«FACIMALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
facimale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
facimale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Noi! ti tC- •NT, ch'io non sou facimale, E voglio alarti ». ^ S Facimale, [dicasi per
lo più « Fan- '1.- tAir «vai «OH si fermi e sempre pro- di far qua/c/m nìn/e ; che
nuche di- j.Vaii^ Ma/m. IO. 35. Un fistol di 'feri, ou facimale, C' ha fello per ingenito
.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Decant, proem. Arriva auch' ella (un' is loria) ell* auno della gran pestilenzia, che
fácilmente ne dovette portar vía Г Auto- re. (Г) # FACIMALE, Colui che fa male,
Commettimale. * Buon. Tanc. 3- 2. Non ti temer, ch'io non son facimale, E voglio ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
Un lìstol di que' veri, un facimale , Che ha fatto per in enito gran danno.
INGENTILIÎ\E. Far nubile. gentile . Lat. nobilitare , decorare . Gr. lu'dnx:yaifav, su'
dóxtpov qranîv . Fr. Giord. Preti. 6'. Oggi Cristo ne 'ngentill la nostra natura. E
apprauo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Dizionario della lingua italiana
24.Arriva anch'ella (un'isloria) all'anno della gran pestilcnzia, che facilmente ne
dovette portar v|a l'Aut0re. (V) FACIMALE. Nabiss0, nel secondo signi/î. Colui che
fa male, ovvero una Cosa che faccia male. Voce poco usata. Buon. Tano. 5. a.
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. Non ti temer, ch'io non son facimale, E voglio alarti ». (C) f 3 S- l'acimnle ,
dicesi per lo più a Fanciullo che mai non si fermi, e sempre procacci di far
qualche male j che anche dicesi Nabisso. Malm. io. 35. Un fi- stol di quo* veri, un
facimale, ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Agevolmente ; con facilita , senza fatica . Dava luogo alla scure , che pia
facilmente a (ci/Te della fenditura. Fir. disc. an. FACIMALE , s. m. Fanciullo
insolente : opposto di Facibene . Un fiflol di gite' veri , un facimale , <b' ha fatto ptr
infinita gran ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
golino. Serpentello. Fìstolo. Facimale. Fanciullo che mai non si fermi, e sempre
procacci di far qualche male. TÈRRA, n. f. Terra. — Zercar per mar e per lèrra. —
Cercare per monti , e per valii. — N' èsser dègn d' basar la lèrra dòv ùn mcli i pi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Nabisso, Facimale, Demonietto, Serpentello, Farfanicchio, Frugnolo, Frugnolino,
Frugnolato. Fanciullo che mai non si ferma e sempre procaccia di far qualche
male. Diavlòn. s. m. Diavolone. Diavolo grande. V. Diavolòn. Diàvol. s. m.
Diavolo ...
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e dicesi per lo più i fanciullo. op osto a facimale, v. p. u. Feci e:Uomo facile ,
vale trattabile, benigno, pieghevole Facimale, colui che fa male, ovvero una cosa
che faccia male Facilitare, levare le difficoltà, render facile e agevole Facinoroso,
...
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Un fistol di que' veri , un facimale, CW ha fatto per ingénito gran, danno . Malm. §.
Facimale: dicesi anche un Uomo maligno , e da fare ogni sciagurataggine - V. Fa
- cidanno . Certi uomini bestiali t catlivi , i quali mai alean bene fecero , e non ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
