İndir uygulaması
educalingo
essere all'altezza di

İtalyanca sözlükte "essere all'altezza di" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE ALL'ALTEZZA DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere all'altezza di


ESSERE ALL'ALTEZZA DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE ALL'ALTEZZA DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla presenza di · avere carenza di · avere conoscenza di · avere coscienza di · avere esigenza di · avere esperienza di · avere l´impudenza di · che razza di · essere a conoscenza di · essere di pertinenza di · essere di spettanza di · fare l´esperienza di · fare la conoscenza di · in assenza di · in mancanza di · in presenza di · la bellezza di · prima di · sentire la mancanza di · venire a conoscenza di

ESSERE ALL'ALTEZZA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere affollato · essere aggiornato su · essere agli ordini · essere agli ordini di · essere al comando di · essere al corrente di · essere al settimo cielo · essere al timone di · essere alieno da · essere all´altezza · essere all´oscuro di · essere alla guida di · essere alla ribalta · essere alle dipendenze di · essere alle porte · essere alle prime armi · essere alloggiato · essere ambientato · essere ammesso · essere appagato

ESSERE ALL'ALTEZZA DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla maniera di · alla volta di · andare alla ricerca di · assumersi la responsabilita di · aver cura di · aver paura di · aver voglia di · avere cura di · avere nostalgia di · avere paura di · avere voglia di · essere alla guida di · in casa di · in tema di · una coppia di · una decina di · venire prima di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere all'altezza di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE ALL'ALTEZZA DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere all'altezza di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«essere all'altezza di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESSERE ALL'ALTEZZA DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere all'altezza di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen essere all'altezza di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere all'altezza di» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

辜负
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

la altura de las
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be up to
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पर खरा उतरने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ترقى إلى مستوى
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жить согласно
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

viver de acordo com
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পর্যন্ত বাস
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vivre jusqu´à
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hidup sehingga
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

leben bis zu
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

まで生きます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 부응
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

manggon nganti
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sống theo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரை வாழ
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

राहतात
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kadar canlı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

essere all´altezza di
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wywiązać się
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жити згідно
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

fi la înălțimea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανταποκριθεί στις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lewe tot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

leva upp till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

leve opp til
5 milyon kişi konuşur

essere all'altezza di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE ALL'ALTEZZA DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

essere all'altezza di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere all'altezza di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

essere all'altezza di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE ALL'ALTEZZA DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere all'altezza di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere all'altezza di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Attraversare il dolore per traformarlo
Le si era radicata la convinzione di non essere all'altezza di sostenere una relazione. Inizialmente, in fase embrionale, la credenza è un'idea, come fosse il ripiano di un tavolo senza le gambe: in questo modo non potrà reggersi in piedi da ...
Letizia Espanoli, Nicoletta Todesco, 2010
2
Ultrà. Psicologia del tifoso violento
La necessità di "salvare la faccia", per esempio, esige il più delle volte la maschera guerriera che impone al giovane tifoso di essere all'altezza di ciò che dichiara di essere. Non prendere sul serio l'avversario o prenderlo troppo, fraintendere ...
Alessandro Salvini, 2004
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
... del piede francese nel barometro era esattamente di 6 linee, ovvero 532875 parti decimali del pollice inglese; cosicché se in vece di essere all' altezza di pollici inglesi 28,77525 fosse stato a pollici 30 , sarebbe l'altezza apparsa di 555556 .
‎1823
4
Cosa sapere su tuo figlio di 12-14 anni
Molti provano, da un lato, la soddisfazione di riuscire a gestire e a mantenere l' appartenenza ma, dall'altro, sono alle prese con il difficile compito di essere all' altezza di ciò che gli altri pensano che loro siano o che loro stessi vogliono ...
Margot Waddell, 2009
5
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
... del piede francese nel barometro era esattamente di 6 linee, ovvero 532875 parti decimali del pollice inglese; cosicché se in vece di essere all' altezza di pollici inglesi 28,77525 fosse stato a pollici 30 , sarebbe l'altezza apparsa di 555556.
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1823
6
La coppia intrappolata: Agganci nevrotici
Egli vive l'ansia della separazione ed è preoccupato di essere abbandonato e lasciato solo a se stesso, e teme di non essere all'altezza di provvedere a sé. Il dominante manda al succube tutta una serie di messaggi contraddittori, egli stesso ...
Daniela Di Battista, 2012
7
L’ombra di Hokuto
disse Ramira "La verità è che non so come fare per essere all'altezza di........" disse Bai che non riusciva a guardarla negl'occhi "Guardami Bai e dimmi cosa provi" disse Ramira "Cosa vuoi sapere io.........io.....vorrei sapere come posso ...
Manuel Mura, 2014
8
L'estasi dell'influenza: Non-fiction, etc.
E questo qualcosasi chiama JamesBrown. Tu nonvedi l'ora che quest'uomo si presenti, anche solo per deluderti, magari (come potrebbe, infatti, essere all' altezza di quanto haismaniato? Come potrebbe essere all'altezza del suomitoe dei ...
Jonathan Lethem, 2013
9
Il gioco delle opinioni
Per cui il rischio non è nella novità tecnica, ma nell'incapacità, per pigrizia о insufficienza di pensiero, di essere all'altezza di questa novità. Heidegger lo dice esplicitamente. In un breve saggio del 1959 dal titolo Gelassenheit scrive: “Ciò che ...
Umberto Galimberti, 2004
10
La teologia è un romanzo: un approccio dialettico a ...
Non è naturale essere all ' altezza di se stessi . Mentre , a ben vedere , tutti gli appelli moralistici delle conferenze episcopali , tutte le allocuzioni , tutto il moralismo vigente nella nostra società , tutte le parole sui valori , presuppongono la ...
Elmar Salman, 2000

«ESSERE ALL'ALTEZZA DI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere all'altezza di teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Padova, don Cipolla è il nuovo vescovo
Il 60enne Claudio Cipolla, già direttore della Caritas di Mantova e ormai ex ... città veneta - consapevole di non essere all'altezza di una Comunità così bella e ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Paura di fallire
Il timore di non farcela, di non essere all'altezza di un compito o un ruolo, spesso ci sovrasta. Complice una società super competitiva, in cui il fallimento sembra ... «La Repubblica, Haz 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Essere all'altezza di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-allaltezza-di>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR