İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "droghiere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DROGHIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dro · ghie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROGHIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DROGHIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «droghiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte droghiere sözcüğünün tanımı

Sözlükte bakkalın tanımı, uyuşturucu, sömürge ve diğer ilgili ürünler satanlardır.

La definizione di droghiere nel dizionario è chi vende al minuto droghe, coloniali e altri generi affini.


İtalyanca sözlükte «droghiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DROGHIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
lettighiere
let·ti·ghie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

DROGHIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

droga
droga leggera
droga pesante
drogaggio
drogare
drogarsi
drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghista
droma
dromedario
dromo
dromone
drone
dronte
drop
drop out
drosera

DROGHIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde droghiere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DROGHIERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «droghiere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
droghiere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«droghiere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DROGHIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile droghiere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen droghiere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «droghiere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

杂货商
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tendero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grocer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बनिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البقال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бакалейщик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

merceeiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুদি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

épicier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kedai runcit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lebensmittelhändler
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

食料雑貨商人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

잡화상
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grocer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bán tạp hóa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பலசரக்கு வியாபாரி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाणी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bakkal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

droghiere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

właściciel sklepu spożywczego
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бакалейщик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

băcan
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπακάλης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kruidenier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

specerihandlare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kjøpmann
5 milyon kişi konuşur

droghiere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DROGHIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «droghiere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
droghiere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «droghiere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DROGHIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «droghiere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «droghiere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

droghiere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DROGHIERE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

droghiere sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Umberto Bossi
Tecnico? Personalità? Non esageriamo, è un professore di lettere arrivato alla Banca d'Italia per meriti divini. La praticaccia, quella sì, ce l'ha: la praticaccia di un droghiere!
2
Francis Rodman
Il matrimonio è un procedimento mediante il quale un droghiere acquisisce un cliente che aveva il fiorista.
3
Martin Sheen
- Col. Kurtz: Mi aspettavo uno come lei. Lei che cosa si aspettava? Lei è un assassino? - Cap. Willard: Sono un soldato. - Col. Kurtz: Né l'uno né l'altro. Lei è solo un garzone di bottega che è stato mandato dal droghiere a incassare i sospesi.

«DROGHIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

droghiere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. droghiere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scelta di lettere edificanti, scritte dalle missioni ...
Briggia , Nobile Flaminio. Brozzoni Camillo , Possidente. Caguola Carlo. Calabria, Abbate Don Baldassare, Catechista , F. F. di Direttore presso le Scuole Elementari Maggiori di Sunto Spirito. Pollìa Giacomo, Droghiere • I'armac. l'oUilti  ...
Jesuits, 1827
2
Fiabe e storie
C'era una volta un vero studente che abitava in soffitta e non possedeva nulla; c' era una volta un vero droghiere, abitava a pianterreno e possedeva tutta la casa e il folletto stava da lui, perché ogni Natale riceveva una scodella di riso al latte ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
3
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
era una volta un vero studente, che abitava in una mansarda e non possedeva niente; c'era anche un vero droghiere, che abitava al pianterreno e possedeva tutta la casa. Il folletto stava sempre con quest'ultimo perché ogni sera di Natale ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
4
Missioni del Levante ; Grecia, Crimea: 7
Cagnola Carlo. Calabria, Abbate Don Baldassare. Catechista, F. F. di Direttore presso le Scuole Elementari Maggiori di Santo Spirito. Callrpini Giovanni , F. F. di C0m'; missarlo di Polizia Comunale. Calzoni Cristoforo , Droghiere. Cargnoni ...
‎1827
5
La realtà sconosciuta
Questo Wilford, mentre procede con la recitazione della sua parte, diciamo, di un droghiere malaticcio dello Iowa, con un'amante che non può mantenere ed una moglie che deve mantenere (in tono divertito), questo povero, oppresso uomo ...
Jane Roberts, 1997
6
Maria di Borgogna
seguito da un giovane che sembrava essere uno de' servi de1 droghiere. Il prevosto era vestito in quest' occasione in modo assai diverso da quello in cai già l' abbiamo veduto. Won era coperto di ferro come al castello di Hannut, -o 'di bende ...
George Payne Rainsford James, 1837
7
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Carlo Lodovico .Nee.re . Amedeo Emanuele Lauge, in Drogherìe,ed Federico Augusto Cara: . in Negozio importante di filo grezzo . Cristiano Gottardo Tìezen. Giovanni Amedeo Pannach. Daniele Fidadio Tiezen, Droghiere. Gottardo Ehrenfr .
‎1793
8
Erving Goffman. Formazione e percorsi di ricerca
Quest'obbligo non differisce da quello che si impone a tutti i commercianti; la loro condizione è tutta di cerimonia, c'è la danza del droghiere, del sarto, dello stimatore, con cui si sforzano di persuadere la loro clientela che non sono altro che ...
Stefania Leone, 2009
9
La cucina di Andersen. Cibi fiabeschi, cibi incantati
Il droghiere, presso cui abita il folletto, è una brava persona, ma di poesia ne capisce quanto un barile, perciò fa a pezzi i libri che acquista al prezzo di qualche chicco di caffè, perché ha bisogno della carta per farne cartocci e avvolgere i ...
Daniela Messi, 2005
10
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Sig. Giovanni Pótsch . Giovanni Federico Rìchter . Giovanni, Goffredo Pauli , Junior. Carlo Lodovico JSeese , Federico Augusto Cariu . Cristiano Gottardo Tiezen. Daniele Fidadìo Tiezen, Droghiere. Cristiano Federieo Petersen, Confetturiere.
‎1793

«DROGHIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve droghiere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
Figlio di un droghiere, era anche lui convinto che, ormai raggiunta l'unità politica, si dovesse provvedere all'unità linguistica. Voleva percorrere ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Kathleen Nunneley, l'inglese che scelse di vincere per la Nuova …
... il destino per lei ha in serbo altro: nel 1893 il padre, un droghiere all'ingrosso, si suicida lasciando in condizioni economiche difficili la moglie ... «Ubi Tennis, Haz 15»
3
Un appello alla stampa responsabile
Nessuno è imbecille di professione (tranne eccezioni) ma una persona che è un ottimo droghiere, un ottimo chirurgo, un ottimo impiegato di ... «L'Espresso, Haz 15»
4
Tiziano Ferro torna negli stadi: "Basta tristezza, finalmente mi godo …
La vita in piazza, dal droghiere alla rockstar, e la piazza è fasulla, è guardona. "Io appartengo a una generazione cresciuta con l'amore per gli ... «La Repubblica, Haz 15»
5
Amantea. Pellegrini: 'Ascoltando la sesta sinfonia OP. 68 di …
... anziché sonnecchiare in qualche tranquillo angolo di cimitero”(Kazimiera Alberti), costretti a dividersi l'eternità con il fantasma del droghiere, ... «Amantea online, Haz 15»
6
RIPRESA?/ Da Squinzi a Draghi, un nuovo compito a casa per l Italia
... a una concorrenza che non conosce più steccati: il "nemico" più temibile per i supermarket non è più il droghiere all'angolo (che comincia tra ... «Il Sussidiario.net, May 15»
7
Chelsea Clinton si racconta a Elle in esclusiva
Prendo la metro e vado da Duane Reade e anche dal droghiere. Voglio dire, magari la gente mi osserva mentre scelgo lo yogurt nel banco ... «Elle, May 15»
8
Cirque du Soleil all'Expo, la meraviglia della vita
Un'occasione unica di arricchimento in cui i geografismi e i conti del droghiere sono concetti insignificanti. Le critiche negative semplicemente ... «ArtsLife, May 15»
9
Arbasino gin & tonic
... di formularlo: la stanga della dogana (a dire “sbarra” avremmo imparato più tardi), il Toblerone, il cognome Bernasconi attribuito al droghiere. «Il Foglio, May 15»
10
la ricorrenza
Insieme comprano una macchina da maglieria da 300 mila lire: il primo maglione glielo compra il vicino di casa, il droghiere di Santa Bona. «Tribuna di Treviso, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Droghiere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/droghiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z