İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "obolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OBOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OBOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «obolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte obolo sözcüğünün tanımı

Sözlüğe obolo tanımı antik Yunanistan, gümüş sikke, daha sonra da altın ve bakır, drama altıncı bölümünde. Obolo da küçük bir teklif, almsgiving, sadaka: sana ver o. yoksullara.

La definizione di obolo nel dizionario è nell'antica Grecia, moneta d'argento, poi anche d'oro e di rame, sesta parte della dramma. Obolo è anche piccola offerta di denaro, elemosina, beneficenza: date il vostro o. ai poveri.


İtalyanca sözlükte «obolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
capitombolo
ca·pi·tom·bo·lo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
incunabolo
in·cu·na·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
postribolo
po·stri·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
turibolo
tu·ri·bo·lo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

OBOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ob
oblomovismo
oblungo
obnubilamento
obnubilare
obnubilato
obnubilazione
obnuziale
oboe
oboista
obovato
obrettizio
obrezione
obrizzo
obrogare
obrogazione
obsecrazione
obsidione
obsolescente
obsolescenza

OBOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acetabolo
ametabolo
anfibolo
bubbolo
cazzabubbolo
cembolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
fonosimbolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
prometabolo
ribobolo
sonnambolo
tintinnabolo
turribolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde obolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OBOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «obolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
obolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«obolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile obolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «obolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ácaro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mite
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घुन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وحدة نقد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

клещ
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mite
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফোঁটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hama
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Milbe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

だに
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

진드기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mite
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đứa bé
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிலந்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अगदी लहान वस्तु
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mayt
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

obolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kruszyna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кліщ
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

căpușă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οβολός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mite
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mite
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mite
5 milyon kişi konuşur

obolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «obolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «obolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «obolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

obolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

obolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La necropoli tardoantica
Al momento del decesso, perciò, i parenti provvedevano a collocare nella bocca del morto una moneta di scarso valore economico: il cosiddetto 'obolo di Caronte' . Secondo Luciano (Luct. 10), la deposizione della moneta nella bocca è il ...
Marco Sannazaro
2
Ricerche sullo stabilimento dei Greci in Sicilia sino al ...
me d'Atene (l); e, seguendo questa proporzione, 6 oboli o libbre siciliane volevano 10 abolì d' Atene; e se si valuta l' obolo attico a ragione di 15 centesimi, l' obolo d'Egina o la libbra siciliana dovevano essere di 25 centesimi. Quel nome di ...
Wladimir Brunet de Presle, Emmanuel Pastoret, 1856
3
Della economia politica del medio evo/ del cavaliere Luigi ...
M. L. O. M. 1257 OBOLO D'ORO (Oriente) per 2 soldi 9 danari mauri- 7. 06. 20 . . . . . . . . 12.49. 26 ziani (C. oaslell. Cliillon) ' denaro mauriziano 2 soldi 9 danari all' obolo d'oro 0. 21. 40 . . . . . . . . 0.37.85 (Vallese) (Ivi) 1265 denaro lausanese 3 ...
‎1861
4
Della economia politica del medio evo, del cavaliere Luigi ...
73 (1) La ragione dell'obolo d'oro col fiorino di Firenze la trovo per mezzo del lausanese nel 1289. Argomento che nel 1257 l'obolo avesse lo stesso valore che nel 1289 dal trovare la ragione del mauriziano coll'obolo pressochè uguale nel ...
conte Luigi Cibrario, 1861
5
Della Economia Politica del Medio Evo: Vol.3
1257 obolo d'oro (Oriente) (1) per 2 soldi 9 danarì mauriziani (C. 7.06.20 '13.95. 55 della custellania di Chillon) den. mauriz. (Vallese) 2 soldi 9 danari all'obolo d' oro (Ivi) 0.21.40 0.42. 1265 denaro lausanese 3 soldi 9 danari all'obolo d'oro ...
‎1842
6
Storia di Garabombo l'invisibile
Il severo Alejandro Gines, incaricato della colletta, passava di gruppo in gruppo: " Obolo, obolo!" Per fare in modo che nessuno si sottraesse, portava con sé i suoi sette figli. "Obolo per i danni, obolo per le medicazioni! " Non osava dire: obolo ...
Manuel Scorza, 2002
7
Scritti minori
Pertanto 1/5 di una dramma rodia equivale a due assi romani e ad un obolo e 1/5 di obolo rodio; e per pagare la tassa il ... è da credere, il numero a un obolo e un tetartemorion (1/4 di obolo) oppure ricorrendo a sottomultipli minori dell'obolo.
Gaetano De Sanctis, Aldo Ferrabino, 1970
8
MEMORIE DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE DI TORINO , TOMO ...
Obolo d'oro si trova non solamente in carte di Francia dell'anno 1200 come scrive il Blanc (2) , e nel libro di Cencio camerario .del 1 192 come osservò il Carli , ma anche a carte di Francia del ji84 come si vede nel supplemento al Ducange.
‎1830
9
La vicenda giuridica dei beni ecclesiastici della Chiesa
Successivamente, sotto l'influsso della potenza internazionale del Papato, l'obolo di si estese in quasi tutta l'Europa assumendo il carattere di un vero e proprio tributo diventando canone annuale pagato alla Santa Sede dagli Stati e Signorie  ...
Alessandro Bucci, 2012
10
Monete dei Reali di Savoia edite ed illustrate (etc.)
Grosso bianco Forte bianco Obolo minuto' Obolo d'argento di 5 red.si Grosso escucellato bianco Denaro bianco escucellato Forte nero Redottese Grosso obolo bianco. . Grosso don . bianco escucell. Forte nero '. Grosso den.bianco escucell ...
Domenico Casimiro Promis, 1841

«OBOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arriva la tassa sui condizionatori, Federconsumatori e Adusbef …
... e Adusbef annunciano battaglia: “Cancellare tale obolo”. luglio 23 ... a mettere in campo tutti gli strumenti per la cancellazione di tale obolo”. «il Paese Nuovo, Tem 15»
2
Spending review sanitaria da 2,3 mld
Un obolo che, una volta pagato e «comprovato da idoneo titolo», consentirà di usufruire delle prestazioni mediche «gratuitamente», come ... «Italia Oggi, Tem 15»
3
Romoletto: “Aò, mejo n'omo oggi che 'na gallna domani…”
di problrmi ne hanno anche troppo. Per dirne una, quello di arrivare a fine mese con un obolo da fame. he polli e galinacci ormai non ne porta ... «QuiQuotidiano on-line, Tem 15»
4
I bagni della vergogna diventano a pagamento
... sapone e quant'altro lo paghi,quindi cosa c'è di strano se si paga un piccolo,ma davvero piccolo obolo per accedere ai servizi? Sono stato a ... «Il Cittadino, Tem 15»
5
Pensioni giornalisti. Ombre sui tagli: violati prassi, statuti, leggi …
... maggioranza dei pensionati INPGI 1 sta già pagando da anni un pesante obolo all'Istituto che ha così potuto beneficiare (ma, stranamente, ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
6
A Visciano si festeggia la Madonna che si svelò sotto albero di …
... ringraziare la Madonna e lasciare un obolo per l'Opera della Redenzione. Ciò che maggiormente colpisce nel quadro della Madonna che si ... «Napoli Post, Tem 15»
7
Tassa pro-Grecia, l'Italia dovrà trovare altri 15,6 miliardi di euro
Niente di male se l'obolo servirà davvero a salvare chi è in difficoltà”. L'articolo di Italia Oggi: Tra l'altro il terremoto provocato dalla paventata ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
8
I nomadi...hanno l'oro in bocca.....Il punto...di Francesco Taronna
L'altro giorno, una delle signore storiche, mi ha chiesto l'obolo e si è sforzata di regalarmi una parvenza di sorriso. Un signore che passava in ... «Vivere Pesaro, Tem 15»
9
Pdl, avanzo 14 mln nel 2014 ma conti restano in rosso
E c'e' pure il senatore azzurro ed ex coordinatore nazionale del Pdl, Denis Verdini, sempre con un 'obolo' di 9mila 600 euro, ma si tratta di un ... «Padova News, Tem 15»
10
Abusivi al Santa Maria, il Comune: «Noi non possiamo fare nulla»
... tempi hanno compiuto un salto di qualità, arrivando persino a staccare i tergicristalli delle auto delle persone che non lasciano un obolo. «Gazzetta di Reggio, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/obolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z