İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "donatismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DONATISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · na · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONATISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DONATISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «donatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
donatismo

Donatism

Donatismo

Donatizm, 311 yılında Numidia'nın piskoposu Donato di Case Nere'nin olağanüstü gösterişlerinden dolayı "Büyük" lakaplı düşünceleri ile Afrika'da doğmuş bir Hıristiyan dini hareketi idi. Ortodoks ve Donatizm tarafından yapılan Diocletian zulümlerin 411 Karthagin konseyi tarafından kınanması ve ardından Mağrip'in İslam fethi sonrasında söndürülmesinden sonra Donato, dağılıcı kabul edildi. Il Donatismo fu un movimento religioso cristiano sorto in Africa nel 311 dalle idee del vescovo di Numidia, Donato di Case Nere, soprannominato "il Grande" per la sua notevole eloquenza. Donato fu considerato scismatico dopo le persecuzioni di Diocleziano dagli ortodossi e il donatismo fu condannato dal concilio di Cartagine del 411 per poi estinguersi a seguito della conquista islamica del Magreb.

İtalyanca sözlükte donatismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte donatılışın tanımı, vaftiz ve kutsal düzenin etkililiğinin kendilerini yönetenlerin haysiyetine bağlı olduğu ilkesine dayanılarak Kartaca'nın piskoposu Donato tarafından dördüncü yüzyılda doğan sapkınlık, sonra şizmin sapkınlığıdır.

La definizione di donatismo nel dizionario è eresia, poi scisma, sorta nel IV secolo a opera di Donato, vescovo di Cartagine, basato sul principio che l'efficacia del battesimo e dell'ordine sacro dipende dalla dignità di chi li amministra.

İtalyanca sözlükte «donatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DONATISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

DONATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

don
donabile
donante
donare
donario
donarsi
donatario
donatista
donativo
donato
donatore
donazione
donchisciotte
donchisciottesco
donde
dondola
dondolamento
dondolante
dondolare
dondolio

DONATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde donatismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«donatismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DONATISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile donatismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen donatismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «donatismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

多纳徒主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

donatismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Donatism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Donatism
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تنويم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Донатизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Donatism
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Donatism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Donatism
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Donatism
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Donatism
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ドナトゥス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

도나투스주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Donatism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Donatism
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Donatism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Donatism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Donatism
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

donatismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

donatyzm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

донатізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Donatism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δονατισμό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Donatisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Donatism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Donatism
5 milyon kişi konuşur

donatismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DONATISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «donatismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
donatismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «donatismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DONATISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «donatismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «donatismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

donatismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DONATISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

donatismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. donatismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Battezzati nell'unica vera Chiesa?: Cipriano di Cartagine e ...
Ma il principio ecclesiologico donatista contraddice lo stesso donatismo. Infatti, il donatismo aveva la pretesa di presentarsi come la continuazione della vera Chiesa – ossia la Chiesa di Cipriano – per aver rifiutato la validità del battesimo ...
Attilio Carpin, 2007
2
Storia della Chiesa
A tale speranza contribuì notevolmente il vescovo Macrobio, capo della comunità donatista di Roma, il quale aveva aderito al donatismo da presbitero della chiesa cattolica e, dopo la morte in esilio di Donato (circa 355), scrisse ai donatisti ...
Karl Baus, Eugen Ewig, 1992
3
Il mistero pasquale di Gesù Cristo e l'esistenza credente ...
Certamente con il donatismo la Chiesa cattolica non visse direttamente uno scontro circa gli articoli di fede riguardanti la Trinità o la cristologia; tuttavia l' atteggiamento rigorista nei confronti dei lapsi riflette una certa visione ecclesiologica e ...
Andrea Bizzozero, 2010
4
Dal Cristianesimo delle origini al Monachesimo
2.3.2.1Donatismo. Movimento circoscritto ai confini dell'Africa settentrionale ed a cui aderivano i credenti di più umile condizione sociale, raggruppava i fautori delmassimo rigoreverso i peccatori pubblici (tra cui i lapsi) che li ritenevanofuori  ...
Franco Savelli, 2012
5
Archivum Historiae Pontificiae: Vol. 2
la chiesa cattolical. Il secondo, invece, ha impostato il suo studio sulla dottrina e mostrato il perdurare nel donatismo della precedente tradizione teologica africanaz. A questi due lavori principali se ne sono aggiunti altri di minor mole, ma ...
6
La vita monastica in sant'Agostino: commento al Salmo 132
Amava l'unità nella Chiesa, e per essa lottò, e la situazione della Chiesa africana , poiché lacerata dal donatismo, gli procurò molta sofferenza e lo portò ad elaborare una riflessione che si concretizza anche nell'istituzione del monachesimo.
Giuseppe Pagano, 2008
7
La filosofia antica
E qui pensiamo, in secondo luogo, al donatismo. Nel ni e iv secolo nuova forza e significato politico assunse il montanismo, particolarmente in Africa settentrionale , dove andò sotto il nome di donatismo dal nome del vescovo Donato, che si ...
Francesco Adorno, 1992
8
I cristiani dell'Africa vandalica nei sermones del tempo ...
Nella circostanza Costantino sostenne la Chiesa cattolica specialmente contro il donatismo nascente ricorrendo anche alle maniere forti. Dovette convincersi però che la durezza dei suoi interventi creava uno "spirito di martirio" favorevole alla ...
Antonio Isola, 1990
9
Opere
non meno che da' Cattolici, clfè quello del Donatismo. Di più, questo Donatismo de'Valdesi è senza paragone peggiore delTantico Donatismo dell' Africa, tanto potentemente confutato da sant' Agostino. l Donatisti delVAfrica diceano per ...
Jacques-Benigne episcopus Meldensis Bossuet, Alemano Barchi, 1830
10
Monnica mia madre: biografia critica della madre di Agostino
L'eresia e lo scisma del donatismo fu radice tenacissima, difficile da strappare. Contro di essi dovette combattere a lungo e aspramente sant'Agostino. Neppure bastò l'intervento del potere imperiale a calmare gli animi. La fine di questa ...
Giulietta Saginario, 2005

«DONATISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve donatismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sant Agostino e le elezioni
Agostino, quindi, si corregge, dato che anni prima aveva difeso l'uso del potere dell'Imperatore Onorio per fermare l'eresia del Donatismo. «Il Sussidiario.net, May 15»
2
SANTO DEL GIORNO/ Il 19 dicembre si festeggia Sant Anastasio I
Inoltre, Sant'Anastasio I dovette fare i conti con il fenomeno del donatismo che era molto espanso soprattutto in alcune regioni romane ... «Il Sussidiario.net, Ara 14»
3
Sant'Agostino festa: la Chiesa celebra oggi uno dei massimi …
... che conosceva bene, il Donatismo sorto ad opera del vescovo Donato e il Pelagianesimo propugnato dal monaco bretone Pelagio. Egli fu ... «Leonardo.it, Ağu 14»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 19 dicembre si celebra Sant'Anastasio I papa
Dedicò grande energia nell'opera di contrasto verso il donatismo, un movimento (considerato eretico in un secondo momento) nato nelle ... «Il Sussidiario.net, Ara 13»
5
L'addio di Benedetto tra teologia e potere
... riflessione teologica sul “corpo bipartito del Signore” elaborata da Ticonio Afro nel IV secolo (un teologo a cavallo tra donatismo e ortodossia ... «Europaquotidiano.it, Tem 13»
6
Sant'Agostino,il problema del peccato e della Grazia come unico …
Comincia così la polemica contro il donatismo, con l'interessante Psalmus abecedarius contra partem Donati, primo esempio degli scritti popolareggianti di A. «TOTALITA'.IT, Kas 12»
7
19 dicembre: S. Anastasio I
Combatté con energia il donatismo (movimento religioso cristiano, sorto in Africa nel 311 dalle idee di Donato di Case Nere, considerato ... «Vivi Enna, Ara 11»
8
Il mistero di una chiesa abitata da peccatori, ma senza peccato
Un richiamo salutare e molto più pratico di quella specie di donatismo strisciante che serpeggia nel mondo cattolico e, inconsapevolmente, nei ... «Il Foglio, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Donatismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/donatismo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z