İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fare i mestieri" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARE I MESTIERI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fare i mestieri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE I MESTIERI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARE I MESTIERI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altrieri
al·trie·ri
altro ieri
altro ieri
alzare i bicchieri
alzare i bicchieri
avantieri
a·van·tie·ri
ben volentieri
ben volentieri
guastamestieri
gua·sta·me·stie·ri
ieri
ie·ri
in fieri
in fieri
lavabicchieri
la·va·bic·chie·ri
leggieri
leg·gie·ri
malvolentieri
mal·vo·len·tie·ri
malvolontieri
malvolontieri
mestieri
me·stie·ri
piu volentieri
piu volentieri
postieri
po·stie·ri
scacciapensieri
scac·cia·pen·sie·ri
sparavieri
sparavieri
spesso e volentieri
spesso e volentieri
volentieri
vo·len·tie·ri
volontieri
volontieri

FARE I MESTIERI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare i bagagli
fare i conti con
fare i conti un´altra volta
fare i numeri per
fare i salti mortali
fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il comodo proprio
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pavone
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto
fare il sunto

FARE I MESTIERI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affari esteri
alberi
beriberi
capperi
caratteri
castrapensieri
cinquefoglia di Valdieri
dare pensieri
desideri
doveri
inferi
leggeri
numeri
ononide di Masquillieri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viola di Valdieri
viveri

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fare i mestieri sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARE I MESTIERI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fare i mestieri» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fare i mestieri sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fare i mestieri» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARE I MESTIERI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fare i mestieri sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fare i mestieri sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fare i mestieri» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

做工艺品
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hacer manualidades
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Do the trades
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्रेडों करो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جعل الحرف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сделать ремесло
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fazer artesanato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কারুশিল্প করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faire de l´artisanat
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membuat kraf
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

machen Handwerk
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

工芸品を作ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공예품을
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggawe Kerajinan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm thủ công
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கைவினை செய்ய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हस्तकला करा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

el sanatları yapmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fare i mestieri
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uczynić rzemiosła
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зробити ремесло
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

face meserii
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάνουν χειροτεχνίες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Doen die ambagte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

göra hantverk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjøre håndverk
5 milyon kişi konuşur

fare i mestieri sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARE I MESTIERI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «fare i mestieri» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fare i mestieri sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fare i mestieri» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARE I MESTIERI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fare i mestieri» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fare i mestieri» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fare i mestieri sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARE I MESTIERI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fare i mestieri sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fare i mestieri ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Star Male di Testa: la normalità della
Lo ha detto esplicitamente: “da quando c'è lei (Vittoria di otto mesi) non riesco nemmeno a fare i mestieri”. L'affermazione è tragicamente significativa. La gente viene condizionata a fare mille mestieri, tranne quello di vivere umanamente.
Luigi Anepeta, 2014
2
Il vizio dell'agnello
Andava a scuola, aiutava mia moglie a fare i mestieri, raccoglieva gli animali feriti e aiutava una compagna di scuola portatrice di handicap a fare i compiti e a restare al passo con la classe. E guai se altri bambini la schernivano, lei prendeva ...
Andrea G. Pinketts, 2002
3
Troppo umana speranza
Non si possono fare mille mestieri, altrimenti si finisce col farne nessuno.” “Mille mestieri. Nessuno,” ripeté Colombino. “Esatto.” “Però scusate, padre, a me piace fare i mestieri che faccio.” “Sì, e adesso li puoi fare, ma domani?” “Pure domani.
Alessandro Mari, 2011
4
L'innocenza del serpente
Tua madre dice che dovevi fare i mestieri.» «Secondo lei devo sempre fare i mestieri. Ero al lavoro» taglia corto il ragazzo. Supera la porta della piccola cucina, oltre la quale sua madre affetta qualcosa su un tagliere con decisione, davanti a ...
Sara Simoni, 2014
5
Il bambino è competente
... pulire o cucinare sono attività di livello piuttosto basso nella scala dei valori. Se si decidono a fare qualche lavoro, di solito è per un "raptus improvviso". Naturalmente fare i mestieri di casa non può dipendere da un desiderio spontaneo.
Jesper Juul, 2010
6
Il bambino è competente. Valori e conoscenze in famiglia
... pulire o cucinare sono attività di livello piuttosto basso nella scala dei valori. Se si decidono a fare qualche lavoro, di solito è per un "raptus improvviso". Naturalmente fare i mestieri di casa non può dipendere da un desiderio spontaneo.
Jesper Juul, 2003
7
L'uomo che pesava i cani. Le straordinarie avventure ...
Il capo dei Rom non è stupido e fa a Moggi: "Andate voi italiani a fare i mestieri pesanti, noi non portiamo fuori nemmeno i nostri sacchi dell'immondizia, figuriamoci i vostri!" Moggi: "Ma per questo lavoro verrete retribuiti". Rom: "Non ci  ...
Maurizio Milani, 2006
8
I no che aiutano a crescere
ver fare i mestieri o di dover fare delle telefonate. È difficile prendere le distanze dalle richieste dei bambini, che quando siete insieme vi vorrebbero tutta per loro. Il risultato è che spesso la madre crede al figlio quando le dice che è cattiva e ...
Asha Phillips, 2000
9
Dietro i candelabri
Nel frattempo le domestiche avevano smesso di fare i mestieri ed erano venute anche loro a godersi lo spettacolo. Mentre mitrovavo conWayne ei detective, Lee sistava gustando una colazione tranquilla prima divestirsi. Ilsolesplendeva ...
Scott Thorson, 2013
10
Giorgia: i primi tre anni di vita di una bambina raccontati ...
... a mangiare da sola, a dire le prime parole, ovviamente storpiate come fanno tutti i bambini di quella età, e così via. La sua calma è sempre stata straordinaria. Quando eravate da sole in casa, lei continuava a “fare i mestieri” parlandoti ...
Piero Bertolini, 2001

«FARE I MESTIERI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fare i mestieri teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il paese dove anche i bimbi (maschi) imparano a fare i mestieri di casa
Insegnare economia domestica a scuola? A qualcuno potrebbe sembrare uno scherzo, a qualcun altro, invece, potrebbe sembrare un'utopia. Sta di fatto che a ... «Yahoo Notizie, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fare i mestieri [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fare-i-mestieri>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z