İndir uygulaması
educalingo
diventar rosso

İtalyanca sözlükte "diventar rosso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DIVENTAR ROSSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

diventar rosso


DIVENTAR ROSSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVENTAR ROSSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abete rosso · bestiame grosso · bianco e rosso · capirosso · codirosso · diventare rosso · giallorosso · giglio rosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mirtillo rosso · pesce grosso · pettirosso · pezzo grosso · ribes rosso · ringrosso · rosso · salice rosso · ultrarosso

DIVENTAR ROSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

divenire piu alto · divenire piu ampio · diventar buio · diventar freddo · diventar matto · diventar membro · diventar membro di · diventare · diventare adulto · diventare chiaro · diventare di ghiaccio · diventare freddo · diventare limpido · diventare matto · diventare pazzo · diventare rosso · diventare rubizzo · diventare specialista · diventare teso · diventare vecchio

DIVENTAR ROSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a ridosso · biancospino a frutto grosso · cane grosso · cardo rosso · cisto rosso · digrosso · farinello rosso · forasacco rosso · grano grosso · ipocisto rosso · lino rosso · osso · pino rosso · promosso · rododendro rosso · sambuco rosso · soprosso · sovrosso · vedere rosso · vilucchio rosso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diventar rosso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIVENTAR ROSSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «diventar rosso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«diventar rosso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIVENTAR ROSSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diventar rosso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen diventar rosso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diventar rosso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

成为红
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enrojecerse
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Become red
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लाल हो जाते हैं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تصبح حمراء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стать красным
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tornar-se vermelho
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লাল হয়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

devenir rouge
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi merah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

werden rot
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

赤らみます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

빨간색이 될
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi abang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trở thành màu đỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிவப்பு ஆக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाल होईल
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kırmızı hale
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

diventar rosso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stają się czerwone
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стати червоним
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

devin roșii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γίνονται κόκκινα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Word rooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blir röd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bli rød
5 milyon kişi konuşur

diventar rosso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVENTAR ROSSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

diventar rosso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diventar rosso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

diventar rosso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIVENTAR ROSSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diventar rosso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diventar rosso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionariu sardu-italianu
Arrcbiài, та. fa i arrubiu о douai su colori arrubiu, inros- sare, rubificare, far diventar rosso. Po donai s'arrubia bi- Tu o corallinu, invermigliare, vermigliare, coloriré divermtglio, dare ü rosso acceso. Po fa i sa crosta arrubia a is pappais a forza ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
... in Siena, crngialare. Arrobiai, vn. tirai a s'arrubiu, roaeggxare, ctsere rosseggiante, tendere al rosso, rossicare. Ar- robiaisi, np. Icniri bregùngia, arrostire, arrossare, aver raison, diventar rosso per vergo- j»a. Arrubiaisi de noa, rinver- mgliarsi.
Vissentu Porru, 1866
3
L'arcipelago delle emozioni
Fenomenologicamente, si può distinguere molto bene il diventar rossi in viso nel vergognarsi dal diventar rosso del viso, per esempio, nella febbre o nell'entrare dal freddo notturno della montagna al caldo di una baita. Tutte e tre queste ...
Eugenio Borgna, 2002
4
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
S. Vegm' rosso; Diventar rosso, vale Arrossire, e dicesi di Chi per vergogna, o per altro, srrossisce, e si mostra più rosso dell'usato nel volto. S. L' i} magia magni roses' che neigr'i; È meglio diventar rosso che livido. Prov. ' che vale È meglio ...
Giovanni Casaccia, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Lat. rubus per apoc. , Авнщваш, - агхч m. Mer. roverìa, roveto, selva ydi того. Амшвш, v. a. e n. p. Mer. irrossare, far diventar rosso, invermigliare , dare il rosso acceso. Abbronzare, rosseggiare, tender al rosso. Arrossire, acer rossore, diventar ...
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Abrdargil', - arxu m. Мег. revería, rovelo, selva »di rovo. Arrcbiài, v. a. e n. p. Mér. ùrossare, far diventar rosso , invèfmigliare , dare il rosso acceso. Ábbrbnzare, rosseggiare, tender al rosso. Arros- sire, aver rossore, diventar rosso per vergogna ...
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario della lingua italiana
In tale stato devasosi messedelvin rosso S.I.Diventar rosso, si dice di chi per vergogna, o per altro, arrossisce, o si mostra più rosso dell'usato nel volto. Lat. rubescere. Sen.Ben. arch. 5.19 Se un mio figliuolo fosse in adulterio trovato, diventerei ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
roti) une geuce, rosso come fuoco, come una bragia, g. roti) teie ein jtrebé, rosso come un gambero, g.roti) fàrben, tigncic [di] rosso, g. roti) ara ftrcid'Cn, dipingere di rosso, g. l'Oli) raadjen , far rosso ; it. far diventar rosso. g. roti) Werben ...
Francesco Valentini, 1836
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Diventar rosso. Ross d`œuv. Rosso Шпора. Rossa (La). . . . La tavola di cui sullo. Giugà a la rossa e la negra che anohe dicasi Giugà al trenta e quaranta. Fnre alla rossa e la ‚ваттом. Specie di giuoco di sorte che si fa, come la rollina, sopra  ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Fenomenologicamente, si può distinguere molto bene il diventar rossi in viso nel vergognarsi dal diventar rosso del viso, per esempio, nella febbre o nell'entrare dal freddo notturno della montagna al caldo di una baita. Tutte e tre queste ...
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000

«DIVENTAR ROSSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diventar rosso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arrighetti, una carriera col piede sull'acceleratore
Ma per raggiungere il successo forse ha pigiato un po' troppo sull'acceleratore. E così, adesso che ha saltato anche lui il giallo, non gli resta che diventar rosso. «il Giornale, Oca 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Diventar rosso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diventar-rosso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR