İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fatato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FATATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FATATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fatato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fatato sözcüğünün tanımı

Sözlükte peri tanımı büyülü bir güçle sağlanır: bir halka f.

La definizione di fatato nel dizionario è fornito di potere magico: un anello f.


İtalyanca sözlükte «fatato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FATATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettato
accettato
acclimatato
acclimatato
affiatato
affiatato
contato
con·ta·to
datato
da·ta·to
dilatato
dilatato
disidratato
disidratato
idratato
dra·ta·to
impomatato
im·po·ma·ta·to
indilatato
in·di·la·ta·to
postdatato
post·da·ta·to
presentato
presentato
reidratato
reidratato
risultato
ri·sul·ta·to
sfegatato
sfe·ga·ta·to
sfiatato
sfia·ta·to
sfratato
sfra·ta·to
solfatato
sol·fa·ta·to
stato
sta·to
tato
ta·to

FATATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fata
fata morgana
fatale
fataleggiare
fatalismo
fatalista
fatalisticamente
fatalistico
fatalità
fatalita
fatalmente
fatalona
fatalone
fatamorgana
fatare
fathom
fatica
faticabilità
faticaccia
faticare

FATATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fatato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FATATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fatato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fatato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fatato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FATATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fatato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fatato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fatato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

仙女
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fairy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جنية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фея
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fadas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dongeng
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fee
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

妖精
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

요정
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Crita
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nàng tiên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேவதை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काल्पनिक कथा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

peri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fatato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wróżka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фея
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zână
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νεράιδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

feetjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fe
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fairy
5 milyon kişi konuşur

fatato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FATATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «fatato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fatato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fatato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FATATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fatato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fatato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fatato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FATATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fatato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fatato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gioacchino la statuetta e l’albero fatato
GIULIANELLA,. LA. CREAZIONE. E. L'ALBERO. FATATO. Betta vide che Gioacchino la guardava. Sul viso del ragazzino leggeva la sottile ansia che quel suo silenzio gli aveva procurato. Non poteva più tentennare: doveva assolvere al  ...
Salvatore Uroni, 2014
2
Bambina e la fatina computerina
Mondo. Fatato. non po- teva inviare nessuno ad aiutare la fanciullina di Grigiolan - dia... Rifletteva sui propri genitori che sembravano incapaci di ac- cettare la modernità. Rifletteva sul povero Gnomo Gigio, scrivano ligio, sempre alle prese ...
Virginia Defendi, 2010
3
Dizionario della lingua italiana
Fatalmente accadde che... Fatalmente, in quella occasione, quell'uomo rintoppò in quella donna, e ne seguirono quelle cose. FATAMENTO. [T.] S. m. Alto del fatare e dell'esser fatato. Meno strano suonerebbe Fatagione. Meno intuii. Fatatura.
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FATATO. Add. Dato. o. permesso. dai. fati. ,. Destinato. ecc. OSSERVAZIONE. Dunque la Fatagione la Cosa permessa dai fatti; Destinata? Bella diffinizione! E noi tenevamo che fosse Magica operazione, o sia Incantesimo, col quale, secondo ...
‎1819
5
Il mondo incantato: uso, importanza e significati ...
Nel Maiale fatato le tre figlie entrano nella stanza proibita e trovano un libro che contiene una descrizione del loro futuro. Il maiale fatato ha questo elemento in comune con le storie sul tipo di Barbablù, perciò considereremo queste storie ...
Bruno Bettelheim, 2003
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Astratto di Fatato. Ar. Fur. 4.67. Sia qual li vuol poco gli muovc,ogiova, Si nella fatagion и raflîcura . Fatale. Cofa , che vien dal Fato , data , e conceduta dalfato, destinau. Lat. fetalis . Petr. Son. 1 11. Cosi fempr'io corro al fatal mio Sole . Dan.
‎1691
7
Dizionario della lingua italiana
Virg. Eneid. M. 1. Prima venne fatatamente in Italia. FATATO. Add. Dato o Permesso da'fati, Destinato, hai. fato constilulus , destinatili. Cr. jrpowp lofts'vws . Sen. Pisi. Non creder già che le cose fatate dcgl' Iddii si mutino per tua preghiera. Bui.
‎1828
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Astratto di Fatato ecc. FATATO. Add. Dato o permesso dai fati , Destinato ecc. OSSERVAZIONE. Dunque la potagione è Cosa permessa dai fati , Destinata? Bella diffinizione ! E noi tenevamo che fosse Magica operazione, o sia Incantesimo, ...
Vincenzo Monti, 1826
9
Dizionario della lingua italiana
Euer fatato, vole Venir dn'fali, Esser pro.vcn'tto dal fato. Lat. in fali: eue.Gr. flrgougio9nwFr. Giord. Preti. 6'. Se tu non mi toin l' arbitrio, e che ciò , ch'io fo, mi sia fatato. Rim. ant. Fez. Uh. 103. E disse: t' è fatato, Ch' io non mi deggia mai da te ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Disionario Della Lingua Italiana
+ Il. Esser fatato, vale Venir da'fatt', Esser proJfl'illo da! foto. Lat. in fati: esse. Gr. rrfongio&m.Fr. Giord. Pred. S. Se tu non mi togli l' arbitrio, e che ciò, ch' io fo, mi sia fatato. Rim. ont. Fu. Ub. 103. E disse: t' è fatato, Ch'io non mi deggin mai da te  ...
‎1821

«FATATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fatato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calcio a 5 femminile: Erika Linza primo acquisto della Royal …
Già nella scorsa stagione, partecipando a qualche allenamento, la ragazzina dal sinistro fatato ha mostrato buoni numeri. © RIPRODUZIONE ... «Il Lametino, Tem 15»
2
Il Piccolo Regno di Ben e Holly martedì 21 su Rai YoYo …
Il Piccolo Regno di Ben e Holly in onda martedì 21 luglio alle 11.40 su Rai YoYo, Canale della direzione Rai Ragazzi, è un luogo fatato dove ... «ContattoNews.it, Tem 15»
3
ESCLUSIVA VdS, Mario Enrique Rodríguez: ”Vadalà è un crack, ma …
Bentancur, l'uruguayano, ha una classe innata, passaggi millimetrici, grande visione di gioco e piedino fatato. Ha un grandissimo futuro e ... «Voci di Sport, Tem 15»
4
Berardi a Pineto. Dall'Impressionismo all'astratto.
A Pineto l'artista Gino Berardi il 26 luglio inaugura la personale dal titolo Dall'Impressionismo all'astratto. La mostra, curata da Valeria Fatato, ... «Giornale di Montesilvano, Tem 15»
5
'In Somnia - Atto Unico', opera e balletto negli scatti di Teresa …
Tra le fotografie esposte, spiccano la scenografia immaginata per 'Giselle', che danza idealmente in un bosco fatato, mentre le note struggenti ... «Adnkronos, Tem 15»
6
L'export italiano poggia sull'auto
Mistero fatato: il fiorista mette le telecamere e di notte.... Elena Santarelli in minibikini sulla cyclette: pedalata sensuale a... Raduno biancorosso ... «Il Gazzettino, Tem 15»
7
Fuck Yeah! È uscito “Against The Universe“ delle Beyond Pink
Svezia: quel luogo fatato in cui la parità di genere sembra esistere, gli uomini possono richiedere il congedo di paternità, i manichini nei grandi ... «Soft Revolution Zine, Tem 15»
8
Polpenazze, è un primo round di emozioni
Lo svantaggio è una realtà di pochi minuti, che si sgretola grazie al piede fatato di Roberto Previtali. L'ex Lume e Albinoleffe riprende il ... «Brescia Oggi, Tem 15»
9
Gli scatti 'teatrali' di Teresa Emanuele all'Adnkronos Museum
Ancora, inserisce la malinconia dell'aggraziata 'Giselle' in un bosco fatato, e reinterpreta in chiave siciliana le struggenti note di 'Norma'. «Adnkronos, Tem 15»
10
Teresa Emanuele. In Somnia - Atto Unico
Ancora, inserisce la malinconia dell'aggraziata Giselle in un bosco fatato, e reinterpreta in chiave siciliana le struggenti note di Norma. «Arte.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fatato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fatato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z