è anche possibile che qualche movimento di ... «Il Vostro Giornale, Nis 15»
5
A pesca nelle pozze più profonde
Da lì però lo stupore, la meraviglia, il disseppellimento di una parte di sé ancora celata: è questa propensione alla meraviglia, all'ebbrezza di ... «La Bottega di Hamlin, Mar 15»
6
Alto rischio valanghe, il decalogo per la montagna sicura
... un segnale acustico e permette di essere individuati), la sonda da valanga e la pala, per la localizzazione dei travolti e il disseppellimento. «Meteo Web, Mar 15»
7
1915 – 2015 Primo centenario del terremoto della Marsica
... come se fosse uno spettacolo circense, il disseppellimento dei resti mortali delle vittime del terremoto : i deceduti furono collocati in casse di ... «Terre Marsicane, Şub 15»
8
Perché il nome cambiò da Resina a Ercolano?
... di un lavoro lasciato a mezzo, sicché il disseppellimento di Ercolano, una delle più ricche scoperte della storia, può dirsi appena cominciato. «Vesuvio Live, Şub 15»
9
Valanga per "esercizio" a Cimetta
... un metro di neve e il tempestivo intervento dei soccorritori nell'eseguire il disseppellimento e nel prestare subito i soccorsi al malcapitato. «Ticino News, Şub 15»
10
Sicuri con la Neve: in 100 a lezione ai Piani di Bobbio
... di 10-15 minuti, per cui la ricerca ed il disseppellimento dei travolti per essere efficace deve avvenire ad opera degli stessi compagni di gita. «LeccoNotizie.com, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disseppellimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disseppellimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z