FOMENTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte fomentare sözcüğünün tanımı
Sözlükte beslenmenin ilk tanımı, yiyecek, tutkular teşvik ya da olumsuz değer eylemleri: f. kavga, nefret, isyan. Beslenmenin bir diğer tanımı ise fomentleri uygulamaktır. Ayıklanma da teşvik edici niteliktedir.
İTALYANCA FOMENTARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io fomento
tu fomenti
egli fomenta
noi fomentiamo
voi fomentate
essi fomentano
Imperfetto
io fomentavo
tu fomentavi
egli fomentava
noi fomentavamo
voi fomentavate
essi fomentavano
Futuro semplice
io fomenterò
tu fomenterai
egli fomenterà
noi fomenteremo
voi fomenterete
essi fomenteranno
Passato remoto
io fomentai
tu fomentasti
egli fomentò
noi fomentammo
voi fomentaste
essi fomentarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho fomentato
tu hai fomentato
egli ha fomentato
noi abbiamo fomentato
voi avete fomentato
essi hanno fomentato
Trapassato prossimo
io avevo fomentato
tu avevi fomentato
egli aveva fomentato
noi avevamo fomentato
voi avevate fomentato
essi avevano fomentato
Futuro anteriore
io avrò fomentato
tu avrai fomentato
egli avrà fomentato
noi avremo fomentato
voi avrete fomentato
essi avranno fomentato
Trapassato remoto
io ebbi fomentato
tu avesti fomentato
egli ebbe fomentato
noi avemmo fomentato
voi aveste fomentato
essi ebbero fomentato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io fomenti
che tu fomenti
che egli fomenti
che noi fomentiamo
che voi fomentiate
che essi fomentino
Imperfetto
che io fomentassi
che tu fomentassi
che egli fomentasse
che noi fomentassimo
che voi fomentaste
che essi fomentassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia fomentato
che tu abbia fomentato
che egli abbia fomentato
che noi abbiamo fomentato
che voi abbiate fomentato
che essi abbiano fomentato
Trapassato
che io avessi fomentato
che tu avessi fomentato
che egli avesse fomentato
che noi avessimo fomentato
che voi aveste fomentato
che essi avessero fomentato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io fomenterei
tu fomenteresti
egli fomenterebbe
noi fomenteremmo
voi fomentereste
essi fomenterebbero
Passato
io avrei fomentato
tu avresti fomentato
egli avrebbe fomentato
noi avremmo fomentato
voi avreste fomentato
essi avrebbero fomentato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
fomentare
infinito passato
aver fomentato
PARTICIPIO
participio presente
fomentante
participio passato
fomentato
GERUNDIO
gerundio presente
fomentando
gerundio passato
avendo fomentato
İTALYANCA DİLİNDEN «FOMENTARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
fomentare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La nostra politica è quella di fomentare le guerre, ma dirigendo Conferenze di Pace, in modo che nessuna delle parti in conflitto possa avere guadagni territoriali. Le guerre devono essere dirette in modo tale che le Nazioni, coinvolte in entrambi gli schieramenti, sprofondino sempre di più nel loro debito e, quindi, sempre di più sotto il nostro potere.
Fare una rivoluzione non è fomentare contro uno stato di fatto, ma preparare delle realtà nuove e delle reali novità, fare del reale e fare del nuovo.
L'alto ufficio del Presidente è stato usato per fomentare un complotto per distruggere la libertà degli Americani, e prima che io lasci la carica devo informare i cittadini di questa situazione.
«FOMENTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
fomentare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fomentare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Virg. Dov'è più folta la selva: plilrima qua silva est. Ovid. Foltissima schiera: acies
vonfertissima. Ces. Folto uditorio: frequens auditorium. Svet. Fattasi più folta la
pugna: arflesi'cnle pugna. Tac. Fomentare. 1 Applicare il fomento: Fomentare, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
2
Delle Disfide Letterarie, o sia pubbliche difese di ...
rncrír ”nam-'fl' zum-'Em- cocm't . ,Qaamobum _sc-pc int” pugnandum , quamquam
qui: inferi” (si , tamen cessare minime patiti”. Ma voi mi direte , che il fomentare
questo prurito d'esser superiore ne'giovanetti , non altro , che fomentare in loro ...
Selvaggio DODONEO (pseud. [i.e. Girolamo Tartarotti.]),
1735
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
FOMENTARE . applicare il somento , fave” , fomemum adbib”: : fomentare i feriti ,
fa— ”enrafautiir dilargiri, Tac. per met. incitare, promuovere, fave”. Pravcbtrt, alere
: fomentare il fuoco , focolare , Non. FOMENTATO , add. da fomentare, som:: si ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Petr. cam. 56. 4. Saldin le piaghe , ch' io prefi in quel bofco Folto di fpini . E 49. 4.
Il sol , che raíTerena II feeol pien d' errori ofeuri , e folti . E fon. joj. " E da si folte
tenebre mi parta . Mirac. Mad. P. N. Là ove fa battaglia era più folta . Fomentare.
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Mullo, pesce-aperto, e legato in sul male, Decozione di malvav fomentare,
Mirride bevuta con vino. Decozione di radici di fparagi con vino, Lattuga salvatica
bevuto, cenere di fico bevuto con vino, e con r Seme di cori bevuto nel vino.~
Succo ...
Pedanius Dioscorides,
1744
6
Storia della letteratura Italiana: Dall'anno MCLXXXIII fino ...
Favore e mun_ificcnza de' principi nel fomentare gli studi. _ 1'. Era di questi tempi
l'Italia, come sopra m';isìm 51 e dimostrato, dmsa 111 vane provmme, altre
aarn_imau delle quali reggevausi con governo repubblicano, Î,IÎ,ÎÎ;Î' d°' altre
aveauo ...
Girolamo Tiraboschi,
1823
7
Della natura e dell'uso de' bagni di Enrico Mattia ...
Baglivi faceva fomentare la pianta de'piedi, e le mani con delle spugne inzuppate
d' un decotto mollitivo tutte le volte che all' depoca dell' eruzione il sangue si
portava alla testa ., e che t'eravi tensione al di sotto delle coste spurie: si loda ...
Heinrich Mathias Marcard, Cosmo Maria De Horatiis,
1802
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
FOMENTARE, v., fomentare, a applica famente. , * FOMENTATIONE , 5. f.,
fomentallo, actione de fomentare. * FOMENTU, pl.-e, i'emeninm. (de la favore); 1.
legatura inealditoria ce se pane pre una parte morbosa acerpulai ; 2. compresse
...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu,
1871
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
FET'I'ICELLA. Dimin. di Fetta. Pallav. Tr. delle Prove. e. 1 pag. 123: ' Non per - gli
aratori, i mietitori e tanti altri operai successiva. mente faticano per (amor ogni
fettieella di quel « pane che mi nutrisce... - FOMENTARE. Nella Slrenna pel 1869
...
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Stella nella bocca dell' aomario , foma- ante. Fomentaiion , sost. f. Fomento ; ba-
gmiolo ; fomentazione. Fomcnter , v. a. ( fo -man-tè ) Fomnii- tare , applicare il
fomento. + Intrattenere ; uodrire ; fomentare. Ce reme de fornente le mal au lieti
de ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur),
1802
«FOMENTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
fomentare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Sono povera, ma i migranti non mi tolgono nulla". Il post su Fb di …
... e siete ignoranti, quindi per favore, smettetela di usare la povertà degli altri per fomentare odio mentre prenotate le vostre vacanze estive». «Leggo.it, Tem 15»
Cuore e ragione dell'accoglienza del profugo Il popolo che sa di …
e così non fomentare ulteriori divisioni, dovendo, però, anche dolorosamente ammettere che molti genitori della Scuola Cattolica sì la ... «Avvenire.it, Tem 15»
Dopo Atene governo tedesco litiga anche su profughi - Politica …
Parole stigmatizzate oggi dal segretario generale dell'SPD, Yasmin Fahimi: "È davvero miserabile questo tentativo della Csu di fomentare un ... «ANSA Nuova Europa, Tem 15»
Zaffiri nel mirino dell'Associazione funzionari di Polizia
"Sono parole - spiega La Spina - che hanno la capacità di fomentare ulteriormente le tensioni sulla questione immigrazione, distorcendo la ... «Vera TV, Tem 15»
20150720 - Il dito e la luna - Terza Repubblica
... dietro le manifestazioni violente che puntualmente Casapound orchestra ogniqualvolta si presenti l'occasione di fomentare un Comitato di ... «Terza Repubblica, Tem 15»
Il ciclone Donald Trump scuote i repubblicani - La Stampa
Il senatore McCain lo ha accusato di “fomentare i pazzi”, e lui ha ricordato che McCain aveva scelto come sua vice Sarah Palin. Trump è ... «La Stampa, Tem 15»
Immigrazione, scintille in tv: per la Kyenge è sempre colpa della Lega
«Quello che rimprovero al governatore Zaia e ad altri amministratori è di fomentare la paura, piuttosto che portare la popolazione a capire cosa ... «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
Iraq. Strage per la Festa di fine del Ramadan, 115 morti
... e fomentare questa nuova divisione del Medio Oriente su faglie etniche o religiose che vorrebbe risistemare l'area dopo la sistemazione che ... «La Perfetta Letizia, Tem 15»
Il vento violento che spira a nord della Capitale
... feroce campagna di odio razziale di CasaPound e di alcuni protagonisti della politica italiana, impegnati a fomentare a mezzo stampa, radio, ... «articolo21, Tem 15»
Da Treviso a Roma, intolleranza contro i profughi
... paura fa leva sul disagio delle periferie italiane penalizzate per mancanza di servizi e degrado per fomentare la rivolta contro i profughi. «Italianotizie, Tem 15»