İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "emissario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EMISSARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · mis · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMISSARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EMISSARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «emissario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte emissario sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilkel savcı ilkinin tanımı şu şekildedir: e kanalı. Elçilerin bir diğer tanımı, nehir veya başka bir büyük kanalın sularını yönlendiren kanal, doğal veya suni su yolu veya gölet, bataklık, kanalizasyon ve sim'de toplanan suyun boşaltılmasıdır. Emissary, aynı zamanda, bir organın sıvılarını ve mizahlarını akıtmasını sağlayan bir kanal veya tekne.

La prima definizione di emissario nel dizionario è che fa defluire: canale e. Altra definizione di emissario è canale, corso d'acqua naturale o artificiale che devia le acque di un fiume o di un altro canale maggiore, o scarica quelle raccolte in stagni, paludi, fognature e sim. Emissario è anche canale o vaso che fa defluire liquidi e umori da un organo.


İtalyanca sözlükte «emissario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMISSARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario
vicecommissario
vi·ce·com·mis·sa·rio

EMISSARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

emiparassita
emiparesi
emiparetico
emiplegia
emiplegico
emirato
emiro
emisferico
emisfero
emisferoidale
emisferoide
emissione
emissivo
emistichio
emitomia
emitorace
emitrago
emitriteo
emittente
emittenza

EMISSARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde emissario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EMISSARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «emissario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
emissario sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «EMISSARIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «emissario» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde emissario sözcüğünün zıt anlamlıları

«emissario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMISSARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile emissario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emissario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «emissario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

使者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

emisario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

emissary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दूत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مبعوث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эмиссар
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

emissário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গুপ্তচর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

émissaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

utusan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Emissär
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

使者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

emissary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thám tử
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दूत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

temsilci
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

emissario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

emisariusz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

емісар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

emisar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απεσταλμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gesant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

emissary
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utsending
5 milyon kişi konuşur

emissario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMISSARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «emissario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emissario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emissario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMISSARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «emissario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «emissario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

emissario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMISSARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

emissario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emissario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Lago Fucino. L'Emissario Di Epoca Romana
Raccolta monografica sull'emissario romano del lago Fucino, tratta dai primi tre volumi degli "Annali degli Abruzzi" di A. L. Antinori (XVIII secolo) sulla base della trascrizione integrale del manoscritto.
Chiara Zuccarini, 2012
2
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
Sommario dello stato estimativo de' lavori di restaurazione e (li rettificazione delI' emissario. Come si e accennato nell' articolo 121, nel levarsi la pianta dell' emissario e nell' eseguirsene la livella; zione, si rilevò la figura di tutte le sezioni  ...
Carlo Afan de Rivera, 1836
3
L'Emissario
“Non „ giusto. Mi avete dato la possibilit€ di salvare delle vite e non ho potuto salvare quella del mio bambino.” “Emissario, a volte le cose giuste non lo sono da tutti i punti di vista. Se lei ora sceglie di salvare Simai Philippe...” “Non posso farlo.
Maria Giacoma Grippo, 2012
4
Lago Fucino ed emissario di Claudio nella regione de' Marsi. ...
71 et semis ,° in guisa' che l? inclina-1 zione dell' emissario importa sette pollici per ogni cento passi della sua lunghezza, Intanto come l'apertura dell'emissario , verso il lago, andò a ferire la parte superiore di esso,. o'ssia la sponda, siccome ...
Carmine Antonio Lippi, 1818
5
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
terie scorse nell' emissario non erano molto bagnate e che dopo la rovina non si era per nulla aumentato il volume d'acqua che prima scorreva per l' emissario. Quindi conchiudevamo che addensatesi le terre compresse da una carica di ...
Carlo Afan de Rivera, 1836
6
Discorso sul ristoramento dell'emissario di Claudio, letto ...
Ferdinando II nel 1832 si recò ad osservare quei lavori, ne rimase soddisfatto e li promosse, e finalmente nel 1835 tutto l'emissario fu spurgato, e di più si cavò la prima vasca dell'incise, cioè dcll'imboceatura » I lavori della spurgazione dell' ...
Antonio COPPI, 1857
7
Sul nuovo emissario del lago di Bientina e sulla botte sotto ...
Non senza maturo e ponderato esame dette il commendalor Manetti la preferenza alla linea indicata dal matematico Fantoni nel 1787, per la quale l' emissario del lago avrebbe foce in mare col Calambrone in vicinanza di Livorno, dopo ...
Alessandro Cialdi, 1857
8
Ariccia: carta archeologica
Valle Ariccia: emissario L'emissario che faceva giungere l'acqua dalle sponde del lago di Nemi fino al mare nei pressi di Ardea era costituito da quattro tratti, ciascuno con proprie caratteristiche e, allo stato attuale, in Fig. 398. Ariccia. Via della ...
Manlio Lilli, 2002
9
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
65 ti. Della Jìgwa dell' acqua, che esce dai vasi, senza essere sostenuta . . . . . . » 73 III. Della figura dell' acqua ne' tubi , per cui si deriva all' uscire di qualche emissario . . . . « 83 IV. Del tempo , in cui qualsivoglia vaso , o ricettacolo d' acqua si ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
10
Prosciugamento del lago Fucino eseguito dal principe D. ...
Si noteranno anzitutto le più ampie proporzioni di cui è dotato l' emissario, là dove si congiunge colla muratura massiccia formante la sua testa, del che noi già esponemmo la ragione nel corso di questo lavoro. Conveniva infatti dividere la ...
‎1871

«EMISSARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emissario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lazio: il sì di Kishna è questione di ore, Milinkovic adesso è un giallo
Un patto di ferro quello tra i biancocelesti e il giocatore tanto che un emissario della Fiorentina è in Belgio da tre giorni senza essere riuscito a ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Chiede il pizzo al titolare di un cantiere in centro: arrestato
... affermando di essere "un emissario della nota famiglia mafiosa di Porta Nuova" e pronunciando le seguenti frasi: "Qua dobbiamo mangiare, ... «PalermoToday, Tem 15»
3
Chiede il pizzo in un cantiere di Palermo: fermato un 29enne
... dell'impresa che agli operai affermando di essere un emissario della famiglia mafiosa di "Porta Nuova" dicendo: "qua dobbiamo mangiare, ... «askanews, Tem 15»
4
Il collezionista “misterioso” che vinse su Uffizi e Getty Museum …
“Quando dal Getty Museum giunse un emissario per acquistare, con un assegno disneyano, il suo prezioso pendant d'opere mitologiche di ... «Artribune, Tem 15»
5
Alberi monumentali del Cilento, amministratori locali snobbano …
Alberi monumentali del Cilento, amministratori locali snobbano incontro con emissario regionale. Ernesto Rocco 19 luglio 2015, 17:08 alberi monumentali, ... «InfoCilento, Tem 15»
6
Mario Gomez al Besiktas, Napoli su Widmer
Di contro l'emissario del club turco proverà a chiedere nuovamente Gary Medel e Fredy Guarin scatenando così un derby vero e proprio con il ... «tio.ch, Tem 15»
7
INTER-GALATASARAY: GUARIN E NON SOLO | Pianeta Milan
Il club turco è già in contatto con l'Inter per l'affare Felipe Melo, e un emissario potrebbe a breve raggiungere Milano per la trattativa. Sul piatto ... «Pianeta Milan, Tem 15»
8
Le trattative: Gomez al Besiktas, Napoli su Widmer - Sportevai.it
Di contro l'emissario del club turco proverà a chiedere nuovamente Gary Medel e Fredy Guarin scatenando così un derby vero e proprio con il ... «Sportevai, Tem 15»
9
LIVE Mercato Inter 19 luglio - Trovato l'accordo con Handanovic
Nella prossima settimana un emissario del club turco potrebbe recarsi a Milano per parlare della nota vicenda Melo e offrire il terzino sinistro ... «Intercafe24.com, Tem 15»
10
Milan-Napoli, parte la sfida sul mercato: ma occhio all' Arsenal
Per convincere il calciatore a sposare il progetto azzurro, un emissario del club ha deciso di presentarsi a casa del difensore romano. «Blasting News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Emissario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/emissario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z