İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "figurone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIGURONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · gu · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIGURONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «figurone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte figurone sözcüğünün tanımı

Sözlükte figuronun tanımı "figùra" ya aittir. Hayal kurmak da büyük bir başarı veya izlenim: sınavda bir f.

La definizione di figurone nel dizionario è accr. di “figùra”. Figurone è anche ottima riuscita o impressione: all'esame hai fatto un f.


İtalyanca sözlükte «figurone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIGURONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aleurone
a·leu·ro·ne
barone
ba·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
cinturone
cin·tu·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
durone
du·ro·ne
estrone
stro·ne
fare un figurone
fare un figurone
girone
gi·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
motoneurone
mo·to·neu·ro·ne
neurone
neu·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

FIGURONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

figuraccia
figurale
figurante
figurare
figurarsi
figuratamente
figurativamente
figurativismo
figuratività
figurativo
figurato
figurazione
figurina
figurinaio
figurinista
figurino
figurista
figuro
figurona
fiiiuuu

FIGURONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

airone
aldosterone
androne
burrone
calabrone
cedrone
longarone
maccarone
magrone
marone
nerone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
terrone
torrone
verone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde figurone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«figurone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIGURONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile figurone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen figurone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «figurone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

figurone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

figurone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

figurone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

figurone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

figurone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

figurone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

figurone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

figurone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

figurone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

figurone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

figurone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

figurone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

figurone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

figurone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

figurone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

figurone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

figurone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

figurone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

figurone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

figurone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

figurone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

figurone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

figurone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

figurone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

figurone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

figurone
5 milyon kişi konuşur

figurone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIGURONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «figurone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
figurone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «figurone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIGURONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «figurone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «figurone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

figurone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIGURONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

figurone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. figurone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vita di Alessandro Vittoria, scultore Trentino
... dice egli, Alessandro fece di stucco una gran tavola dell'altare del procuratore Girolamo Zane, con la Vergine assunta, circondata da angeli, e sei figurone di santi, alcune di mezzo, ed altre quasi di tutto rilievo; chè non potevasi vedere cosa ...
Benedetto Giovanelli, 1858
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
FIGURÓNA, sust. f., 0 FIGURONE, sust. m., acerescit. di Figura. Figura grande, colossale, gigantesca. - Nel mezzo dello spazio poi fra colonna e colonna era in un quadro, largo 13 braccia ed allo 12, un grande ovato con bellissime figurone ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Vite dei più celebri architetti, e scultori veneziani che ...
_Nella Chiesa dei Crocicchieri , vi fece sui lati della tavola/di SL Barbara dipinta dal Tintoretto due figurone S. Elena / e S. Barbara; ma amendue perirono ;x perchè sopressa quella religione, e passata essa Chiesa nei P5P_Gcsuiti , pur essi ...
Tommaso Temanza, 1778
4
La scena contesa. Lo psicodramma psicoanalitico in adolescenza
Devo dire io? - Io sono il tuo specchio. Rispecchio quello che vuoi tu che io rispecchi? sei vestito molto bene. Dovresti allacciarti questi 4 bottoni, poi fai un figurone. - Alle 3 in punto ricordati che devi chiamare la zia per augurarle Buon Natale.
Maria Zirilli, 2007
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) # FIGURONE. Accresc. di Figura. Figura grande , colossale , gigantesca. Vasar. Fece nel corpo della bandiera quattro figuroni grandi mollo beo falli, cioè S, Cosimo e Damiano , e S. Piero, 0 S. Paolo. (A) 3 FILA. Numero di cose, che l' ima ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Trucchi psicologici: Tecniche di comunicazione e ...
Se impari ad usare il trucco che ti ho insegnato qualche riga sopra potrai avere un asso nella manica che se speso con arguzia ti farà fare davvero un figurone. Tra poche righe ti spiegherò per filo e per segno come fare un gioco di prestigio ...
Marco Antuzi, 2011
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
FIGURONA, sust. f., 0 FIGURONE, sust. ni., accrcscit. di Figura. Figura grande, colossale, gigantesca. - Nel mezzo dello spaiio poi fra colonna e colonna era in un quadro, largo 13 braccia ed alto 12, un grande ovato con bellissime figurone ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Allegiant (De Agostini)
«Non stavo cercando di fare nessun figurone.» Christina si piazza con le gambe leggermente disallineate e solleva entrambe le braccia. Fissa il bersaglio perun momento, poi spara.Il finto proiettilecolpisce il bordodel bersaglioe rimbalza via ...
Veronica Roth, 2014
9
Gaia e la scienza della vita
“Ti ho già spiegato che il tuo impegno è più che sufficiente, e poi domani mi farai fare un figurone a scuola!”, aggiunse il professore, strizzandole l'occhio. Gaia, ancora seria, non si perse d'animo: “Non basta, e poi fossi in lei non scommetterei ...
Silvia Salese, 2010
10
Le avventure di Nicholas Nickleby
Direi che nei manifesti farebbe un figurone – disse Nicola. – Aveteragione – disseil signor Crummles– e se aveste detto che farebbeun figurone anche sul palcoscenico, avreste colpito nel segno. Guardate qui, che ne pensate? Con questa ...
Charles Dickens, 2012

«FIGURONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve figurone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liam Payne fa cadere il microfono e ha una reazione esilarante sul …
... consueto delirio con un giochetto che, fosse andato a buon fine, avrebbe fatto un figurone: peccato solo che il microfono, dopo un paio di giri, ... «GingerGeneration.it, Tem 15»
2
Anniversario via D'Amelio, Palermo ricorda Borsellino e la scorta …
È perciò lecito sospettare che l'assenza sia stata motivata da motivi di strategia politica e, nella fattispecie, per mettere una pezza al figurone ... «The Horsemoon Post, Tem 15»
3
Un Uber per i ristoranti
... amici in mezz'ora, il sogno di qualsiasi donna che lavora e che vuole continuare a coltivare le proprie amicizie ed anzi facendo un figurone. «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
4
Plutone stampato in 3D, il ricordo perfetto per una missione storica
... su una mensola o sui ripiani della vostra libreria. Farà sicuramente un figurone di fianco ad una copia di Guida Galattica per Autostoppisti. «Tom's Hardware, Tem 15»
5
Settimana corta alla giuliese
O pretendessero l'iscrizione ad una scuola con “settimana lunga”? Un figurone a livello nazionale! Se ritenuto utile agli alunni. Eden Cibej. «CityRumors.it, Tem 15»
6
«Restiamo in chiaro, Sky può aspettare. A De Cesare manca solo l …
Le Final Eight non si cambiano e proprio Avellino, che nell'ultima edizione ha fatto un figurone, ha dimostrato che anche da ottava è possibile avere un ruolo da ... «Orticalab, Tem 15»
7
Crema vegana alle mandorle con pesche e amaretti
Un dolce semplicissimo che vi farà fare un figurone! I veri golosi possono aggiungere anche delle gocce di cioccolato bianco o sostituire le ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Lazio-Top 11, un pienone ad Auronzo
... migliaio di spettatori le gambe imballate permettono alla selezione dilettantistica Top 11 Radio 103 di fare un figurone nella prima parte della ... «Corriere Alpi, Tem 15»
9
Wimbledon: le pagelle del torneo femminile
Ha fatto un figurone anche ai Championships eliminando al terzo turno Sabine Lisicki, che su questo torneo costruiva praticamente il 90% ... «oktennis, Tem 15»
10
Avellino, quando l'Unione... fa la forza
Ha fatto un figurone. Come? Innanziutto non rinnegando il proprio legame emotivo con l'A.S., con una dignità ed una coerenza che ha ... «Ottopagine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Figurone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/figurone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z