İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ebrio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EBRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ebrio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EBRIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ebrio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ebrio sözcüğünün tanımı

Sözlükte ebrio'nun tanımı sarhoştur: e. şarap, likör. Ebrio aynı zamanda zihni, ruhunu şiddet tutkusu, duygu, sevinç veya acı, umutsuzluk ve sim ile değiştiren bir kişidir: e. sevinç, gazabın.

La definizione di ebrio nel dizionario è ubriaco: e. di vino, di liquori. Ebrio è anche di persona che abbia la mente, lo spirito alterati per violenta passione, sentimento, gioia, o anche per dolore, disperazione e sim.: e. di gioia, d'ira.


İtalyanca sözlükte «ebrio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EBRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


additare a ludibrio
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additato al pubblico ludibrio
brio
bri·o
cabrio
cabrio
disequilibrio
di·ʃe·qui·li·brio
disquilibrio
di·squi·li·brio
equilibrio
e·qui·li·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
obbrobrio
ob·bro·brio
ombrio
om·bri·o
opprobrio
opprobrio
perdere l´equilibrio
perdere l´equilibrio
riequilibrio
rie·qui·li·brio
sobrio
so·brio
squilibrio
squi·li·brio

EBRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ebollizione
ebraicamente
ebraicista
ebraico
ebraismo
ebraista
ebraizzare
ebreo
ebrezza
ebriaco
ebrietà
ebrifestoso
ebulliometria
ebulliometro
ebullioscopia
ebullioscopico
ebullioscopio
ebulo
eburneazione
eburneo

EBRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ebrio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ebrio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EBRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ebrio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ebrio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ebrio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ebrio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ebrio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ebrio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ebrio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ebrio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ebrio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ebrio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ebrio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Ébrio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ebrio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ebrio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ebrio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ebrio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ebrio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ebrio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ebrio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ebrio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ebrio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ebrio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ebrio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ebrio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ebrio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ebrio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

embrio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ebrio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ebrio
5 milyon kişi konuşur

ebrio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EBRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «ebrio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ebrio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ebrio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EBRIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ebrio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ebrio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ebrio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EBRIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ebrio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ebrio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scala di Giacobbe applicata alle Beatitudini euangeliche del ...
L'ebrio da' vapori del vino “nada oppressoflesta priuo delgiuditio flmizc ,1 sano : liracondo dall ira riman l'ebrio impedito, ne conosce il vero:l'ebella an brio fa mille pazzie: liracondo "“5' commette mille errori : l'ebrio di: ce parolepoco honeste ...
Giovanni Paolo Berlendi, 1612
2
Libro intitolato il perche
6% Perche аП'Ьаошо ebrio ар- pare Ggtti coía moóaerfí m circuKo. Perche alfhaomo ebrio v- na cofa gli pare moite . . s car. 66 Perche l'ebrio diTcerneme- glio le acque fajare, óuer aœare>o qualche alera co- , fa di mal fapore. 67 Perche ...
Girolamo Manfredi, 1600
3
Libro intitulato Il perche: tradotto di latino in italiano ...
Con mostrar le cagioni d'infinite cose, appartenenti alla sanita: con la dichiaratione delle virtù d'alcune herbe Girolamo Manfredi. s в с о к п о. 7; ® ' Perche il poco ebrio fz piu pazgie Ú' фойе nel» lifoi atti, che quello che è fortemente ebrio. QJ?
Girolamo Manfredi, 1588
4
Libro intitulato il Perche ... Dall' istesso in assai luoghi ...
6 3 Perche 1 putti non hanno tanta fette comei gioneni. a carte v6 j Perchea l' huomo ebrio аррще ogni cofa топай: 1n circuito. a carte 6 у Perche а 1'huomo ebrio та соГа gli pare molte certe ` 68 Perche lebrio difcernc meglio le acque шаге ...
Girolamo Manfredi, 1588
5
Libro intitolato il perche. Tradotto di latino in italiano, ...
66 Perche l'ebrio disceme me` glio le acque salate ouer amare 0 qualche altra cosa di ma] sapore. 67 Perche l'ebrioè impotente al coito a gittare il sperma. 68 perche si alcun è fatto ebrio per moltitudine di uino. a car. 6'8 Izicrche alcunoè ...
Girolamo Manfredi, 1607
6
Libro intitolato il perche. Tradotto di latino in italiano, ...
Perche il poco ebrio fa piu pazzie,8t insanie nelli suoi atti, che quello che è fortemente ebrio . Vella che al tutto è ebrio totalmente manca di iudicio,di ragioneflz'r d'intellettogche li sen— timenti suoisonojofiocati dall'humiditd del vino,man ...
Girolamo Manfredi, Aristoteles, 1596
7
Libro intitulato il perche, tradotto di latino in italiano, ...
7—5~ 'Perche il poco ebrio fa piu pazzieü' isimie nellisuä atti, che quello che e fortemente ebrio. - ca di iudleio de'r " ` e (o' de intelletto , perche '“ li sentimenti suoi sono sufl'ocati da l'humiditì del uino,mancando adunque in tutto de giudicio ( o' ...
Manfredi (Girolamo), 1591
8
Opera intitulata il Perche alla conservatione della Sanità
CPerche a Ihuomo ebrio appare ogni cofa mouet fe in circuito,enpn puo cfrittaméte difcemere le co fe longinque in che numero fe fiàno, LOchio nò vede fe nò per cetti fpiriti vifibili che végono da la tefta ad efftbiquali fpiriti quado fono chiari Si ...
Girolamo Manfredi, 1553
9
Quaestiones Medico - Legales, 1: Accedunt Interpolationes & ...
8 Non procedunt in leviter ebrio, que locum habent in vehementer ebrio. 9 Ebrietas fit, cum fine men/ига bibitur. lo Sine men/ига bibere, quando dicalur , & it . Jeq. 12 In multa potatione , fi non fit fine men fura , modicum Iadiiur ratio , 13 Сиг  ...
Pauli Zacchiae, 1751
10
Dizionario della lingua italiana
Br. Ben dèi corteseggiare, Guardando d'ogni lato Di ciascun luogo e stato: Mangia, non ebriare. Slor. Bari. Si. Baccus , che tutta la sua vita usò in oltraggi e in ebriarsi. EBRIATO. F. A. Add. Da Ebriare. Ebrio, Inebrialo. Lat. ebrius. Gr. ^s&o' wv.
‎1828

«EBRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ebrio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Città di castello bilancio positivo
... classica spagnola, con il cavaliere in sella al cavallo andaluso grigio Ebrio e la dama che lo accompagnava a terra con passi di flamenco. «Quotidiano.net, Eyl 12»
2
¿Son o fueron Capriles Radonski y Leopoldo López miembros de …
Y así, ebrio de sueños de República Universal, de supresión de toda autoridad eclesiástica o civil, de abolición de toda Iglesia y, después de ... «Aporrea.org, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ebrio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ebrio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z