İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fée

peri

Fée

Bir peri, hayali bir varlıktır, genel olarak antropomorfik ve dişil, harika güzelliğe sahiptir, yenidoğanlara hediye verebilir, havada uçabilir, büyü yapabilir ve geleceği etkileyebilir. İnsanın perileri fikri kültürlere ve ülkelere göre değişir: hayaller, düşmüş melekler, ilkel ya da insani, küçük ya da muazzam, hepsi doğa güçleri ve paralel dünya kavramıyla yakından ilişkilidir. Befana, Beyaz Leydi, sirenler, nimfler, Morgana, Viviane ve çok çeşitli canlılar ve genellikle kadın canlılar "periler" olarak düşünülebilir. Anglo-Saksonlar, perileri adlandırmak için "periler" adını kullanırlar; aynı zamanda, putperest folklorun, elfler, cüceler ve elfler gibi tüm küçük antropromorfik yaratıklarıdır. Popüler inançlardan ve eski mitolojilerden kaynaklanan edebiyattan, folklor ve Kelt masallarından esinlenilmiş edebiyatın yanı sıra eski tanrılardan esinlenerek ortaya çıkan peri, ortaçağ Batı'sının yaratıcısıdır. Onlar çeşitli roller oynamaktadır. Une fée est un être imaginaire, généralement décrit comme anthropomorphe et féminin, d'une grande beauté, capable de conférer des dons aux nouveau-nés, de voler dans les airs, de lancer des sorts et d'influencer le futur. L'idée que l'Homme se fait des fées varie selon les cultures et les pays : revenantes, anges déchus, élémentaires ou même humaines, minuscules ou immenses, toutes sont étroitement liées aux forces de la nature et au concept de monde parallèle. La Befana, la Dame blanche, les sirènes, les nymphes, Morgane, Viviane et une grande variété d'êtres et de créatures généralement féminines peuvent être considérés comme des « fées ». Les Anglo-Saxons utilisent le nom « fairies » pour désigner les fées, mais également toutes les petites créatures anthropomorphes du folklore païen telles que les lutins, les nains et les elfes. Issues des croyances populaires et de mythologies anciennes, de la littérature inspirée du folklore et des contes celtiques ainsi que d'anciennes divinités, les fées sont une création de l'Occident médiéval. Elles jouent des rôles très variés.

Fransızca sözlükte fée sözcüğünün tanımı

Sözlükte perinin tanımı hayali kadın karakter, büyülü güçlerle donatılmış ve yaşayan dünyayı etkilemesi bekleniyordu.

La définition de fée dans le dictionnaire est personnage féminin imaginaire, doté de pouvoirs magiques, et censé influer sur le monde des vivants.

Fransızca sözlükte «fée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordée
accordée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
ajoutée
ajoutée
année
année
armée
armée
arrivée
arrivée
assemblée
assemblée
avancée
avancée
chaussée
chaussée
donnée
donnée
durée
durée
entrée
entrée
fondée
fondée
idée
idée
journée
journée
portée
portée
privée
privée
présentée
présentée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée

FÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déralisation
déralisé
déraliser
déralisme
déraliste
dérateur
dératif
dération
dératrice
déraux
déré
dérer
feed-back
feedback
feeder
féer
féerie
féerique
féeriquement
féeriser

FÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adressée
appelée
associée
assurée
cheminée
destinée
développée
envoyée
guinée
lancée
lycée
matinée
menée
montée
méditerranée
née
passée
pensée
posée
équipée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

仙女
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hada
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fairy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جنية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фея
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fadas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dongeng
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fee
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

妖精
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

요정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Crita
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nàng tiên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேவதை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

काल्पनिक कथा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

peri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wróżka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фея
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zână
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νεράιδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

feetjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fairy
5 milyon kişi konuşur

fée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «fée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Barrie
Chaque fois qu’un enfant dit : “Je ne crois pas aux fées”, il y a quelque part une petite fée qui meurt.
2
Eleanor Roosevelt
A la naissance d’un enfant, si sa mère demandait à sa bonne fée de le doter du cadeau le plus utile pour lui, ce cadeau serait la curiosité.
3
Elsa Schiaparelli
Une bonne cuisinière est une fée qui dispense le bonheur.
4
Françoise Dumoulin-Tessier
Etre musicienne ? C'est être fée !
5
Robert Lalonde
La vie est un conte de fée qui perd ses pouvoirs magiques lorsque nous grandissons.
6
Paul Valéry
C’est effrayant de songer que tu es fée, et que tu fais que quand tu n’es pas là, tu es énormément plus là que quand tu es là.

«FÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Fée carabine de Daniel Pennac (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Thylla Nève, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
L'Education d'une fée
Avec la force, l'humour et le style qui ont fait le succès de tous ses romans, Didier van Cauwelaert, prix Goncourt pour Un aller simple, nous montre une fois encore comment le quotidien le plus cruel peut basculer dans le merveilleux, et ...
Didier Van Cauwelaert, 2000
3
La fée aux miettes
Charles Nodier. XXV. Comment la Fée aux Miettes envoya Michel à la recherche de la mandragore qui chante, et comment il finit de l'épouser. Jix mois entiers s' écoulèrent dans cet F enchantement sans qu'il perdit rien de son ivresse. Un soir  ...
Charles Nodier, 1832
4
Alice la fée
Alice la Fée utilise sa baguette magique pour transformer son papa en cheval et le gruau en gâteau.
David Shannon, Hélène Rioux, 2004
5
Le ménage: La fée, la sorcière et l'homme nouveau
Qui fait le ménage à la maison ?
Christine Castelain-Meunier, 2013
6
La fée des Grèves: Par Paul Féval
Par Paul Féval Paul Féval. grèves pour l'avoir vue souvent glisser, la nurt, sur le sable, depuis que M. Hue était caché à Tombelaine. Ils se dirent : — Voilà le normand Gueffès qui va attaquer la fée. Sorcier contre lutin : voyons la bataille !
Paul Féval, 1851
7
La Complainte des landes perdues - tome 7 - La Fée Sanctus (NB)
Sur le chemin des landes perdues, on retrouve Sill Valt et Seamus, le jeune novice devenu Chevalier du Pardon.
Jean Dufaux, 2013
8
L'absinthe: une fée franco-suisse
Plante bienfaisante, élixir régénérateur puis apéritif sulfureux, l'absinthe subjugue. Armoise réputée douce au toucher et amère en bouche, l'absinthe est le symbole des illusions perdues.
Benoît Noël, 2001
9
La science est-elle un conte de fée ?
La science et ses applications ont radicalement transformé le paysage de nos sociétés.
Frédéric Chaberlot, 2012
10
Louna la fée n'est pas douée
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011

«FÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La fée Kikloche (***) | La Provence
Il était une fois au pays des fées une fée maladroite, chipie et… pas très douée. Kikloche est la piètre sœur de la grande Clochette, et quand ... «La Provence, Tem 15»
2
Pontarlier : la fée verte en fête - France 3 Franche-Comté
Oui, Français et Suisses autour de la fée verte pour vous en faire voir de toutes les couleurs et promouvoir ainsi cette boisson réhabilitée ... «Francetv info, Tem 15»
3
Katy Perry, fée de Noël pour H&M
Dans les pas de Lady Gaga… Katy Perry. Après l'interprète de Born This Way, elle prend le job et devient la prochaine égérie pour la collection ... «Gala, Tem 15»
4
Le mariage de Nicky Hilton, un compte de fée
Le mariage de Nicky Hilton, un compte de fée. NickyHilton@photonews. People. 14/07/2015. Michèle Danis. Pour son union avec James Rothschild, la sœur de ... «Moustique, Tem 15»
5
Rayons de soleil perd sa fée couturière
Ce n'est qu'un au revoir : Lidwine Chefdor (au premier plan), déménage à Argentan et ne coudra plus pour les associations locales. «Le Perche, Tem 15»
6
Kann Al Loar. La Fée-de l'Aulne, reine de la fête
A mi-parcours de Kann Al Loar, hier, c'est le port qui était en fête. Outre la flottille, et sa belle Fée de l'Aulne, bon nombre d'animations ont ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Nanterre : le Repair café recrute des bricoleurs aux doigts de fée
Nanterre, le 11 juillet. Jean-Pierre Théret (à gauche), l'un des organisateurs du Repair café, jette un œil sur les travaux de réparation d'un vélo ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Conte de fée
Il était une fois une jeune princesse nommée Rose. Rose était belle comme une fleur, ces cheveux étaient blonds comme les blés, ces joues ... «pointscommuns.com, Tem 15»
9
Un nouvel album pour la fée Nolwenn Korbell
Skeud ho roudoù (L'Ombre des traces), le nouvel opus de la fée cornouaillaise Nolwenn Korbell, enchantera les festivaliers du Cornouaille, ... «Ouest-France, Tem 15»
10
L'éco en été. Brocéliande Bike fait découvrir Merlin et la fée
... d'un simple coup de pédale. Les vélos électriques de Brocéliande Bike sillonnent le pays de Merlin et de la fée Viviane depuis le mois d'avril ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z