İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bracchiere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRACCHIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brac · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACCHIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRACCHIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bracchiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bracchiere sözcüğünün tanımı

Sözlükte bracchiere'nin tanımı, av köpeklerini yöneten ve onları tutuklu tutan kişidir.

La definizione di bracchiere nel dizionario è chi guida i bracchi alla caccia e li ha in custodia.


İtalyanca sözlükte «bracchiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRACCHIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

BRACCHIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

braccare
braccata
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchetto
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm

BRACCHIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accogliere
baracchiere
berlinghiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
lettighiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bracchiere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bracchiere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRACCHIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bracchiere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bracchiere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bracchiere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

piqueur
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

piqueur
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

piqueur
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

piqueur
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

piqueur
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

piqueur
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

piqueur
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

piqueur
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

piqueur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

piqueur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

piqueur
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

piqueur
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

piqueur
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

piqueur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

piqueur
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

piqueur
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

piqueur
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Piqueur
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bracchiere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Piqueur
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

piqueur
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

piqueur
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

piqueur
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

piqueur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Piqueur
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Piqueur
5 milyon kişi konuşur

bracchiere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRACCHIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «bracchiere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bracchiere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bracchiere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRACCHIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bracchiere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bracchiere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bracchiere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRACCHIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bracchiere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bracchiere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta de romanzi scelti di Eugenio Sue: Martino il ...
-E voi farete bene, - disse il vecchio bracchiere , il cui viso tradiva una leggera inquietezza,-vol farete molto bene, ed il sig. conte ve ne sarà grato, mentre egli ama la caccia da vero l'orsennhto. -- Per Bacco, giunto da jeri l'altro, eccolo oggi di ...
Eugène Sue, 1847
2
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Aneddoti del cocchiere, del servitore ) del bracchiere. Pensione di Provenohiere (i). - Adorato dalla sua ca5a, il duca vi stabili un ordine perfetto: non quell' ordine comune alla mediocrità di spi' rito, ma quello che appartiene alla delicatezza ...
3
Cosmorama pittorico
Aveva Napoleone nel suo arcione un paio di pistole sempre tenute in pronto dal Mammalucco,o, in maucanza di questi, dal bracchiere di servigio. Un bracchiere seguiva portando a bandoiiera gli occhiali dell'imperatore. Aveva inoltre nei ...
4
Tutti i racconti
Forse ha fatto delmalea qualcuno ohafatto morir qualcuno? – Di tutto un po', – rispose uno degli astanti dalla faccia spianata, straordinariamente similea una pala. – E chi non ricorda il bracchiere Mikita, oquell'altro... – E chiera il bracchiere  ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
5
Storie di Vampiri
«Di tutto unpo'»,rispose unodegli astantidallafaccia spianata, straordinariamente simileauna pala. «E chinonricorda ilbracchiere Mikìta, o quell'altro...» «E chierail bracchiere Mikìta?», disseil filosofo. «Aspetta!racconto iodi Mikìta», disseDoròs.
Autori vari, 2011
6
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Lupinnon esitò, e benché fosse pieno giorno, contando sulla solitudine del luogo , si arrampicò fino alla breccia. Sporgendolatesta, vide idue uomini e la moglie di Sebastiani che si affrettavano verso le rovine deltorrione. Il bracchiere scostò ...
Maurice Leblanc, 2013
7
Dizionario della lingua italiana
Il Salvetti, andato alla Pieve del Calandri a caccia con molti cani, ordinò al bracchiere, che quando erano lutti entrati a tavola , sciogliesse tutti i bracchi , e levrieri acciò venissero intorno alla mensa. t BRACCIAJU0LA. S. f. Bracciale. Frane.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Dizionario della lingua italiana: 1
BRACCHIERE. Quegli che guida i bracchi. Matt. Franz. Rim. burl. Che non m' appostcrebbe un buon bracchiere. 'BRAGGHIONE. T. di Star. nat. Nome di un genere di animali dell'ordine dei Rot_iferi, con organi ciliati rotatori alla bocca, coperti ...
‎1827
9
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
Il bracchiere dopo avergli restituito il suo cavallo, montò sopra una carretta d'un mercante di conigli, e se n' andò. All'indomani mattina , come il gentiluomo usciva a cacciare colla sua muta, gli ferì l' orecchio la voce del bracchiere che a sè la ...
Tommaso Smith, 1825
10
Funerali dell'imperatore Napoleone relazione officiale della ...
... castellano a Rambouillet , e che era della mia camera in Egitto: a Lavigne ch' era ultimamente guardiano di una delle mie scuderie e mio bracchiere a cavallo in Egitto; a Ieanet Dervieux ch'era bracchiere delle scuderie e mi serviva in Egitto .
‎1842

«BRACCHIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bracchiere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caccia al Cinghiale: Star di Posta..
A questo punto bisogna fare dei distinguo importanti, la caccia in braccata contempla sostanzialmente due figure fondamentali, il canaio o bracchiere, cioè colui ... «Caccia Passione, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bracchiere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bracchiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z