İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprosso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPROSSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPROSSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPROSSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprosso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprosso sözcüğünün tanımı

Sözlükte soprosso tanımlaması, bir kemik yüzeyinde oluşan art arda genişleme'dir.

La definizione di soprosso nel dizionario è ingrossamento calloso che si forma sulla superficie di un osso.


İtalyanca sözlükte «soprosso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPROSSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

SOPROSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnalzare
soprinnestare
soprinsegna
soprintendente
soprintendenza
soprintendere
soprumano
sopruso

SOPROSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cane grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprosso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soprosso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPROSSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprosso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprosso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprosso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprosso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprosso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprosso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprosso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprosso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprosso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprosso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprosso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprosso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprosso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprosso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprosso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprosso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprosso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprosso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprosso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprosso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprosso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprosso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprosso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprosso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprosso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprosso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprosso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprosso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprosso
5 milyon kişi konuşur

soprosso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPROSSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «soprosso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprosso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprosso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPROSSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soprosso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soprosso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soprosso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPROSSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprosso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprosso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
SOPr.OSSO, ». m. grossezza, che appa- risce ne* menibri per osso rotto, o scom- mosso, e mal racconcio, a swelling, or tumour, caused by a bone broken, or out of joint, and not well sel. Soprosso, ma- lore che viene a' cavalli, e simili animali,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Di ben più difficile quistione è motivo la quarta specie detta alternativa, o a freddo ed a caldo in pari tempo, avvegnachè spesso nasce da difetti visibili, p. e. da gallette, da un soprosso nello stinco presso ai tendini , dal garretto cerchiato, ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
3
Dizzionario della lingua italiana ...
E tiene un pajo d'oc- chial sì bene addosso, Che non si muovon mai d'in sul soprosso. (Qui per similit.) §. I. Soprosso si dice anche a una sorta di malore che viene a' cavalli, e simili animali. Cr. 9. 3g. i . Nelle gambe del cavallo si fanno molti e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Nis. (A) ♢ SOPRORDINARIO. Pia che ordinario, Slraordinario. Uden. Nis. 5. 55. Nelle apparte- nenze della Religione si dee per obbligo neces- »ario procederé con gravita e decoro e riguardo e circunspe/.ione soprordinaria. (A) SOPROSSO.
‎1829
5
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
SOPROSSO; tumore osseo che sviluppasi alla superficie del gran metacarpo del cavallo (osso dello stinco), delle ossa carpiche (ossa del ginocchio), dei piccoli metacarpi (sti- loidi, peronei); o nel bue all' osso della mascella posteriore ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
6
Il dottissimo libro non più stampato delle malscalzie del ...
Ci e` un'altro segno prima di questo, cioè quando si entesensibilmente qualche calidita` nella gambmöt massime nelle gionturqo uicine ad effe,piu the in altro luo co:: questo e`segno,che il soprosso e` perfarsi presto per tal calore,che fara` ...
Iordanus (Rufus), 1561
7
Dizionario italiano, ed inglese
Soprosso,'malore che viene Иди a' cavalli, e simili animali, a optent, a vicious excresceney about the Наги': foot. Sopresso, metaph. storpio, aggravio, фит', injury. Ella succedeva ne'beni della "виной, e malvolentieri sopportava questo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Dicesi semphre il soprosso , quando vii-n solo all'interno 0 atl'esterno lato dello stinco; incavigliato o trafitto. quando uno sta dirimpetto all'altro; tendinoso , quello che vien presso il tendine, e come il trafitto, spesso fa zoppicar l'animale.
‎1870
9
Italiano ed inglese
Soprordi nanamente, adv, most extraordinarily. Soprordinario, ia, adj. most extra- ordÌ7iary. Soprósso, s. m. a swelltng, a tu- mour, caused hy a bone broken, or onl ofjotnt, not wetl set. — Soprosso, a vicious exerescence about the horsé's foot.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Il vecchio e il mare
Ma devo aver fiducia e devo esser degno del grande Di Maggio che fa sempre tutto alla perfezione anche col dolore del soprosso nel calcagno. Che cos'è un soprosso? si chiese. Una espuela de huesaî Noialtri non ne abbiamo. Farà male  ...
Ernest Hemingway, 2011

«SOPROSSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soprosso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Problema clavicola dx.
Improvvisamente mi sono accorto di un grosso soprosso alla clavicola dx come se la stessa si fosse dislocata verso l'alto, accompagnata da un ... «Dica 33, May 15»
2
Il fratello del parà ucciso «Il corpo non è di Marco»
Quando ho controllato la sua mano mancava proprio la parte dove c'era il soprosso, come se qualcuno avesse voluto nascondere le tracce. «Il Tirreno, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprosso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprosso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z