İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fazzolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAZZOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

faz · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAZZOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAZZOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fazzolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fazzolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte fazzolo tanımı, 16. yüzyılda Venedikli kadınların giydiği baş örtüsüdür. Fazzolo aynı zamanda büyük bir tuval kare veya başka bir kumaş burun veya boyun atkısı olarak da kullanılır.

La definizione di fazzolo nel dizionario è velo da testa indossato dalle donne veneziane nel XVI sec. Fazzolo è anche ampio quadrato di tela o di altro tessuto usato come fazzoletto da naso o da collo.


İtalyanca sözlükte «fazzolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAZZOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
brozzolo
broz·zo·lo
bruzzolo
bruz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fare gruzzolo
fare gruzzolo
gruzzolo
gruz·zo·lo
materozzolo
ma·te·roz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
minuzzolo
mi·nuz·zo·lo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scamozzolo
scamozzolo
scamuzzolo
sca·muz·zo·lo
scomuzzolo
scomuzzolo
spruzzolo
spruz·zo·lo
uzzolo
·ʒo·lo
zizzolo
ʒiʒ·ʒo·lo

FAZZOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

favoreggiare
favoreggiatore
favorevole
favorevolmente
favorire
favorita
favoritamente
favoritismi
favoritismo
favorito
favule
fax
faxare
fazenda
fazendeiro
fazione
faziosità
fazioso
fazzoletto
fazzuolo

FAZZOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
benzolo
bitorzolo
catorzolo
codinzolo
fronzolo
giocattolo
lattonzolo
paolo
penzolo
pirazolo
raperonzolo
raponzolo
scodinzolo
solo
terzolo
tiazolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fazzolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fazzolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAZZOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fazzolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fazzolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fazzolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fazzolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fazzolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fazzolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fazzolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fazzolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fazzolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fazzolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fazzolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fazzolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fazzolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fazzolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fazzolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fazzolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fazzolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fazzolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fazzolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fazzolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fazzolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fazzolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fazzolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fazzolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fazzolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fazzolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fazzolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fazzolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fazzolo
5 milyon kişi konuşur

fazzolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAZZOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «fazzolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fazzolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fazzolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAZZOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fazzolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fazzolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fazzolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAZZOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fazzolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fazzolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relazione del primo viaggio intorno al mondo
Una si pone un fazzolo ne la fronte con dui corni e piglia unaltro fazzolo nele mani,eballando esonando con quello, chiama il sole: l'altra piglia unadiquelle bandierettee suonacol suo trombone.Ballano echiamano così unpoco, frasèdicendo ...
Antonio Pigafetta, 2012
2
Volgarizzamento delle vite de' santi padri testo di lingua ...
Dopo questo pigliando della sustanzia sua, se n'andò al mare, e occultamenle salendo in su una nave, venne insino a Laodizia, e partendosi da quello loco, venne in Edessa città di Siria, dove si teneVa in un (a) fazzolo una Immagine del  ...
‎1825
3
Volgarizzamento delle vite de' SS. Padri di fra Domenico ...
Dopo questo pigliando de?la sostanzia sua, se n'andò al mare occultamento salendo in su una nave, venne insino a Laodizia, e partendosi da quello loco, venne in Edessa città di Siria, dove si teneva in un (i) fazzolo una immagine del nostro ...
‎1830
4
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
Prima si raderáno li capelli sopra il Temporale , fomentando la parte con Acqua calda, nel qual tempo si p0. nerà al collo del paziente un fazzolo, flringendolo modestamente , overo questo si poner-à sotto l'Ascelle , 4 a sine che l' Arteria ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
5
Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus macaronicum ...
Qualis enim (1-)- nasarola fuit pensato 'tu ipsei' Cuncti (a) fazzolo nasum tenuere stopatum. Tognazzus st-ringam scusat rupiise galono, Sed facies illis culpam cosiíta palesat. Zambello gridat propten nasCondere; marzam_ , Ut jam; Praetori  ...
‎1768
6
Le origini della lingua Italiana
Mouchoir de cou, è quel che dicono gl* Italiani fazzolo da eolio. E fazzolo da mano apprefío loro , è quel che diciamo in Francia mouchoir de poche. ...... FE CEDERA. Sorta di panno d'aecia e bam- bagia , delquale fi fanno i gufcl alle col-  ...
Gilles Ménage, 1685
7
Volgarizzamento delle Vite de ́ SS. Padri
Dopo questo pigliando della Sostanzia sua, se n'andò al mare occultamente salendo in su una nave, venne insino a Laodizia, e partendosi da quello loco, venne in Edessa città di Siria, dove si teneva in un (i) fazzolo una immagine del nostro ...
Fr. Domenico CAVALCA, 1830
8
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Fazzoletto da man . Sciugatoio . Fazzoleto da naso . Peinóla, mo^chino, far^ ptetto , Fazzoleto da peto . Z'nnale . Fazzoleto da spale. Spaltino, pe^tola , fa\\ oletto. Fazzolo da man. Sciugatoio . Fazzolo da testa, r. ninzoleto. Fehraro. Febbraio.
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Il cuore perduto
Chi era ella chi era l'ho veduta ancora 'l fazzolo a terra... 'l fazzolo... Monna Clarice! “Nulla, debbo andare” disse Guido, voltandosi per tornare a casa. Giuliano aggrottò le sopracciglia, allibito. “Ma come?”. “Debbo fare una cosa” e se ne andò, ...
Roberto Bolognesi, 2014
10
Viaggi e scoperte di navigatori ed esploratori italiani
Una si pone un fazzolo ne la fronte con dui corni e piglia un altro fazzolo ne le mani, e ballando e sonando co quello, ' chiama il sole: l'altra piglia una di quelle bandierette e suona col suo trombone. Ballano e chiamano così un poco, fra sè ...
‎1929

«FAZZOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fazzolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abruzzo, il dossier sulla criminalità di Codici: "Non è più un'isola felice"
Fazzolo in testa? Oppure? Sai vorrei fare un giochetto con la mia donna! il 16 luglio del 2012. Avatar di pincopallo. R: R: R: Abruzzo, il dossier ... «IlPescara, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fazzolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fazzolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z