İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere del parere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE DEL PARERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere del parere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE DEL PARERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE DEL PARERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorrere
ac·cor·re·re
cambiare parere
cambiare parere
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
disparere
di·spa·re·re
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
mutare parere
mutare parere
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
soccorrere
soc·cor·re·re
sparere
sparere
trascorrere
tra·scor·re·re

ESSERE DEL PARERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere d´aiuto a
essere d´impiccio
essere d´ingombro
essere d´obbligo
essere d´uopo
essere dannoso
essere dato da
essere debitore di
essere deciso a
essere degno di
essere dell´opinione
essere della misura
essere della taglia
essere destinati a
essere destinato
essere desto
essere determinato
essere di
essere di casa
essere di competenza

ESSERE DEL PARERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cherere
chierere
comburere
conterere
discorrere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
occorrere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ridiscorrere
riscorrere
ritrascorrere
senza correre
transcorrere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere del parere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE DEL PARERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere del parere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere del parere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere del parere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE DEL PARERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere del parere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere del parere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere del parere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

是意见
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser de la opinión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be of the opinion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

राय के हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون من رأي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

придерживаться мнения
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser da opinião
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মতামতের হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être de l´avis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi berpendapat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sein der Meinung,
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

意見であること
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

의견의 수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi kang mratelakake panemume,
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được có ý kiến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கருத்து இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मत असू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fikrinde olmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere del parere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być zdania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дотримуватися думки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie de părere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είναι της γνώμης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

van mening is
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara av den uppfattningen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være av den oppfatning
5 milyon kişi konuşur

essere del parere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE DEL PARERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «essere del parere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere del parere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere del parere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE DEL PARERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere del parere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere del parere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere del parere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE DEL PARERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere del parere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere del parere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Risposta di Giulio Roffo teologo da Val di Taro. Al parere ...
Ben deue auuertire l'autore,che non gli sia necessario ritrattare quel che sin'hora -_a ha scritto della potestálaica,e ciuile ; perche se bene egli niega di essere del parere di color0,che vogliono,che Dio, & i Prenci— pi non habbino potuto ...
Benedetto Giustiniani, 1607
2
Risposta al parere di Marc Antonio cappello sopra le ...
Ben deue auuertire l'autore,che non gli fia necessarioritrattare quel che fin'hora_› ha scritto della potestà laica,e ciuile ; perche se bene egli niega di essere del parere di coloro,che vogliono,che Dio, 8t i Prencipi non habbino poturo sar liberi  ...
Giulio Roffo, 1607
3
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
168 EsseredecliveV.l'iegare291. Essere dell'opinione di V. Essere del partito 168 . Essere del parere altrui V. Pensare come ec. 278. Essere del artito dialcunm 168 Essere di non animo. . » 168 Essere di comodo V. Essere di piacere 168.
Giambattista Toti, 1857
4
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
Essere consapevoli: sapere, riconoscere, ammettere. Essere conscio: ammettere , riconoscere. Essere contro: opporsi, combattere. Essere conveniente: convenire . Essere dell'idea: pensare, credere. Essere del parere:pensare, credere.
Amedeo Benedetti, 2014
5
Istoria del regno di Luigi 14. re di Francia, e di Navarra, ...
... ebbero motivo d'es~ ser contenti, avvegnachè Bellieure dichiarasse ancora fortemen-te, ch'egli non poteva essere del parere de'suoiConfiatelli, il Re, a cui toccò parlare , condannò il Duca della Valetta suo Co~ gnato * a perder la testa.
‎1724
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Qui mi rincresce, ma non posso essere del parere del signor ministro: io sono del parere che quest'esame verbale debba pure subirsi davanti alla Giunta centrale, la quale, siccome giudica della prova per iscritto, deve pure giudicare della ...
Italy. Parlamento, 1873
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... ancora vna volta verso il Valetta disse clseglì era dell'apertura del Cardinale; il quale li replicò che non si coprisse punto del suomantello ma opinasse onde sù costretto anch'egli per comandamento d`essere del parere delle conclusioni.
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
8
Memorie recondite
... vna volta verso il Valetta disse ch'egli era dell'apertura Opinioni, del Cardinale ; il quale li replicò che non si coprisse punto del suo mantello ma opinasse onde fù costretto anch'egli per comandamento d'essere del parere delle conclusioni.
Vittorio Siri, 1679
9
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Non posso dunque essere del parere del signor Orfila in tale proposito ( Legons de Me'decine légale, seconda ediz., pag. 16): ci crede che, sotto il titolo di ufliziale di sanità, che si trova nell'articolo 44 del codice d'istruzione criminale, ...
Alphonse Devergie, 1839
10
Scritti giuridici. Volume I - Impresa e societa'. ...
La seconda commissione approva le proposte del comitato dell'Associazione federale delle banche private e quindi sembra essere del parere che compito delle Banche è di farsi portatrici dell'interesse dei soci e non di procedere alla tutela ...
Berardino Libonati, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere del parere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-del-parere>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z