İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "folcire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOLCIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fol · ci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLCIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOLCIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
dolcire
dol·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
gualcire
gual·ci·re
indolcire
in·dol·ci·re
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
rindolcire
rin·dol·ci·re
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
sgualcire
ʃgual·ci·re
uscire
sci·re

FOLCIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fola
folade
folaga
folata
folclore
folclorico
folclorista
folcloristicamente
folcloristico
folgorante
folgorare
folgoratore
folgorazione
folgore
folgoreggiare
folgorio
folgorite
foliazione
folico
folk

FOLCIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorcire
ammencire
ammoscire
discucire
escire
esercire
fuoruscire
incimicire
infarcire
inferocire
raccorcire
riescire
rinfarcire
scapriccire
schiancire
scorcire
sdrucire
sdruscire
sguercire
smencire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde folcire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«folcire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOLCIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile folcire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen folcire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «folcire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

folcire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

folcire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

folcire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

folcire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

folcire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

folcire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

folcire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

folcire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

folcire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

folcire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

folcire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

folcire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

folcire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

folcire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

folcire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

folcire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

folcire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

folcire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

folcire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

folcire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

folcire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

folcire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

folcire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

folcire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

folcire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

folcire
5 milyon kişi konuşur

folcire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOLCIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «folcire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
folcire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «folcire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOLCIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «folcire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «folcire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

folcire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOLCIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

folcire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. folcire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Contro il praticato dalla Crusca e dall'Alberti, the hanno folcire , si è qui posto invece folccre , al modo istesso che si l' una che l'altro hanno sull'ulcere, che e di quello un composto. Oweiv se la buona voce del primo è folcire, dal latino ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
2
Modi affigurati e voci scelte et eleganti della volgar ...
V 5 о` il Petrarca folcire ¿ber [оденете . Cbe pur col ciglio il ciel gouerna e falce. Maèin афишка . A Citta , patria , patrio . I L Petrarca .Venirnmo al line a la citta` foprana. i Le cittàjbn nemicbe , amiche i мы. Вите : ° > .Quinci è la jira città e ...
Lodovico Dolce, Ludovico Ariosto, 1564
3
Le rime di Michelagnolo Buonarroti ...
Folcire , e soffclcere vjlgono amendue puntellare , talentare, sorreggere , e avendo però der» il Petr. , che per la morte della sua donna > ei si vedeva slegato dagli antichi suoi lacci , dice nella due del son. j 1 i. , che lasciate una volta le fallaci ...
Michelangelo Buonarroti, Mario Guiducci, Benedetto Varchi, 1817
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Soffòlcerk e Soffòlgere , verbi antichi, che vagliono Appoggiare, sostentare, soste " nére , è derivativo da folcire, che è parimente antico, e significa Puntellare, règgere ec. Di soffòlcere, non leggiamo che soffòl- ce, soffblge, 3a pers. sing. del  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
SARCIO, farfi, fartum , farcire. Cuore, rifarcire, appunta*» . Rifiorare un danno , metter compenfo . Bocc.N.17» Refarcio, fi,fum , ire. Ricucire, rifare. HJLCIO, ful/ì, fultum , folcire. Reggere, forreggere, rincmlt*- re , puntellare , fare /palla . folcire del ...
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723
6
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... dice clic Cesare fa così appellato quod caso mortum ma- trU utero natus fuerit. Altri però per altra ragione. Vedi il Forcellini alla voce Casar. (3) I Latini fulcitus e Julius, tuf- fultus, onde noi sqfjolto. Hifulcire, o folcire, il B. Jacopone folciste Lib.
Vincenzo Nannucci, 1843
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quantità di stanze poste in dirittura, in guisa che gli uscii di esse si corrispondono sulla medesima linea. S. T. XXIV, p. i25. FULCIUE o FOLCIRE. Puntellare, leggere, sostenere. S. T. XXIV, p. la 5. FULCRO. Voce lolla dal latino, ma che sovenle ...
‎1858
8
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
I 93 8 le qual rimase tra ftoretti e foglie I 106 5 foglie -» foglia folce » (folcire) ( folcire) Ta. Indicativo presente d'oro e di gemme un gran palato folce, I 93 3 folgorando - fotgorarti') folgora r(e) /. Indicativo presente Folgoron gli occhi d'un dolce ...
Diego Rossi, 1983
9
Frasologia italiana
FOLCIRE (folcire) trans. Voce lai. e poet. Reggere, sostenerle. Ma è difettivo. Che pur col ciglio il cìel governa e folce. O spugna nata dove il mar si folce. Un atlante , che cogli omeri .suoi folce le stelle non potrebbe ritrarsi iu maggior fatica, ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. àeaviqV Dant. Par, 9. Che nulla Voglia di se a le puole esser fuia. But. ivi ' A ( <_• puote esser fuia dì sé, cioè per &ì '..ìli modo lo tuo vedere entra in Dìo, i»-- niuna volontà li puolc esser celata . FULCIRE. V. L. Folcire. Lai. folcire. Gr. iptiótf*.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

REFERANS
« EDUCALINGO. Folcire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/folcire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z