İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dissotterramento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISSOTTERRAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · sot · ter · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSOTTERRAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSOTTERRAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dissotterramento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dissotterramento sözcüğünün tanımı

Sözlükte ortaya çıkmanın tanımı, ortaya çıkma eylemi ve sonucudur.

La definizione di dissotterramento nel dizionario è azione e risultato del dissotterrare.


İtalyanca sözlükte «dissotterramento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSOTTERRAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISSOTTERRAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomigliante
dissomiglianza
dissomigliare
dissonante
dissonanza
dissonare
dissonnare
dissono
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi

DISSOTTERRAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dissotterramento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISSOTTERRAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dissotterramento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dissotterramento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dissotterramento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSOTTERRAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dissotterramento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dissotterramento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dissotterramento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

掘出
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disinterment
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disinterment
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disinterment
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نبش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эксгумация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disinterment
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disinterment
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déterrement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penggalian kubur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disinterment
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disinterment
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

발굴에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disinterment
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disinterment
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disinterment
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disinterment
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

topraktan çıkarma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dissotterramento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disinterment
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ексгумація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezgropare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκταφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disinterment
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Disinterment
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disinterment
5 milyon kişi konuşur

dissotterramento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSOTTERRAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «dissotterramento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dissotterramento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissotterramento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSOTTERRAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dissotterramento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dissotterramento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dissotterramento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSOTTERRAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dissotterramento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissotterramento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo giornale de' letterati
Marchese Rinucci- ni , e che egli si propone di far restaurare diligentemente , onde rappresenti con esattezza le naturali sue forme, un poco scompaginate e scomposte nel dissotterramento, oltre, dissi, il summentovato cranio, uno quasi ...
‎1825
2
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
Cadaveri (Insulto ai). - Art. 519 C. P. - (Seppellimento arbitrario; - trat'ugamento di ).- Art. 517-18 C. P. - (Dissotterramento di). - V. Dissotterramento. Calunnia, falsa denunzia o querela. - Art. 375-80 C. P. Carta bollata contrall'atta (Smercio ed ...
‎1860
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Con una tavola di voci e maniere aliene o guaste Prospero Viani. 459 DISSOTTERRAMENTO. 460 462 463 464 465 466 467 468 ^ 63. DISSIGILLARE. ione alcuna che lo sostenga per uona voce. » Ugolini, a E giusto ne parrà a tutti cotanto ...
Prospero Viani, 1858
4
Dalla Psicoanalisi Alla Fondazione Della Gruppoanalisi
dissotterramento. dell'opera. di. Trigant. Burrow. Quali sono gli eventi che hanno portato alla riscoperta di Burrow e al reperimento dei suoi scritti? L'incontro con questo “illustre sconosciuto” (E.Gatti Pertegato, 1994a) è avvenuto in modo del ...
Trigant Burrow, Edi Gatti Pertegato, Giorgio Orghe Pertegato, 2009
5
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Modello N'.' 25 Tassa delle spese (. per dissotterramento di cadavere. Noi ti); . '. sull'istanza di (o dei) (nomi, cognomi e residenze) richiesti di' procedere al dissotterramento del cadavere di , . ' Richiedìamo il sig. Ricevitore dei diritti giudiziarii ...
6
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Si iadiebera l'operazione ed il tempo impiegato uella me- Modello N.» 6 TASSA delle spese per dissotterramento di cadavere Noi («) sull'istanza d (3) richiesto di procedere al dissotterramento del cadavere di Richiediamo il sig. di pagare al ...
Italy, 1865
7
Leggi, decreti e regolamenti del Regno per l'attivazione ...
Tassa delle spese per dissotterramento di cadavere. Noi (1) ' sull'istanza di (o dei ) (nomi, cognomi e residenze) richiesti di procedere al dissotterramento del cadaveredi Richiediamo il sig. Ricevitore dei diritti giudiziarii di (od Agente delle  ...
Italia, 1861
8
La citta di Lamo stabilita in Terracina secondo la ...
e Belle Arti la permissione di proseguire il dissotterramento delle altre pitture, che si presumeva continuassero sotto la di lui casa; ciò che ebbe concesso agli 11. di Settembre 1849. Meno conservati de' due precedenti dipinti, ma di eguale ...
Pietro Matranga, 1852
9
Opere
(a) Avviso det consigtio d'Intendenza di Patermo sulta ricompensa da più anni chiesta dat farmacista Furitano per to dissotterramento dei cadaveri detta Katsa eseguito nelt aprile tSu in 8.° di pag. 8, (3) Risposta atl'avviso det Consigtio d ...
Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1844
10
I codici del regno d'Italia: aggiuntevi in supplemento tutte ...
Le spese di dissotterramento di ca-sata per gli incaricati delle inumazioni dai comuni dove vengono eseguite questo operazioni, su mandato del giudice procedente o del pretore. In mancanza di tassa speciale si osserveranno gli usi locali.
Italia, 1866

«DISSOTTERRAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dissotterramento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
16 luglio 1950, il giorno del Maracanazo
E come un segnale, il dissotterramento dell'ascia di guerra: la pattuglia torna al Maracanà convinta di uscire con la Rimet tra le mani. «Guerin Sportivo, Tem 15»
2
Il cimitero sta franando Esumate 715 tombe
... ora il Comune si trova costretto a mettere in cantiere l'operazione di dissotterramento per recuperare spazi (visto che il camposanto è ormai ... «Il Giornale di Vicenza, Haz 15»
3
Le tombe del campo D del cimitero maggiore sprofondano: da …
... in cantiere l'operazione di dissotterramento per recuperare spazi (visto che il camposanto è ormai saturo) e sistemare il fondo del terreno. «Il Giornale di Vicenza, Haz 15»
4
#Agrigento. Scoperti tre chilometri di tubi interrati per rubare l'acqua
“Le attività di dissotterramento sono state sospese nel punto in cui i tubi affioravano in superficie, palesemente tranciati all'altezza di un ... «Sicilians, May 15»
5
Gli scavi di Populonia del medico archeologo Falchi a Palazzo Grifoni
... preziosissimo documento da cui ricavare informazioni sul territorio e sulle tecniche di indagine e dissotterramento dei reperti. A lui ed a venti ... «gonews, May 15»
6
La sentinella
... i grandi cimiteri, sorvegliati da milizie private che – su incarico della Chiesa – devono scoraggiare principalmente la pratica del dissotterramento delle salme. «Corriere della Fantascienza, May 15»
7
L'altro lato delle Maldive: Thilafushi sommersa dai rifiuti
L'immondizia viene smaltita sotto sottili strati di sabbia, nelle vicinanze delle rive, il ché naturalmente causa il rapido dissotterramento dei rifiuti ... «Blasting News, Nis 15»
8
The Treasure
... suo vicino, due disperati le cui situazioni gli rendono possibile credere e imbarcarsi nell'avventura del dissotterramento di un ipotetico tesoro pre-comunista. «MyMovies.it, Nis 15»
9
Stasera in TV: I segreti di Osage County, di John Wells
Sarà l'O.K. Corral della famiglia Weston, in cui Violet, seduta a capotavola, assumerà il comando delle operazioni di dissotterramento delle ... «Vertigo24, Şub 15»
10
The Vampire Diaries: Recensione dell'Episodio 6.13 - The Day I …
... le cuoia in anticipo, questa settimana hanno deciso di risparmiarci il piagnisteo e la nuova missione è il dissotterramento di mister Coccole. «Telefilm Central, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dissotterramento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dissotterramento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z