İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fola

Fola

Masallar, Garfagnana köylülerince şöminenin önündeki uzun kış akşamlarında söylenen hikayeler veya masallardır. Terim, bazı lehçelerde "saçmalık" kelimesinin eşanlamlısı olarak da kullanılır. Bu yuvaların her birinde gerçeğin bir kısmı ve bir başka fantezi vardı ya da beni büyüleyen bazı gerçekten romantik hikayelerdi. Genellikle büyükler hikayeyi anlatıyordu, fakat Garfagnana'daki köylerde, bu hikayeleri çok iyi anlatmayı bilen ve genelde "millet" olarak adlandırılan karakterler vardı. Le fole sono storie o favole che venivano raccontate durante le lunghissime serate d'inverno, davanti al camino acceso, dai contadini della Garfagnana. Il termine è utilizzato anche, in alcuni dialetti, come sinonimo di "sciocchezza". In ognuna di queste fole c'era una parte di verità ed un'altra di fantasia, oppure erano storie vere magari un po' romanzate che affascinavano. Di solito erano gli anziani che raccontavano la fola ma c'erano pure dei personaggi, nei paesini della Garfagnana, i quali sapevano raccontare benissimo queste storie e venivano comunemente chiamati "folatori".

İtalyanca sözlükte fola sözcüğünün tanımı

Sözlükte fola'nın tanımı masal, masal. Fola da frottola, panzana, ciancia: hepsi delidir, ona inanmayın.

La definizione di fola nel dizionario è favola, fiaba. Fola è anche frottola, panzana, ciancia: sono tutte fole, non gli credere.

İtalyanca sözlükte «fola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agricola
gri·co·la
carambola
ca·ram·bo·la
coca-cola
co·ca·co·la
cola
co·la
coppola
cop·po·la
gola
go·la
guardiola
guar·dio·la
isola
i·ʃo·la
mandola
mandola
mola
mo·la
ola
ola
parola
pa·ro·la
pistola
pi·sto·la
pola
po·la
regola
re·go·la
scatola
sca·to·la
scuola
scuo·la
sola
sola
tavola
ta·vo·la
viola
vio·la

FOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

foioso
folade
folaga
folata
folcire
folclore
folclorico
folclorista
folcloristicamente
folcloristico
folgorante
folgorare
folgoratore
folgorazione
folgore
folgoreggiare
folgorio
folgorite
foliazione
folico

FOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azienda agricola
bambola
calcola
cantare a squarciagola
carola
da favola
edicola
essere in regola
favola
gondola
gorgonzola
nuvola
pallottola
parabola
pellicola
penisola
pergola
spagnola
tegola
tombola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fola sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fola
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Fola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فولا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Фола
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Fola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Fola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fola
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Fola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фолу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Fola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Fola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Fola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Fola
5 milyon kişi konuşur

fola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «fola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FOLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fola sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arrigo Boito
La Morte è il nulla, e vecchia fola il Ciel.

«FOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'osteria della fola
Di questa contrada e di questa gente Giuseppe Pederiali č inesausto cantore.
Giuseppe Pederiali, 2012
2
Macbeth, tragedia di Guglielmo Shakspeare. Turandot, fola ...
William Shakespeare, Carlo Gozzi, Andrea MAFFEI. ; Legge saria: « Ciascun di regio sangue Alle nozze aspirar di Turandotte Potrà, pur che nebpubblico Divano , Presenti Altumo eri consultori suoi, Certi enimmi egli scioglia, che proposti Gli ...
William Shakespeare, Carlo Gozzi, Andrea MAFFEI, 1863
3
Prosodia reformata duobus tomis comprehensa: quorum prior ...
1 1409. Homerita; , fola pri. bren. Homerocenco", onis , pri. eitert, breu. Homeromaitix, igis , pri. & tert. bren. fie. Uni. Ho- meromaftigis, penalt, longa, Gretfero. Horneras, fola fie. longue, 'Í/Mfoí. lol5, 290S. 5385- 700 1. homicida , fola tert. longa.
Giovanni Battista Ricciolio ((S.I.)), 1655
4
Quaresimale Del Padre Maestro Fra Giovanni Maria Muti De ...
Sempre é cara una cofa , ch'é única ; fempre gelofa , s'é fola . E quà , io ribatto l' opinione de i poco fa- puti , aflerendo , e со i Filofofi Genti- li, eco iCattolici, che l' anima è una fola in tutti gl'uomini , cocí i prinripa- li Greci , e tutti gl'Arabi ; Gl'Egtzj  ...
Giovanni Maria Muti, 1708
5
Lettere italiane aggiunte all ́antirretico in difesa delle ...
poter dare per lecito il culto (privato però, è non pubblico , ) di una fola Perfona, dice apertamente negli Eterocliti fpirituali fez.i. punt.2. num.7. pag.27. che chiunque propongati di adorare, e adori con didimo e fpecial onore una fola Perfona ...
Camillo BLASI, 1772
6
Le rime di M. Francesco Petrarca: riscontrate con ottimi ...
Però fia certa di non efler fola- Vcrfo Occidente : e che '1 dì noftro vola 41 Veggendofi in lontan paefe fola Novo abito, e bellezza unica , e fola . 14* Che per lo noftro ciel sì altera vola . Ond' io non potè' mai formar parola , 1 J4 Lega la lingua ...
Francesco Petrarca, 1739
7
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
Ma per lo contrario i Monoteliti negarono nella difpenfagione dell'Incarnazione la diflinzione delle volontà umana, e divina, e predicarono efprefTamente contro il divieto d'Onorio una fola volontà, ed una fola operazione. Ne già i Monoteliti fi ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1751
8
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
Imperocché fé per lo de- regnavit per unum : multo ma- lìtio d'i un fola , per un falò re- gis abundantiam grafice, & do- gnu la morte: molto più qui , nationis , & juftitiae accipien- che hanno ricevuto I' abbondan- tes , in vita regnabunt per unum ...
Stamperia Reale ((Turín)), 1777
9
Raccolta degli editti, ordini, istruzioni, riforme e lettere ...
7 In ciafchcdun Territorio , tale quale rclla delineato nelle Mappe , e defcrîtto nelle Tavole del nuovo Cenfimento, dovrà formarfi un Convocato folo di tutti i Polfellbri Etìimati , e da quello Convocato eflrarfi una fola Deputazione, e llabilirfi una ...
[Anonymus AC10226194], 1760
10
Dello stato verginale maritale, et vedovile libri tre
... ben fortunato in tutte le tue imprefe,!o elfer Prencipe ll'uftre , grande , 8c poflente, viuere molti anni felicifaimamente, fe'l tutto pofdacome vn fumo in vn momento patfà i Nulla per certo , la fola virtù è quella, che tifa immortale, ella dunque fola ...
Onofrio Zarrabbini, 1586

«FOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fola vs Dinamo Zagabria, 2° turno preliminari Champions League …
Una delle gare più interessanti del mercoledì di Champions League è in programma in Lussemburgo: complice l'1-1 dell'andata, Fola Esch e ... «SportNotizie24, Tem 15»
2
Preliminari Champions, Maccabi e Ludogorets a rischio …
Non facile anche le sfida di Dinamo Zagabria, all'andata fermata sull'1-1 in casa dai lussemburghesi del Fola Esch, e Maribor (un gol di ... «Sport Mediaset, Tem 15»
3
Pronostici Champions 22 luglio
Alle 20 sarà il momento dei campioni croati della Dinamo Zagabria che saranno ospiti dei Lussemburghesi del Fola. Si ripete la sfida del 2013, ... «Blasting News, Tem 15»
4
Sorteggio Europa League, Vojvodina o Spartaks Jurmala per la …
... Tel-Aviv FC (Isr)- Viktoria Plzen (Cze), Dinamo Zagreb (Cro)/Fola Esch (Lux)-Molde (Nor)/FC Pyunik (Arm) The New Saints FC (Gal)/Videoton ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Champions League, sorteggi terzo turno preliminare
... Dinamo Zagreb (Cro)/Fola Esch (Lux)-Molde (Nor)/FC Pyunik (Arm) The New Saints FC (Gal)/Videoton FC (Ung) - Bate Borisov (Blr)/Dundalk ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
6
Guida al sorteggio del terzo turno preliminare - UEFA Champions …
... Dila Gori (GEO)*, Žalgiris Vilnius (LTU), Astana (KAZ)*, Milsami Orhei (MDA)*, Rudar Pljevlja (MNE), Vardar (MKD), Stjarnan (ISL), Fola Esch ... «UEFA.com, Tem 15»
7
Champions League: Il Fola frena la Dinamo, successi per BATE e …
Il Fola Esch strappa un prezioso 1-1 sul campo della Dinamo Zagabria nell'andata del secondo turno preliminare; successi casalinghi per ... «Mondo Udinese, Tem 15»
8
Champions League: i risultati dell'andata del secondo turno
... che non va oltre l'1-1 contro i lussemburghesi del Fola Esch, e per il Ludogorest che a sorpresa perde in casa contro i moldavi del Milsami. «Soccer Magazine, Tem 15»
9
Pronostici Champions League: i migliori match e quote del 14 e 15/07
Dinamo Zagabria - Fola: Altro match a senso unico (o quasi). Il Fola campione di Lussemburgo è formato da una squadra di giocatori ... «Blasting News, Tem 15»
10
Ospedali, emergenza ferie. In arrivo nuovi medici
E i maggiori costi che dovrà sopportare la Asl? Una fola, secondo Valente, che precisa: «La Asl ci verserà né più, né meno, di quanto paga, ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fola>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z