İndir uygulaması
educalingo
falca

İtalyanca sözlükte "falca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FALCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fal · ca


FALCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FALCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte falca sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir şahin tanımı, suyun rüzgâr kabuğuna girmesini engelleyerek duvarı yükseltmek için kullanılan tahta bir tahtadır.


FALCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alca · bifolca · biolca · calca · gualca · polca · pulca

FALCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

falbo · falcare · falcaria comune · falcastro · falcata · falcato · falcatura · falce · falcetto · falchetta · falciare · falciata · falciatore · falciatrice · falciatura · falcidia · falcidiare · falcifero · falciforme · falciola

FALCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

america · banca · barca · bianca · biblioteca · branca · busca · cerca · circa · coca · domenica · elettronica · erica · fica · marca · musica · politica · replica · ricerca · veronica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde falca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«falca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FALCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile falca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen falca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «falca» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

falca
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

falca
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

falca
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फाल्सा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فالسا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

falca
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

falca
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

falca
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

falca
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Falca
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

falca
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

falca
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

falca
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

falca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

falca
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

falca
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

falca
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Falca
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

falca
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Falca
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

falca
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Falca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Φάλκα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

falca
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Falca
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Falca
5 milyon kişi konuşur

falca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

falca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «falca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

falca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

falca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. falca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie storico-diplomatiche appartenenti alla città ed ai ...
Così anche della famiglia Falca già ci si presentò Guglielmo , uno parimente de' sessanta individui del marchesato ricordati all'anno predetto 1202 ; e della stessa casa pure si è il Ponzio Falca consigliere all' anno presente (4). I Palloni ...
Delfino Muletti, Carlo Muletti, 1830
2
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
Lungo da se di notte furia e calca, Pur che i Teban di Bacco avesser nopo, Tale per quel giron suo passo falca 4', Per quel ch' io vidi, di color, venendo. Cui hnon volere e giusto amor cavalca 4*. Tosto fur sovra noi, perché correndo Veniva ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Lungo da se di notte furia e calca, Pur che i Teban di Bacco avesser nopo, Tale per quel giron suo passo falca 4', Per quel cb' io vidi, di color, venendo, Cui buon volere e giusto amor cavalca 4'. Tosto fur sovra noi, perché correndo Veniva ...
‎1837
4
Opera Omnia Pietro Falca_Pietro Longhi
G.e.m.a.. Bibliografia 000058 102 pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore falca. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore falca pietro Detto pietro longhi Periodo 1702-1785 Opera n. 463 Soggetto Il baciamano.
G.e.m.a.
5
Il purgatorio
Tale per quel giron suo passo falca, Per quel ch'io vidi, di co-lor', venendo, Cui buon volere e giusto amor cavalca. 33. Tosto fùr sovra noi; perché correndo Si movea tutta quella turba magna; E due dinnanzi gridavan piangendo: 34. « Maria  ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
6
Tre minuti di silenzio
Dettero insieme lo strappo, lo scozzese volò addirittura sopra la falca. « Son scivolose le loro cerate! », disse il Drift. « Sembrano unte d'olio. » Il Vecchio afferrò lo scozzese sotto le ascelle, lo tirò a sé violentemente e insieme si rovesciarono ...
Georgij Vladimov, 1986
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. FALCA: f. С Т. Marmarcreo. Díconsi/V- clie alcuoe layóle amovibili che s' aggiungono sopra Г orb délia Dart per alzare Г opera inorta . FALCaCCIO : s. m. accr. с pegg. di Falco , tanto al proprio che al figúralo , Se con qualche falcaccio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
La Divina Commedia
E quale Ismeno già vide e Asopo lungo di sé di notte furia e calca, pur che i Teban di Bacco avesser uopo, cotal per quel giron suo passo falca, per quel ch'io vidi di color, venendo, cui buon volere e giusto amor cavalca. Tosto fur sovr' a noi , ...
Dante Alighieri, 2011
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Animaletto velenofo . Lat. phnlangium . F a l a v e.s c a . V. A. Favolefca . Falca' re , piegare , forfè da falce: e andar velocemente , forfè da Falco . Lat. fleifere . Dant. Purg. 18. Ta!e,perquel giron fiio paffo falca ( But. Falca, cioè piega fuopaffo per ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi, ed. per ...
E quale Ismeno già vide ed (40) Asopo , Lungo di sé di notte furia e calca , Pur che i Teban di Bacco avessero uopo ; Tale, (41) per quel giron suo passo falca, Per quel eh' io vidi di coler venendo , Cui buon volere, e giusto amor (42) cavalca .
Dante Alighieri, Antonio Ronna, Pompeo Venturi, 1841

«FALCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve falca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Andria: Arbitri, Francesco Fiore e la promozione nella CAN di B
... davanti alla Commissione presieduta dal Componente del Comitato Nazionale Alberto Zaroli e composta da Guido Falca, Marcello Marcato, ... «AndriaViva, Tem 15»
2
"Pascoli per sempre" all'insegna dello Sport con la campionessa …
"Pascoli per sempre" all'insegna dello Sport con la campionessa olimpica Marinella Falca a Molfetta. L'anno scolastico 2014-15 è appena ... «Quindici - Molfetta, Tem 15»
3
A Livorno la Bella Estate edizione 2015
... ti voglio” mentre il 27 Agosto saranno presenti i Loungerie, FalcaMilioni e Le Figure con Alessandra Falca ed Emiliano Dominici a confronto. «La Prima Pagina, Tem 15»
4
Serate illuminate
Protagonisti delle serate di venerdì 3 e sabato 4, saranno otto musicisti selezionati da Bargellini con l'aiuto della cantautrice Alessandra Falca, ... «Il Tirreno, Tem 15»
5
Venticinquesimo saggio di fine anno in casa Olimpia Terlizzi
... con il taglio del nastro ad opera di Marinella Falca, il 2 aprile 2006), danza moderna e fitness, ci penseranno la professoressa Luigia Barione ... «TerlizziViva, Haz 15»
6
Chiusura di stagione in grande stile
... Colleghi dell'AIA Venezia) dal Responsabile Nord del Settore Tecnico AIA Guido Falca e dal Componente Fabrizio Malacart, Iori ha esposto ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Haz 15»
7
Clamoroso in Copa America, il Venezuela batte le stelle colombiane
Rancagua - Tutti aspettavano la Colombia con le sue stelle James Rodriguez e Falcao, ed invece i `cafeteros´ di Peckerman deludono nel ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
8
Il volo delle 120 farfalline sulla pista della Sovrana
Art. La Stella), 3° Anna Falca (La Stella). Seguono: Carlotta Del Bravo, Maria Antonini, Carolina Mezzanotte, Melissa Branchetti, Vittoria Fiorini, ... «Il Tirreno, Haz 15»
9
Alla Stella-Nemesi il titolo provinciale Festa per 60 talenti
2° La Stella Atena (4662 punti): Rachele Cresci, Anna Falca, Elisa Luzzi, Giada Minuti, Margherita Rossi. 3° La Cigna Blu (4319 punti): Melissa ... «Il Tirreno, May 15»
10
Tre giorni di triathlon a Porto Sant'Elpidio
... della squadra di ginnastica ritmica dell'Aeronautica Militare composta da Elisa Santoni, Elisa Blanchi, Angelika Savrayuk e Marinella Falca. «Riviera Oggi, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Falca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/falca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR