İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dissono" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISSONO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSONO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISSONO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dissono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dissono sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dissononun tanımı uyumsuzdur. Aynı zamanda uyumsuz olduğunu söylüyorlar.

La definizione di dissono nel dizionario è dissonante. Dissono è anche discordante.


İtalyanca sözlükte «dissono» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISSONO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


consono
con·so·no
duisono
dui·so·no
equisono
qui·so·no
moltisono
moltisono
multisono
mul·ti·so·no
ondisono
on·di·so·no
sono
sono
unisono
ni·so·no

DISSONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomigliante
dissomiglianza
dissomigliare
dissonante
dissonanza
dissonare
dissonnare
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi

DISSONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
suono
telefono
tono
trono

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dissono sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dissono» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISSONO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dissono sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dissono sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dissono» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dissono
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dissono
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dissono
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dissono
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dissono
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dissono
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dissono
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dissono
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dissono
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dissono
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dissono
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dissono
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dissono
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dissono
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dissono
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dissono
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dissono
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dissono
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dissono
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dissono
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dissono
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dissono
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dissono
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dissono
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dissono
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dissono
5 milyon kişi konuşur

dissono sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISSONO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «dissono» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dissono sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dissono» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISSONO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dissono» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dissono» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dissono sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISSONO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dissono sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dissono ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
E poichè noi avemmo orato, e' santi Padri mi dissono: Sediamo insieme e ragioniamo di S. Onofrio. E poichè noi avemmo ragionato, e' santi Padri mi dissono: Levati su, dilettissimo nostro fratello, e mangerai un poco di pane con esso noi, ...
Domenico Cavalca, 1870
2
Prediche quadragesimali dell'anno 1495
NON crediderunt ergofiudei de illo: quia ce cus fuisset 8( uidilset . Non credec' tono ancora ci sti iudeitche costui fussi prima ciecotma dissono questo Christo gli ha dato danari › perche eua/ di predicando per luix8( questa eilaseconda guer ra .
Jérôme Savonarole, Violi, Di Libri, 1496
3
Opere
E poiché noi avemmo orato, e' santi Padri mi dissono: Sediamo insieme e ragioniamo di S. Onofrio. E poiché noi avemmo ragionato, e' santi Padri mi dissono: Levati su, dilettissimo nostro fratello, e mangerei un poco di pane con esso noi, ...
Domenico Cavalca, Bartolomeo Sorio, Antonio Racheli, 1858
4
Documenti di storia italiana
Dicemo, era bene a considerare tutto , e massime pe'modi di questi di Savoia ; perchè ci dissono sapere , ch'essi erano stati stamani al Cardinale , e anche cou questi da Milano. Mandossi per loro, e in nostra presenza, la Signoria disse ...
‎1873
5
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Dicemo, era bene a considerare tutto , e massime pe'modi di questi di Savoia; perché ci dissono sapere, ch'essi erano stati stamani al Cardinale, e anche con questi da Milano. Mandossi per loro, e in nostra presenza, la Signoria disse quello ...
‎1873
6
Miscellanea
□ poi sì misse mano alla borsa, e donò loro X danari d'oro. Ed eglino, lutti ad nna borio, dissono: Grande merciè. E Antigrasso, vedendo « he lutti rispondevano ad una bocic, e noti gli parve vedere tra loro ninno signore di questa nave, disse ...
‎1829
7
Storia d'Apollonio di Tiro romanzo greco, dal latino ridotto ...
Ed eglino, tutti ad una bocie, dissono: Grande merciè. E Antigrasso, vedendo che tutti rispondevano ad una bocie, e non gli parve vedere tra loro niuno signore di questa nave, disse loro: Quale è el vostro signore? Ed eglino rispuosono, e ...
Apollonius (Tyrius), 1861
8
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Et fèce vista di non vditel » llpopololiberato dalla tyrannidc diHahasHamomtarinuoua ilrcgno di Saul Cap. X I. z 8 7 o ^ aj.cek p^j^jj Hámonita,* campeggio" contro a' Iabes di Ghalahad.Et dissono tatti gli huorai/ Doppovno J^ni di Iabes a Nahas ...
‎1546
9
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Et venne il p0/ di Heshpiglía lo a' campi. Et dissono i piu vecchi d' Israel. Perche ei ha hoggi percosso il Signore nel' conspetto de {,*hì'àä'i'mf'l hilisteitl'igliamo a noi di Siloh l'area del patto del Signore,öc venga nel mezzo di noi , 8c saluici ...
‎1538
10
Volgarizzamento delle vite de' SS. Padri di fra Domenico ...
E poiché noi avemmo orato, e' santi Padri mi dissono : Sediamo insieme e ragioniamo di S. Onofrio. E poioltè noi avemmo ragionato, e' santi Padri mi dissono: Levati su, dilettissimo nostro fratello, e mangerai un poco di pane con esso noi, ...
‎1830

«DISSONO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dissono teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il grande sisma di Natale 1352 - Capodanno 1353
Alcuni favoleggiando dissono che questo fu singulare sentenzia di Dio, perochè costoro furono i primi in tutta Toscana che diedero ricetto alla ... «Valtiberina Informa, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dissono [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dissono>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z