EBRIACO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte ebriaco sözcüğünün tanımı
Sözlükte ebriaco'nun ilk tanımı akut alkol zehirlenmesinden ötürü psişik bir değişim geçiren bir kişidir: her zaman u'dır; sen ol bebeğim şarap, likör, bira; o eve geri geldi. Ebriaco'nun bir başka tanımı şaşkın, şaşkın: u olmak. uyku, yorgunluk, bağırma, ışıklardan. Aynı zamanda tutkuların aşırılığının yanında kendisinin yanında olduğu sarhoştur; yüceltilmiş, heyecanlı: olmak sevgi, sevinç, hırs.
«EBRIACO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ebriaco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ebriaco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gl' Italiani in Terra Santa: reminiscenze e ricerche storiche
Conviene ridurre a nove i navigli dell' Ebriaco, uomo valoroso, « cu- jus in operis
artificio multa pollebat industria, » come lo accenna il Tirio, e cotanto loda
Raimondo d' Agiles. Dei nove navigli, uno, ch' era in crociera quando si avanzò l'
...
2
Dizionario della lingua italiana
31. M.) Pigrizia de' naviganti è bere in questo, ed ebriachezza è co- minciamento
délie cose vaticinate. E 32. Tutti gia- cevano quei délia nave per la ebriachezza e
pigrizia, parte dormendo , parte abbattuti. V. anco Ebbria- chezza. t EBRIACO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1869
3
Elegantissime Sentenze Et Avrei Detti De Diversi ...
Tanto cibo fi de prendere,quanto bifogna a [ufienere la ui: ta,ne [uperfluamente
quella oprimere cy- aggrauare . Cogitendere con un ebriaco;I come a contendere
con uno ab» ente . Non facilmente` fi puo reprebendere quello cbe i f`obrio , ma ...
4
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Briaco , ebriaco. EBBRIOSO. Ebriofo. ( Lar. ebriofus , temulentus. ) ivrogne, quiefi
accoutuma de s'enivrer я ivre. EBBRISSIMO , fup. di Ebbto. EBBRO. Ebrio. Che
hä la mente tur- bata , e L'intelletto altetato dall' cbbtezza. i Lat. ebrius. ) ivre. §.
5
Delle sette arti liberali, delle pistole e del trattato ...
... consentendomi tu, che gran differenza è tra ebbro, ed ebriaco; perché l' ebbro
può esSeré calabro; ora nuovamente, sanz' essere magagnato di questo vizio; e
l' ebriaco può essere spesse nsrom unxm 69 ,volte fuori (1'. ebrezza. E però io.
6
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E l'ebrietà perse à queste compagnie; cioè leggerezza (*) d'animo: imperò che
niuno segreto è ove regna l' ebriachezza ; stolta credulità: ogni cosa crede l'
ebriaco, e porta ferme speranze; temerità: im però che l'ebriaco disarmato entra
tra' ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini,
1858
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... come , Ebbro di sdegno - d'ìra , e c- Ebbrìaflj the-{za , Briac dell' affittato . Ebrio
nc pare ancora antica . Scrive la Crusca Ebbn'acbezza con due li , Leric-so con
due , e con uno : e poi Ebriaco con un solo sempre. Ne iapcndone trovar ragione
...
E l'ebrietà per se à queste compagnie; cioè leggerezza (*) d'animo: imperò che
niuno segreto è ove regna rebriachezza ; stolta credulità: ogni cosa crede l'
ebriaco, e porta ferme speranze; temerità: imperò che l'ebriaco disarmato entra
tra' ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini,
1858
9
Storia delle crociate di G. Michaud: 1
:i Gislebetto, fratello di Baldo» Guglielmo Ebriaco. vino di Ganci. - Guglielmo
Ebriaco, comandanGisleherto, fratello di Rodolfo . te la flotta dei Genovesi. d'
Alost.' - ' - Guglielmo, fratello di TanGoffredo, castellano di Galelet. ckd_i. t ' .
Goffredo ...
10
Della institution morale libri XII. - Venetia, Paulo Ugolino ...
In vn'altro modo li può _conliderar talc Шел tia, guando da qualcheimpedimento
per alquanto tempo гена olfu cata,8r quali acciecata: come farebbe, quando il già
detto A-l llrologo,ò,ebriaco,ò nel lbnno im merfo,ò da freneticainfermitì prefo, ...
Alessandro Piccolomini,
1594
«EBRIACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ebriaco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Salah, talento ed eccessi: è sbarcato il Messi d'Egitto
Salah e' un buon giocatore ma anche lui ha subito il lavaggio di cervello anti ebriaco.....peccato. 30/01 17.04 tommasochetristezza, che ... «Fiorentina.it, Oca 15»
Gli appuntamenti di lunedì 13 : Cristiano De Andrè all'Europauditorium
EBRAISMO - Oggi alle 17,30 al Museo Ebriaco (Valdonica 1/5), primo incontro del seminario di ebraismo sul tema "L'ebraismo postbiblico ... «La Repubblica, Oca 14»