İndir uygulaması
educalingo
fare presa

İtalyanca sözlükte "fare presa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FARE PRESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fare presa


FARE PRESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARE PRESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a sorpresa · arresa · chiedere la resa · cinepresa · far presa · fresa · impresa · intrapresa · lasciare la presa · microimpresa · perdere la presa · presa · resa · ripresa · sorpresa · teleripresa · videoripresa

FARE PRESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare parte · fare parte di · fare per finta · fare per scherzo · fare piacere · fare piazza pulita di · fare pipì · fare piu fresco · fare presa su · fare presente · fare pressione · fare pressione su · fare pressioni · fare presto · fare prevedere · fare prigioniero · fare progressi · fare proprio · fare proseliti · fare provvista di

FARE PRESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ascesa · attesa · autodifesa · chiesa · contesa · difesa · discesa · distesa · in attesa · intesa · marchesa · mesa · offesa · pesa · pretesa · raggiungere un´intesa · scesa · spesa · stesa · tesa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fare presa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARE PRESA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fare presa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fare presa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FARE PRESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fare presa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fare presa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fare presa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

afianzarse
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Take hold
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पकड़ लो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تترسخ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

овладевать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tomar posse
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধরে নিতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prendre forme
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil memegang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Besitz ergreifen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

根を下ろします
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

개최 걸릴
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk terus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mất giữ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கைக்கொள்வதில்லை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धरणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tutun almak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

fare presa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

brać się
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

опановувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ia apăsat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πάρουνε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gryp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ta tag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ta tak
5 milyon kişi konuşur

fare presa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARE PRESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fare presa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fare presa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fare presa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARE PRESA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fare presa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fare presa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. Deum /urarr.Gr. o'ftvu- m . Bocc. no». 73. iS. La Belcolore dice , che fa prego a Dio , che voi non pesterete mai più salsa in suo mortajo . FARE PRESA. Allaccarii , Appigliartl , Aitodare . Lat. herrera, conglulinari . Gr. Vfoox.oh\ào'$as . Salv.
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
FARE PRESA . Altaccarsi , Appiglíarii , Assodare . Lat. hfcrere , conglutinad . Gr. пг(оо'ХоЖсса-$ои . Salv. Granch. i. 1. Prima Ch' ei diventasse un jibero, e fa- ct- ssegli Maggior presa nell' animo . Buon. Fier. 4- 3. l\. Velle malecreanze, Ch' al ...
‎1821
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
T. 3. 8. 33. Ma preghi faccia a questa, Che l'accenda d' amore . j. Per modo di giurare . Lat. Deuni iurare . Gr. curvi. Bocc. nov. 72. 15. La Belcolore dice , che fa prego a Dio , che voi non pesterete mai più salsa in suo mortaio . FARE PRESA.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
4
Disionario Della Lingua Italiana
FARE PRESA . Altaccarri, Appigliarri , Arredare. Lat. hterere, conglutinari . Gr. '7I' 900107À1'7931 . Salo. Grantil. l. 1. Prima Ch' ei diventasse un albero, e facessein Maggior presa nell' animo. Buon. Fier. 4. 5. 4. Delle malecreanze, Ch' al mio ...
‎1821
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
FARE PRESA, o LA PRESA. Rap- pigtiarsi, Assodare j e dicesi propriamente delta calcina, del gesso, de lio stucco, detla rolla, e d' alt re materit che si adoprano liquide, e poi ne.ll' asciugnrsi, o seccarsi si consolidant», Benv. Celt. Ore/. 5g.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
33 . Ma preghi faccia a questa , Che l ' acceuda d ' amore . j . Per modo di giurare . Lat . Deum jurare . Gr . curviv . Bocc . nov . 72 . 15 . La Belcolore dice , che fa prego a Dio , che voi non pesterete mai più salsa in suo mortaio . FARE PRESA .
‎1806
7
Vocabolario della lingua italiana
FARE PRESA, 0 LA PRESA.RaPpigliarli, Arredare ,- e dicesi propriamente della calcina, del gesso, della stucco, della collo, e d'altre materie che si adoprano liquide , e poi nell'asciugursi, o seccarsi si consolidano. l]env. Cell. Ore]. 59.
‎1836
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
FARE PRESA, 0 LA PRESA.Rnppigliarn', Alsodare _.- e dicesi propriamente della calcina, del gesso, dello stucco, della colla, e d'altre materie che si adoprano liquide, e poi nell'asciugarxi, o seccarsi n' coualidano. Benv. Celi. Oref. 59.
‎1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
FARE PRESA, o LA PRESA. Rappigliarsi, A ssodare ; e dicesi propriamente della calcina, del gesso, dello stucco, della colla, e d'altre materie che si adoprano liquide , e poi neW asciugarsi , o seccarsi ti consolidano. Renv. Celi. Ore/. $9.
Accademia della Crusca, 1836
10
I Quattro primi libri di architettura di Pietro Cataneo ...
... a Catone , che di molte s orti di pie- a tre sia fatta calcina in una medesima fornace. peroche potriano fare presa in diuersi tempi : on de farebbono tristo corpo , 8c non uerrebbe à calare insieme tutta la muraglia , tal che facilmengi aprirebbe ...
Pietro Cataneo, Manuzio, 1554
REFERANS
« EDUCALINGO. Fare presa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fare-presa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR